இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا سُفْيَانُ عَنْ مَعْمَرٍ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أنا مَعْمَرٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ الْحَكَمِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ قَالَ قَضَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي امْرَأَةٍ تَرَكَتْ زَوْجَهَا وَابْنَتَهَا وَإِخْوَتَهَا لِأُمِّهَا وَإِخْوَتَهَا لِأَبِيهَا وَأُمِّهَا فَشَرَّكَ بَيْنَ الْإِخَوَةِ لِلْأُمِّ وَبَيْنَ الْإِخَوَةِ لِلْأُمِّ وَالْأَبِ جَعَلَ الثُّلُثَ بَيْنَهُمْ سَوَاءً فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّكَ لَمْ تُشَرِّكْ بَيْنَهُمْ عَامَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ عُمَرُ تِلْكَ عَلَى مَا قَضَيْنَا يَوْمَئِذٍ وَهَذِهِ عَلَى مَا قَضَيْنَا الْيَوْمَ لَفْظُ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ هَذَا خَطَأٌ؛ إِنَّمَا هُوَ الْحَكَمُ بْنُ مَسْعُودٍ وَبِمَعْنَاهُ قَالَ الْبُخَارِيُّ 12470 وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أنا عَبْدُ اللهِ ثنا يَعْقُوبُ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ زُرَقِيٌّ وَالَّذِي رَوَى عَنْهُ وَهْبُ بْنُ مُنَبِّهٍ إِنَّمَا هُوَ الْحَكَمُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ
மஸ்வூத் பின் அல்-ஹகம் (அதாவது அஸ்-ஸகஃபீ) அறிவிக்கிறார்:

உமர் பின் அல்கத்தாப் (ரழி) அவர்கள், ஒரு பெண் தனது கணவன், (தாய்), தாய்வழிச் சகோதரர்கள் மற்றும் தந்தை-தாய் வழி (உடன்பிறந்த) சகோதரர்களை வாரிசுகளாக விட்டுச் சென்ற ஒரு (சொத்துரிமை) வழக்கில் தீர்ப்பளித்தார்கள். (அந்தத் தீர்ப்பில்) தாய்வழிச் சகோதரர்களுக்கும் தந்தை-தாய் வழிச் சகோதரர்களுக்கும் இடையில் (அவர்களுக்குரிய மூன்றில் ஒரு பங்கை) சமமாகப் பங்கிட்டு (அனைவரையும் அதில் கூட்டாளிகளாக) ஆக்கினார்கள்.

அப்போது ஒரு மனிதர், "அமீருல் முஃமினீன் அவர்களே! இன்னின்ன ஆண்டுகளில் (இதே போன்ற ஒரு வழக்கில்) நீங்கள் இவர்களுக்கு இடையில் இவ்வாறு (கூட்டாளிகளாக) ஆக்கவில்லையே?" என்று கேட்டார்.

அதற்கு உமர் (ரழி) அவர்கள், "அது அன்று நாம் அளித்த தீர்ப்பாகும்; இது இன்று நாம் அளிக்கும் தீர்ப்பாகும்" என்று பதிலளித்தார்கள்.

(இந்த ஹதீஸின் சொற்கள் அப்துர் ரஸ்ஸாக் அவர்களின் அறிவிப்பாகும். யஃகூப் பின் சுஃப்யான் கூறுகிறார்: 'அறிவிப்பாளரின் பெயரை மஸ்வூத் பின் அல்-ஹகம் எனக் குறிப்பிடுவது தவறாகும்; உண்மையில் அவர் அல்-ஹகம் பின் மஸ்வூத் ஆவார்.' இதே கருத்தையே இமாம் புகாரியும் கூறியுள்ளார். மஸ்வூத் பின் அல்-ஹகம் என்பவர் ஸுரகீ குலத்தைச் சேர்ந்தவர். வஹ்ப் பின் முனப்பிஹ் யாரிடமிருந்து அறிவித்தாரோ அவர் 'அல்-ஹகம் பின் மஸ்வூத் அஸ்-ஸகஃபீ' ஆவார் என்று முஹம்மது பின் அம்ரு பின் அல்கமா தெளிவுபடுத்தியுள்ளார்.)
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
وَبِمَا أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو أنبأ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْمَرْوَزِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى أنبأ ابْنُ الْمُبَارَكِ أنبأ مَعْمَرٌ قَالَ سَمِعْتُ سِمَاكَ بْنَ الْفَضْلِ الْخَوْلَانِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ شَهِدْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَشْرَكَ الْإِخْوَةَ مِنَ الْأَبِ وَالْأُمِّ مَعَ الْإِخْوَةِ مِنَ الْأُمِّ فِي الثُّلُثِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ لَقَدْ قَضَيْتُ عَامَ أَوَّلَ بِغَيْرِ هَذَا قَالَ فَكَيْفَ قَضَيْتُ؟ قَالَ جَعَلْتَهُ لِلْإِخْوَةِ مِنَ الْأَبِ وَالْأُمِّ وَلَمْ تَجْعَلْ لِلْإِخْوَةِ مِنَ الْأُمِّ شَيْئًا قَالَ تِلْكَ عَلَى مَا قَضَيْنَا وَهَذِهِ عَلَى مَا قَضَيْنَا
ஹகம் பின் மஸ்ஊத் அத்-தகஃபீ (ரஹ்) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்:

உமர் பின் அல்கத்தாப் (ரழி) அவர்கள் (அனந்தரச் சொத்தின்) மூன்றில் ஒரு பங்கில், (இறந்தவரின்) தாய்-தந்தை இருவருமே ஒன்றான (உடன் பிறந்த) சகோதரர்களை, தாய் வழி (மட்டும்) ஒன்றான சகோதரர்களுடன் கூட்டாகச் சேர்த்ததை (பங்குதாரர்களாக ஆக்கியதை) நான் பார்த்தேன். அப்போது அவரிடம் ஒரு மனிதர், "நிச்சயமாக நீங்கள் கடந்த ஆண்டு இதற்கு மாற்றமாகத் தீர்ப்பளித்தீர்களே!" என்றார். உமர் (ரழி) அவர்கள், "நான் (அப்போது) எவ்வாறு தீர்ப்பளித்தேன்?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கவர், "நீங்கள் அதனை (அப்போது) தாய்-தந்தை ஒன்றான (உடன் பிறந்த) சகோதரர்களுக்கு (மட்டும்) வழங்கிவிட்டு, தாய் வழி (மட்டும்) ஒன்றான சகோதரர்களுக்கு எதையும் வழங்கவில்லையே!" என்றார். அதற்கு உமர் (ரழி) அவர்கள், "அது (அப்போது) நாங்கள் அளித்த தீர்ப்பின்படி அமைந்தது; இது (இப்போது) நாங்கள் அளித்த தீர்ப்பின்படி அமையும்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له