حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لاَ يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلاَّ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ .
அபூ புர்தா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “அல்லாஹ்வால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட தண்டனைகளில் (ஹுதுத்) ஒன்றைத் தவிர, (மற்ற எந்தக் குற்றத்திற்காகவும்) பத்துக் கசையடிகளுக்கு மேல் (ஒருவருக்கும்) கசையடி கொடுக்கப்படக் கூடாது.”
அபூ பர்தா அன்சாரி (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதாக அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் வரம்புகளிலுள்ள (கட்டாயமாக்கப்பட்ட) ஒரு தண்டனையாக (ஹத்தாக) இருந்தால் தவிர, பத்து கசையடிகளுக்கு மேல் எவருக்கும் அடிக்கப்படலாகாது.
அபூ புர்தா பின் நியார் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட தண்டனைகளில் (ஹுதூத்) தவிர, பத்து கசையடிகளுக்கு மேல் எவருக்கும் கசையடிக்கப்படலாகாது."
அபூ புர்தா பின் நியார் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “அல்லாஹ்வின் ஹத் (குர்ஆன் மற்றும் சுன்னாவால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட) தண்டனைகளில் ஒன்றைத் தவிர, யாருக்கும் பத்து கசையடிகளுக்கு மேல் வழங்கப்படக்கூடாது.”
عَنْ أَبِي بُرْدَةَ اَلْأَ نْصَارِيِّ - رضى الله عنه - أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ: { لَا يُجْلَدُ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ, إِلَّا فِي حَدِّ مِنْ حُدُودِ اَللَّهِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ [1] .
அபூ புர்தா அல்-அன்சாரி (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'அல்லாஹ்வின் ஹுதுத் (சட்டத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட தண்டனைகள்) இல் ஒன்றைத் தவிர, (மற்ற குற்றங்களுக்கான ஒழுங்கு நடவடிக்கையாக) பத்துக்கும் மேற்பட்ட கசையடிகள் (யாருக்கும்) கொடுக்கப்படலாகாது' என்று கூறக் கேட்டதாக அறிவித்தார்கள்.