இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2792ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ،
عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،
عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ تَكُونُ الأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُبْزَةً وَاحِدَةً يَكْفَؤُهَا
الْجَبَّارُ بِيَدِهِ كَمَا يَكْفَأُ أَحَدُكُمْ خُبْزَتَهُ فِي السَّفَرِ نُزُلاً لأَهْلِ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَتَى رَجُلٌ مِنَ
الْيَهُودِ فَقَالَ بَارَكَ الرَّحْمَنُ عَلَيْكَ أَبَا الْقَاسِمِ أَلاَ أُخْبِرُكَ بِنُزُلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ
‏"‏ بَلَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ تَكُونُ الأَرْضُ خُبْزَةً وَاحِدَةً - كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
- قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ قَالَ أَلاَ
أُخْبِرُكَ بِإِدَامِهِمْ قَالَ ‏"‏ بَلَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِدَامُهُمْ بَالاَمُ وَنُونٌ ‏.‏ قَالُوا وَمَا هَذَا قَالَ ثَوْرٌ وَنُونٌ
يَأْكُلُ مِنْ زَائِدَةِ كَبِدِهِمَا سَبْعُونَ أَلْفًا ‏.‏
அபூ ஸயீத் அல்குத்ரீ (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "மறுமை நாளில் பூமி ஒரேயொரு ரொட்டியாக மாறும். உங்களில் ஒருவர் பயணத்தின்போது தனது ரொட்டியைப் புரட்டுவதைப் போன்று, 'அல்ஜப்பார்' (எல்லாம் வல்ல அல்லாஹ்) அதனைத் தனது கையால் புரட்டுவான். (இது) சொர்க்கவாசிகளுக்கு வழங்கப்படும் விருந்தாகும்."

(அறிவிப்பாளர் கூறுகிறார்): பிறகு யூதர்களில் ஒருவர் வந்து, "அபுல் காஸிமே! அர்ரஹ்மான் (அளவற்ற அருளாளன்) உங்களைப் பாக்கியம் நிறைந்தவராக்குவானாக! மறுமை நாளில் சொர்க்கவாசிகளுக்கு வழங்கப்படும் விருந்து உபசரிப்பைப் பற்றி நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா?" என்று கேட்டார். அதற்கு நபியவர்கள், "ஆம்" என்றார்கள். அவர், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதைப் போன்றே பூமியானது ஒரேயொரு ரொட்டியாக மாறும்" என்றார்.

அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எங்களை நோக்கிப் பார்த்து, தமது கடைவாய்ப் பற்கள் தெரியும் அளவிற்குச் சிரித்தார்கள். பிறகு அவர் (அந்த யூதர்), "அவர்களுக்கு (அந்த ரொட்டிக்குத்) தொடுகறியாக அமைவது எது என்பதை நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா?" என்று கேட்டார். நபியவர்கள் "ஆம்" என்றார்கள். அவர், "அவர்களின் தொடுகறி 'பாலம்' மற்றும் 'நூன்' ஆகும்" என்றார். (தோழர்கள்), "இவை என்ன?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், "காளை மற்றும் மீன். அவ்விரண்டின் கல்லீரலில் உள்ள அதிகப்படியான பகுதியிலிருந்து எழுபதாயிரம் பேர் புசிப்பார்கள்" என்றார்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح