அனஸ் இப்னு மாலிக் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு மோதிரத்தை அணிந்தார்கள், மேலும் அதில் சில வார்த்தைகளை பொறித்தார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நாம் ஒரு மோதிரத்தை அணிந்துள்ளோம், மேலும் அதில் சில வார்த்தைகளை பொறித்துள்ளோம்; உங்களில் யாரும் இந்த பொறிப்பை நகலெடுக்க வேண்டாம்.'" பிறகு அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அதன் வெண்மையை நான் அவர்களுடைய கையில் பார்ப்பது போல இருக்கிறது."
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நாம் ஒரு பொறிப்புடன் ஒரு மோதிரம் செய்துள்ளோம், மேலும் இந்த பொறிப்பை வேறு யாரும் நகலெடுக்க வேண்டாம்.'"
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اصْطَنَعَ خَاتَمًا فَقَالَ إِنَّا قَدِ اتَّخَذْنَا خَاتَمًا وَنَقَشْنَا عَلَيْهِ نَقْشًا فَلاَ يَنْقُشْ عَلَيْهِ أَحَدٌ . وَإِنِّي لأَرَى بَرِيقَهُ فِي خِنْصَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி ﷺ அவர்களிடம் ஒரு மோதிரம் இருந்தது, மேலும் அவர்கள், "நாம் ஒரு முத்திரை பொறிக்கப்பட்ட மோதிரத்தைச் செய்துகொண்டோம்; வேறு யாரும் அதன் முத்திரையைப் போன்று பொறிக்க வேண்டாம்" என்று கூறினார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்களின் சுண்டு விரலில் அதன் பிரகாசத்தை நான் காண்பது போன்று இருக்கிறது.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ اصْطَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ خَاتَمًا فَقَالَ إِنَّا قَدِ اصْطَنَعْنَا خَاتَمًا وَنَقَشْنَا فِيهِ نَقْشًا فَلاَ يَنْقُشَنَّ عَلَيْهِ أَحَدٌ .
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
“அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமக்காக ஒரு மோதிரம் செய்துகொண்டார்கள், மேலும் அவர்கள் கூறினார்கள்: ‘நான் எனக்காக ஒரு மோதிரம் செய்து, அதில் ஒரு இலச்சினையை பொறித்துள்ளேன், எனவே, வேறு யாரும் அது போன்ற இலச்சினையை பொறிக்க வேண்டாம்.’”