أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الأَحْوَلُ، أَنَّ طَاوُسًا، أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِإِنْسَانٍ يَقُودُهُ إِنْسَانٌ بِخِزَامَةٍ فِي أَنْفِهِ فَقَطَعَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِ .
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிப்பதாவது:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கஅபாவைச் சுற்றிக் கொண்டிருந்தபோது, ஒரு மனிதர் மற்றொரு மனிதரை மூக்கில் வளையமிட்டு (அல்லது மூக்குக் கயிறு பூட்டி, கால்நடைகளை நடத்துவது போல) அழைத்துச் செல்வதைக் கடந்து சென்றார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அதைத் தம் கையால் துண்டித்துவிட்டு, பின்னர் அவரைத் தம் கையால் பிடித்து அழைத்துச் செல்லுமாறு கட்டளையிட்டார்கள்.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الأَحْوَلُ، أَنَّ طَاوُسًا، أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ بِإِنْسَانٍ يَقُودُهُ بِخِزَامَةٍ فِي أَنْفِهِ، فَقَطَعَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ وَأَمَرَهُ أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِ .
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கஃபாவைச் சுற்றி வந்துகொண்டிருந்தபோது, மூக்கில் கடிவாள வளையம் பூட்டப்பட்டு இழுத்துச் செல்லப்பட்ட ஒரு மனிதரைக் கடந்து சென்றார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அதைத் தமது கையால் அறுத்துவிட்டார்கள், மேலும் (அவரை வழிநடத்தியவரிடம்) அவரது (மூக்குக் கயிறு பூட்டப்பட்டவரின்) கையைப் பிடித்து அழைத்துச் செல்லுமாறு கட்டளையிட்டார்கள்.