அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
பனீ அஸ்லம் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பள்ளிவாசலில் இருந்தபோது அவர்களிடம் வந்து, (நபியவர்களை (ஸல்) அழைத்து) "அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! நான் சட்டவிரோதமான தாம்பத்திய உறவு கொண்டுவிட்டேன்" என்று கூறினார். அதற்கு நபியவர்கள் (ஸல்) தங்களது முகத்தை அவரிடமிருந்து மறுபக்கம் திருப்பிக் கொண்டார்கள். உடனே அம்மனிதர், நபியவர்கள் (ஸல்) தங்களது முகத்தைத் திருப்பியிருந்த பக்கம் நகர்ந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! நான் சட்டவிரோதமான தாம்பத்திய உறவு கொண்டுவிட்டேன்" என்று கூறினார். நபியவர்கள் (ஸல்) (அவரிடமிருந்து) தங்களது முகத்தை மறுபக்கம் திருப்பிக் கொண்டார்கள். உடனே அம்மனிதர், நபியவர்கள் (ஸல்) தங்களது முகத்தைத் திருப்பியிருந்த பக்கம் நகர்ந்து, தனது கூற்றைத் திரும்பவும் கூறினார். நபியவர்கள் (ஸல்) (அவரிடமிருந்து) மீண்டும் தங்களது முகத்தை மறுபக்கம் திருப்பிக் கொண்டார்கள். அம்மனிதர் மீண்டும் நகர்ந்து (தனது கூற்றைத் திரும்பவும்) நான்காவது முறையாகக் கூறினார். ஆகவே, அம்மனிதர் தனக்கு எதிராக நான்கு முறை சாட்சி கூறியபோது, நபியவர்கள் (ஸல்) அவரை அழைத்து, "உனக்கு புத்தி சுவாதீனம் இல்லையா?" என்று கேட்டார்கள். அவர், "இல்லை" என்று பதிலளித்தார். பின்னர் நபியவர்கள் (ஸல்) (தமது தோழர்களிடம்), "சென்று இவரைக் கல்லெறிந்து கொல்லுங்கள்" என்று கூறினார்கள். அம்மனிதர் திருமணமானவர்.
ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் அல்-அன்சாரி (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அவரைக் கல்லெறிந்தவர்களில் நானும் ஒருவன். நாங்கள் அவரை மதீனாவில் உள்ள முஸல்லாவில் (`ஈத் தொழுகை இடத்தில்) கல்லெறிந்தோம். கற்கள் கூர்மையான முனைகளால் அவரைத் தாக்கியபோது, அவர் ஓடிவிட்டார், ஆனால் நாங்கள் அவரை அல்-ஹர்ராவில் பிடித்து, அவர் இறக்கும் வரை கல்லெறிந்தோம்.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ. فَأَعْرَضَ عَنْهُ، حَتَّى رَدَّدَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ، فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ، دَعَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَبِكَ جُنُونٌ ". قَالَ لاَ. قَالَ " فَهَلْ أَحْصَنْتَ ". قَالَ نَعَمْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ ". قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي مَنْ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ فَكُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ فَرَجَمْنَاهُ بِالْمُصَلَّى، فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ هَرَبَ، فَأَدْرَكْنَاهُ بِالْحَرَّةِ فَرَجَمْنَاهُ.
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பள்ளிவாசலில் இருந்தபோது, ஒரு மனிதர் அவர்களிடம் வந்து, அவரை விளித்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் சட்டவிரோதமான தாம்பத்திய உறவு கொண்டுவிட்டேன்" என்று கூறினார். நபி (ஸல்) அவர்கள் தங்கள் முகத்தை மறுபக்கம் திருப்பிக்கொண்டார்கள், ஆனால் அந்த மனிதர் தனது கூற்றை நான்கு முறை திரும்பத் திரும்பக் கூறினார், மேலும் அவர் தனக்கு எதிராக நான்கு முறை சாட்சி கூறிய பிறகு, நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரை அழைத்து, "உனக்குப் பைத்தியமா?" என்று கேட்டார்கள். அந்த மனிதர், "இல்லை" என்று கூறினார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "நீ திருமணமானவனா?" என்று கேட்டார்கள். அந்த மனிதர், "ஆம்" என்று கூறினார். பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள், "இவரை அழைத்துச் சென்று கல்லெறிந்து கொல்லுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.
ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் அவருக்கு கல்லெறிந்தவர்களில் ஒருவராக இருந்தேன், மேலும் நாங்கள் முஸல்லாவில் வைத்து அவருக்கு கல்லெறிந்தோம். கற்கள் அவரைத் துன்புறுத்தியபோது, அவர் தப்பி ஓடினார், ஆனால் நாங்கள் அவரை அல்-ஹர்ராவில் பிடித்து, கல்லெறிந்து கொன்றோம்.
حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ. قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَبِكَ جُنُونٌ ". قَالَ لاَ. قَالَ " آحْصَنْتَ ". قَالَ نَعَمْ. فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ بِالْمُصَلَّى، فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ فَرَّ، فَأُدْرِكَ فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْرًا وَصَلَّى عَلَيْهِ. لَمْ يَقُلْ يُونُسُ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ فَصَلَّى عَلَيْهِ.
ஜாபிர் (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
அஸ்லம் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, தாம் சட்டவிரோதமான தாம்பத்திய உறவு கொண்டதாக ஒப்புக்கொண்டார். அம்மனிதர் தமக்கு எதிராக நான்கு முறை சாட்சி கூறும் வரை நபி (ஸல்) அவர்கள் அம்மனிதரிடமிருந்து தங்கள் முகத்தைத் திருப்பிக் கொண்டார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம், "உமக்கு பைத்தியமா?" என்று கேட்டார்கள். அவர், "இல்லை" என்றார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "நீர் திருமணமானவரா?" என்று கேட்டார்கள். அவர், "ஆம்" என்றார். பின்னர் நபி (ஸல்) அவர்கள் அவர் கல்லெறிந்து கொல்லப்பட வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டார்கள், மேலும் அவர் முஸல்லாவில் கல்லெறிந்து கொல்லப்பட்டார். கற்கள் அவரை வருத்தியபோது, அவர் தப்பி ஓடினார், ஆனால் அவர் பிடிக்கப்பட்டு இறக்கும் வரை கல்லெறியப்பட்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரைப் பற்றி நல்லவிதமாகப் பேசினார்கள் மேலும் அவருக்காக ஜனாஸா தொழுகை நடத்தினார்கள்.
ஒரு மனிதர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பள்ளிவாசலில் இருந்தபோது அவர்களிடம் வந்து, அவர்களை அழைத்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் சட்டவிரோதமான தாம்பத்திய உறவில் ஈடுபட்டுவிட்டேன்" என்று கூறினார்.
நபி (ஸல்) அவர்கள் தங்கள் முகத்தை மறுபக்கம் திருப்பிக் கொண்டார்கள். ஆனால் அந்த மனிதர் தனக்கு எதிராக நான்கு முறை சாட்சியம் அளித்தபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம், "உனக்குப் பைத்தியமா?" என்று கேட்டார்கள்.
அந்த மனிதர், "இல்லை" என்று கூறினார்.
எனவே நபி (ஸல்) அவர்கள் (தம் தோழர்களிடம்), "இவரைக் கொண்டுசென்று கல்லெறிந்து கொல்லுங்கள்" என்று கூறினார்கள்.
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அறிவித்தார்கள், முஸ்லிம்களில் ஒருவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பள்ளிவாசலில் இருந்தபோது அவர்களிடம் வந்தார். அவர் (நபியை (ஸல்)) அழைத்து கூறினார்:
அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்). நான் விபச்சாரம் செய்துவிட்டேன். அவர்கள் (ஸல்) அவரை விட்டுத் திரும்பினார்கள், அவர் (மீண்டும்) அவர்கள் (ஸல்) முன் வந்து நின்று, அவர்களிடம் கூறினார்: அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்), நான் விபச்சாரம் செய்துவிட்டேன். அவர் (அந்த மனிதர்) நான்கு முறை அவ்வாறு செய்யும் வரை அவர்கள் (ஸல்) திரும்பினார்கள், மேலும் அவர் (அந்த மனிதர்) தனக்கு எதிராக நான்கு முறை சாட்சி கூறியபோது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவரை அழைத்து கூறினார்கள்: உனக்குப் பைத்தியமா? அவர் (அந்த மனிதர்) கூறினார்: இல்லை. அவர்கள் (ஸல்) மீண்டும் கேட்டார்கள்: நீ திருமணமானவனா? அவர் (அந்த மனிதர்) கூறினார்: ஆம். அதன் பிறகு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) கூறினார்கள்: இவரைக் கொண்டுசென்று கல்லெறிந்து கொல்லுங்கள்.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَنُوحُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ اعْتَرَفَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ اعْتَرَفَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ حَتَّى شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَبِكَ جُنُونٌ " . قَالَ لاَ . قَالَ " أَحْصَنْتَ " . قَالَ نَعَمْ . فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرُجِمَ فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ فَرَّ فَأُدْرِكَ فَرُجِمَ فَمَاتَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْرًا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ .
ஜாபிர் பின் அப்தில்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அஸ்லம் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, தாம் ஜினா செய்ததாக ஒப்புக்கொண்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரிடமிருந்து முகத்தைத் திருப்பிக்கொண்டார்கள். அவர் மீண்டும் ஒப்புக்கொண்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரிடமிருந்து முகத்தைத் திருப்பிக்கொண்டார்கள். அவர் மீண்டும் ஒப்புக்கொண்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரிடமிருந்து முகத்தைத் திருப்பிக்கொண்டார்கள். பின்னர் அவர் தமக்கு எதிராக நான்கு முறை சாட்சி கூறியபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள், "உனக்குப் பைத்தியமா?" என்று கேட்டார்கள். அவர், "இல்லை" என்றார். நபி (ஸல்) அவர்கள், "நீ திருமணம் ஆனவனா?" என்று கேட்டார்கள். அவர், "ஆம்" என்றார். எனவே, நபி (ஸல்) அவர்கள் அவருக்கு கல்லெறி தண்டனை நிறைவேற்றப்பட வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டார்கள். கற்கள் அவர் மீது பட்டபோது, அவர் ஓடினார், ஆனால் அவர்கள் அவரைப் பிடித்து, கல்லெறிந்தார்கள், அவர் இறந்துவிட்டார். பின்னர் நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரைப் பற்றி நல்லவிதமாகக் கூறினார்கள், ஆனால் அவருக்காக தொழுகை நடத்தவில்லை. (ஸஹீஹ்)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلاَنِيُّ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ اعْتَرَفَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ حَتَّى شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَبِكَ جُنُونٌ " . قَالَ لاَ . قَالَ " أَحْصَنْتَ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرُجِمَ فِي الْمُصَلَّى فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ فَرَّ فَأُدْرِكَ فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْرًا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ .
ஜாபிர் இப்னு அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அஸ்லம் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒருவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, தாம் விபச்சாரம் செய்ததாக ஒப்புக்கொண்டார். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரைப் புறக்கணித்தார்கள். அவர் தமக்கு எதிராக நான்கு முறை சாட்சி கூறியபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள், "உனக்குப் பைத்தியமா?" என்று கேட்டார்கள். அவர், "இல்லை" என்றார். அவர்கள், "நீ திருமணமானவனா?" என்று கேட்டார்கள். அவர், "ஆம்" என்று பதிலளித்தார். பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரைப் பற்றி கட்டளையிட்டார்கள், மேலும் அவர் தொழுகை இடத்தில் கல்லெறிந்து கொல்லப்பட்டார். பிறகு கற்கள் அவரைக் காயப்படுத்தியபோது, அவர் தப்பியோடினார், ஆனால் பிடிக்கப்பட்டு கல்லெறிந்து கொல்லப்பட்டார். பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரைப் பற்றி நல்லவிதமாகப் பேசினார்கள், மேலும் அவருக்காக (ஜனாஸா) தொழுகை நடத்தவில்லை.
ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"அஸ்லம் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, விபச்சாரம் செய்ததாக ஒப்புக்கொண்டார். அவர்கள் (நபி (ஸல்)) அவரை விட்டு முகத்தைத் திருப்பிக் கொண்டார்கள், அவர் (மீண்டும்) ஒப்புக்கொண்டார். பிறகு அவர்கள் (நபி (ஸல்)) (மீண்டும்) அவரை விட்டு முகத்தைத் திருப்பிக் கொண்டார்கள், அவர் தனக்கு எதிராக நான்கு முறை சாட்சி கூறும் வரை. எனவே நபி (ஸல்) அவர்கள் கேட்டார்கள்: "நீ பைத்தியமா?" அவர் கூறினார்: "இல்லை". அவர்கள் (நபி (ஸல்)) கேட்டார்கள்: "நீ திருமணமானவனா?" அவர் கூறினார்: "ஆம்". எனவே அவர்கள் (நபி (ஸல்)) கட்டளையிட்டார்கள், மேலும் அவர் முஸல்லாவில் கல்லெறிந்து கொல்லப்பட்டார். கற்கள் அவர் மீது பட்டபோது அவர் ஓடினார், மேலும் அவர் பிடிக்கப்பட்டு, அவர் இறக்கும் வரை கல்லெறியப்பட்டார். எனவே அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரைப் பற்றி நல்லவிதமாகக் கூறினார்கள், ஆனால் அவருக்காக (இறுதிச் சடங்கு) தொழுகையை அவர்கள் தொழுகவில்லை."