இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5187சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي دَيْنِ أَبِيهِ فَدَقَقْتُ الْبَابَ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَنَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَنَا أَنَا ‏"‏ ‏.‏ كَأَنَّهُ كَرِهَهُ ‏.‏
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள், தமது தந்தையின் கடன் விஷயமாக நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்றதாகக் கூறினார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்:
நான் கதவைத் தட்டினேன். அவர்கள், "யார் அங்கே?" என்று கேட்டார்கள். நான் பதிலளித்தேன்: அது நான்தான். அவர்கள், அதை விரும்பாதது போன்று, 'நான்' என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
1086அல்-அதப் அல்-முஃபரத்
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ‏:‏ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي، فَدَقَقْتُ الْبَابَ، فَقَالَ‏:‏ مَنْ ذَا‏؟‏ فَقُلْتُ‏:‏ أَنَا، قَالَ‏:‏ أَنَا، أَنَا‏؟‏، كَأَنَّهُ كَرِهَهُ‏.‏
ஜாபிர் (ரழி) கூறினார்கள், என் தந்தை மீது இருந்த ஒரு கடன் விஷயமாக நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்தேன். நான் கதவைத் தட்டினேன், அப்போது அவர்கள், 'யார் அது?' என்று கேட்டார்கள். அதற்கு 'நான்தான்' என்று பதிலளித்தேன். அவர்கள், அதை விரும்பாததைப் போல, 'நானா? நானா?' என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صـحـيـح (الألباني)