حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ اللَّهُ أَنْفِقْ يَا ابْنَ آدَمَ أُنْفِقْ عَلَيْكَ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) கூறினார்கள், "அல்லாஹ் கூறினான், 'ஆதமின் மகனே! (நல்வழியில்) செலவு செய், நான் உனக்கு (உன் தேவைகளை நிறைவேற்றி) வழங்குவேன்.'"
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ், மிக்க பாக்கியம் பெற்றவனும் உயர்ந்தவனும் ஆனவன், கூறினான்:
"ஆதமின் மகனே, நீ (நல்வழியில்) செலவு செய். நான் உன் மீது (உனக்கு அருளை) செலவு செய்வேன்."
மேலும் (நபி ஸல் அவர்கள்) கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் வலது கை நிரம்பியுள்ளது (அல்லது நிரம்பி வழிகிறது - இப்னு நுமைர் 'மல்ஆன்' என்று அறிவித்தார்), இரவும் பகலும் (தொடர்ந்து) தாராளமாகப் பொழியும் அது எதனாலும் குறைவதில்லை."
وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “قال الله تعالى: انفق يا ابن آدم ينفق عليك” ((متفق عليه)).
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "உயர்வான அல்லாஹ் கூறுகிறான்: 'ஆதமின் மகனே! நீ செலவு செய்; உனக்காகச் செலவழிக்கப்படும் (அதாவது, அல்லாஹ் உனக்கு வழங்குவான்).'
(முத்தஃபகுன் அலைஹி - புகாரி, முஸ்லிம்)