இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3441ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ،، قَالَ لاَ وَاللَّهِ مَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعِيسَى أَحْمَرُ، وَلَكِنْ قَالَ ‏ ‏ بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ، فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الشَّعَرِ، يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ، يَنْطِفُ رَأْسُهُ مَاءً أَوْ يُهَرَاقُ رَأْسُهُ مَاءً فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا ابْنُ مَرْيَمَ، فَذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ، فَإِذَا رَجُلٌ أَحْمَرُ جَسِيمٌ، جَعْدُ الرَّأْسِ، أَعْوَرُ عَيْنِهِ الْيُمْنَى، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ‏.‏ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا الدَّجَّالُ‏.‏ وَأَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ ‏ ‏‏.‏ قَالَ الزُّهْرِيُّ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ هَلَكَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ‏.‏
ஸாலிம் அவர்கள் தமது தந்தை (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்:

இல்லை, அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நபி (ஸல்) அவர்கள் ஈஸா (அலை) அவர்கள் சிகப்பு நிறத்தவராக இருந்தார்கள் என்று கூறவில்லை, மாறாக கூறினார்கள், “நான் கஅபாவைச் சுற்றியவண்ணம் (தவாஃப் செய்துகொண்டு) உறங்கிக்கொண்டிருந்தபோது (என் கனவில்), திடீரென, மாநிறமான, படிந்த முடியுடைய ஒருவர் இருவருக்கு மத்தியில் நடந்து செல்வதை நான் கண்டேன், அவருடைய தலையிலிருந்து தண்ணீர் சொட்டிக்கொண்டிருந்தது. நான் கேட்டேன், ‘இவர் யார்?’ மக்கள் கூறினார்கள், ‘இவர் மர்யமின் மகன் (ஈஸா (அலை) அவர்கள்).’ பிறகு நான் திரும்பிப் பார்த்தேன், அப்போது சிகப்பு நிறமான, பருமனான, சுருள் முடியுடைய ஒரு மனிதரைக் கண்டேன், அவரது வலது கண் குருடாக இருந்தது, அது புடைத்துக் கிளம்பிய திராட்சைப் பழத்தைப் போன்று காட்சியளித்தது. நான் கேட்டேன், ‘இவர் யார்?’ அவர்கள் பதிலளித்தார்கள், ‘இவர் அத்-தஜ்ஜால்.’ மக்களில் அவரை (அத்-தஜ்ஜாலை) ஒத்திருந்தவர் இப்னு கத்தார் ஆவார்.” (அஸ்-ஸுஹ்ரீ அவர்கள் கூறினார்கள், “அவர் (அதாவது இப்னு கத்தான்) குஸாஆ கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒரு மனிதர், இஸ்லாத்திற்கு முந்தைய காலத்தில் இறந்துவிட்டார்.”)

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
7128ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ، فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الشَّعَرِ يَنْطُفُ ـ أَوْ يُهَرَاقُ ـ رَأْسُهُ مَاءً قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا ابْنُ مَرْيَمَ‏.‏ ثُمَّ ذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ، فَإِذَا رَجُلٌ جَسِيمٌ أَحْمَرُ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ قَالُوا هَذَا الدَّجَّالُ‏.‏ أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ ‏ ‏‏.‏ رَجُلٌ مِنْ خُزَاعَةَ‏.‏
அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "நான் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, நான் கஃபாவைச் சுற்றி தவாஃப் செய்வதாக (கனவில்) கண்டேன். அங்கே, சிவந்த வெள்ளை நிறமுடைய, நேரான படிந்த முடியுடைய ஒரு மனிதரைக் கண்டேன், அவருடைய தலையிலிருந்து தண்ணீர் சொட்டிக்கொண்டிருந்தது. நான் கேட்டேன், "இவர் யார்?' அவர்கள் பதிலளித்தார்கள், 'மர்யமின் குமாரர் (அலை).' பிறகு நான் எனது முகத்தைத் திருப்பியபோது, பெரிய உடலமைப்பு, சிவப்பு நிறம், சுருண்ட முடி மற்றும் ஒரு கண்ணில் குருடான மற்றொரு மனிதனைக் கண்டேன். அவனுடைய கண் துருத்திக்கொண்டிருக்கும் திராட்சையைப் போல இருந்தது. அவர்கள் (என்னிடம்) கூறினார்கள், அவன் அத்-தஜ்ஜால்." நபி (ஸல்) அவர்கள் மேலும் கூறினார்கள், "அவன் மிகவும் ஒத்திருந்த மனிதர் குஜாஆ குலத்தைச் சேர்ந்த இப்னு கத்தன் ஆவார்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
171ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبِطُ الشَّعْرِ بَيْنَ رَجُلَيْنِ يَنْطِفُ رَأْسُهُ مَاءً - أَوْ يُهَرَاقُ رَأْسُهُ مَاءً - قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا ابْنُ مَرْيَمَ ‏.‏ ثُمَّ ذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ فَإِذَا رَجُلٌ أَحْمَرُ جَسِيمٌ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ ‏.‏ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا الدَّجَّالُ ‏.‏ أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ ‏ ‏ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் அவர்கள் தங்களின் தந்தை உமர் இப்னு கத்தாப் (ரழி) அவர்கள் வாயிலாக அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறக் கேட்டதாக அறிவித்தார்கள்:

நான் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது கஅபாவைச் சுற்றி தவாஃப் செய்வதாகக் கண்டேன், அங்கு மாநிறமான, நேரான முடியுடைய ஒரு மனிதரை இரு மனிதர்களுக்கு இடையில் கண்டேன். அவரின் தலையிலிருந்து தண்ணீர் வழிந்து கொண்டிருந்தது அல்லது அவரின் தலையிலிருந்து தண்ணீர் சொட்டிக் கொண்டிருந்தது. நான் கேட்டேன்: இவர் யார்? அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: இவர் மர்யமின் மகன் (ஈஸா (அலை) அவர்கள்). பிறகு நான் முன்னே நகர்ந்து ஒரு பார்வை பார்த்தேன், அங்கு சிவந்த நிறமுடைய, தலையில் அடர்த்தியான சுருள் முடியுடைய, ஒரு கண் குருடான ஒரு பருத்த மனிதர் இருந்தார், அவரின் கண் உப்பிய திராட்சையைப் போன்று இருந்தது. நான் கேட்டேன்: இவர் யார்? அவர்கள் கூறினார்கள்: இவன் தஜ்ஜால். மனிதர்களில் இப்னு கத்தான் என்பவருடன் அவன் நெருங்கிய ஒற்றுமையைக் கொண்டிருந்தான்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح