இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

7081ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،‏.‏ قَالَ إِبْرَاهِيمُ وَحَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ سَتَكُونُ فِتَنٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي، مَنْ تَشَرَّفَ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ، فَمَنْ وَجَدَ فِيهَا مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ ‏ ‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "விரைவில் குழப்பங்கள் ஏற்படும். அக்காலகட்டத்தில் அமர்ந்திருப்பவர் நிற்பவரை விடச் சிறந்தவராகவும், நிற்பவர் நடப்பவரை விடச் சிறந்தவராகவும், நடப்பவர் ஓடுபவரை விடச் சிறந்தவராகவும் இருப்பார். மேலும், யார் அந்தக் குழப்பங்களை எதிர்நோக்குகிறாரோ (அவற்றில் ஈடுபட விழைகிறாரோ), அவை அவரை ஆட்கொள்ளும் (அவரைச் சூழ்ந்து கொள்ளும்). ஆகவே, யார் அவற்றிலிருந்து (தம்மைக் காத்துக் கொள்ள) ஒரு புகலிடத்தையோ அல்லது பாதுகாப்பான இடத்தையோ கண்டால், அவர் அதில் தஞ்சம் புகுந்து கொள்ளட்டும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2886 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَالْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ،
الآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ،
شِهَابٍ حَدَّثَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ سَتَكُونُ فِتَنٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ
مِنَ الْمَاشِي وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي مَنْ تَشَرَّفَ لَهَا تَسْتَشْرِفُهُ وَمَنْ وَجَدَ فِيهَا
مَلْجَأً فَلْيَعُذْ بِهِ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
விரைவில் குழப்பங்கள் தோன்றும். அதில், அமர்ந்திருப்பவர் நிற்பவரை விடச் சிறந்தவர்; நிற்பவர் நடப்பவரை விடச் சிறந்தவர்; நடப்பவர் ஓடுபவரை விடச் சிறந்தவர். எவர் அவற்றை (ஆர்வத்துடன்) உற்று நோக்குகிறாரோ (அல்லது அவற்றில் ஈடுபட முற்படுகிறாரோ), அவர் அவற்றால் சூழப்படுவார் (அல்லது அழிக்கப்படுவார்). எனவே, யார் அதில் (குழப்பமான சூழ்நிலையில்) ஒரு புகலிடத்தைக் காண்கிறாரோ, அவர் அதில் தஞ்சம் புகுந்துகொள்ளட்டும்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2886 cஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ،
عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ تَكُونُ فِتْنَةٌ
النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْيَقْظَانِ وَالْيَقْظَانُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي
فَمَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَسْتَعِذْ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

“குழப்பம் (ஃபித்னா) ஏற்படும். அதில் உறங்குபவர், விழித்திருப்பவரை விட சிறந்தவராவார் (குழப்பத்தில் இருந்து விலகி இருப்பதால்); அதில் விழித்திருப்பவர், நிற்பவரை விட சிறந்தவராவார் (குழப்பத்தில் குறைவாக ஈடுபடுவதால்); அதில் நிற்பவர், ஓடுபவரை விட சிறந்தவராவார் (குழப்பத்தில் மிகக் குறைவாக ஈடுபடுவதால்). எனவே, யார் புகலிடத்தையோ அல்லது அடைக்கலத்தையோ காண்கிறாரோ, அவர் (அதில்) பாதுகாப்புத் தேடிக்கொள்ளட்டும்.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح