இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

185சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ ‏ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ عَنْ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلاَ يَرَى إِلاَّ شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ عَنْ أَيْسَرَ مِنْهُ فَلاَ يَرَى إِلاَّ شَيْئًا قَدَّمَهُ ثُمَّ يَنْظُرُ أَمَامَهُ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ ‏ ‏ ‏.‏
அதி பின் ஹாதிம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'உங்களில் ஒவ்வொருவருடனும், அவர்களுக்கிடையில் எந்தவொரு இடைத்தரகரும் இன்றி, அவனுடைய இறைவன் பேசுவான். அவன் தன் வலப்புறம் பார்ப்பான்; தான் முன்கூட்டியே செய்தனுப்பியதைத் தவிர வேறு எதையும் காணமாட்டான். அவன் தன் இடப்புறம் பார்ப்பான்; தான் முன்கூட்டியே செய்தனுப்பியதைத் தவிர வேறு எதையும் காணமாட்டான். பின்னர் அவன் தனக்கு முன்னால் பார்ப்பான்; அப்போது நரக நெருப்பு அவன் முகத்திற்கு நேராக இருக்கும். எனவே, உங்களில் எவர் ஒரு பேரீச்சம் பழத்தின் பாதியைக் கொண்டாவது நரக நெருப்பிலிருந்து தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள முடியுமோ, அவர் அவ்வாறு செய்யட்டும்.'"

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1843சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ ‏ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تَرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ أَمَامَهُ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ وَيَنْظُرُ عَنْ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلاَ يَرَى إِلاَّ شَيْئًا قَدَّمَهُ وَيَنْظُرُ عَنْ أَشْأَمَ مِنْهُ فَلاَ يَرَى إِلاَّ شَيْئًا قَدَّمَهُ فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ ‏ ‏ ‏.‏
அதீ இப்னு ஹாதிம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “உங்களில் ஒவ்வொருவரிடமும் அவனுடைய இறைவன் பேசுவான்; அவனுக்கும் இறைவனுக்கும் இடையில் எந்தவொரு இடைத்தரகரும் இருக்கமாட்டார். அவன் தனக்கு முன்னால் பார்ப்பான்; நரகம் அவனுக்கு முகத்துக்கு நேராக இருக்கும். அவன் தனது வலதுபுறம் பார்ப்பான்; அவன் முன்பே செய்து அனுப்பியதைத் தவிர வேறு எதையும் காணமாட்டான். அவன் தனது இடதுபுறம் பார்ப்பான்; அவன் முன்பே செய்து அனுப்பியதைத் தவிர வேறு எதையும் காணமாட்டான். உங்களில் எவரால் ஒரு பேரீச்சம்பழத்தின் பாதியைக் கொண்டாவது நரக நெருப்பிலிருந்து தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள முடியுமோ, அவர் அவ்வாறு செய்யட்டும்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)