فالأول: عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله تعالى قال: من عادى لي وليا فقد آذنته بالحرب. وما تقرب إلي عبدي بشيء أحب إلي مما افترضت عليه، وما يزال عبدي يتقرب إلي بالنوافل حتى أحبه، فإذا أحببته كنت سمعه الذي يسمع به، وبصره الذي يبصر به، ويده التي يبطش بها، ورجله التي يمشي بها، وإن سألني أعطيته؛ ولئن استعاذني لأعيذنه ((رواه البخاري)).
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ் கூறினான்: 'என் நேசருக்கு யார் பகைமை காட்டுகிறாரோ, அவருடன் நான் போர் பிரகடனம் செய்கிறேன். என் அடியான் என் பக்கம் நெருங்குவதற்குச் செய்யும் வணக்கங்களில், நான் அவன் மீது கடமையாக்கிய ஒன்றே எனக்கு மிகவும் விருப்பமானதாகும்; மேலும், நான் அவனை நேசிக்கும் வரை என் அடியான் நஃபிலான (கூடுதலான) வணக்கங்களைக் கொண்டு என் பக்கம் நெருங்கிக் கொண்டே இருக்கிறான். நான் அவனை நேசித்துவிட்டால், அவன் கேட்கும் செவியாகவும், அவன் பார்க்கும் பார்வையாகவும், அவன் பிடிக்கும் கையாகவும், அவன் நடக்கும் காலாகவும் நான் ஆகிவிடுவேன். அவன் என்னிடம் கேட்டால், நான் அவனுக்குக் கொடுப்பேன்; அவன் என்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடினால், நான் அவனுக்குப் பாதுகாப்பு அளிப்பேன்'."
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إن الله تعالى قال: "من عاد لي وليَّا، فقد آذنته بالحرب، وما تقرب إلي عبدي بشيء أحب إليَّ مما افترضت عليه، وما يزال عبدي يتقرب إليَّ بالنوافل حتى أحبه فإذا أحببته كنت سمعه الذي يسمع به، وبصره الذي يبصر به، ويده التي يبطش بها، ورجله التي يمشي بها، وإن سألني، أعطيته، ولئن استعاذني، لأعيذنه" ((رواه البخاري)).
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ் கூறினான்: 'எனது நேசரை யார் பகைத்துக் கொள்கிறாரோ, அவருடன் நான் போர் பிரகடனம் செய்கிறேன். நான் என் அடியான் மீது கடமையாக்கிய ஒன்றை விட, எனக்கு விருப்பமான வேறெந்த ஒன்றின் மூலமும் என் அடியான் என்னுடன் நெருங்குவதில்லை. மேலும், என் அடியான் கூடுதலான (நஃபிலான) வணக்கங்களால் என் பக்கம் நெருங்கி வந்து கொண்டேயிருப்பான். இறுதியில் நான் அவனை நேசித்து விடுகிறேன். அவ்வாறு நான் அவனை நேசித்துவிடும்போது, அவன் கேட்கின்ற செவியாக நான் ஆகிவிடுகிறேன்; அவன் பார்க்கின்ற பார்வையாக நான் ஆகிவிடுகிறேன்; அவன் பற்றுகின்ற கையாக நான் ஆகிவிடுகிறேன்; அவன் நடக்கின்ற காலாக நான் ஆகிவிடுகிறேன். அவன் என்னிடம் கேட்டால், நான் நிச்சயம் அவனுக்குக் கொடுப்பேன். அவன் என்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடினால், நான் நிச்சயம் அவனுக்குப் பாதுகாப்பளிப்பேன்".