இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1862ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي، عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى الْحَجَّاجِ فَقَالَ يَا ابْنَ الأَكْوَعِ ارْتَدَدْتَ عَلَى عَقِبَيْكَ تَعَرَّبْتَ قَالَ لاَ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَذِنَ لِي فِي الْبَدْوِ ‏.‏
சலமா இப்னு அல்-அக்வா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அவர்கள் அல்-ஹஜ்ஜாஜைச் சந்தித்த வேளையில், அவர் இவர்களிடம் கூறினார்:
அக்வாவின் மகனே, நீர் (ஹிஜ்ராவிற்குப் பிறகு மதீனாவில் தங்கும் கடமையிலிருந்து) பின்வாங்கி, பாலைவனவாசியாகிவிட்டீர்.
அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: இல்லை, ஆனால் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னை பாலைவனத்தில் வசிக்க அனுமதித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4186சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى الْحَجَّاجِ فَقَالَ يَا ابْنَ الأَكْوَعِ ارْتَدَدْتَ عَلَى عَقِبَيْكَ وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا وَبَدَوْتَ ‏.‏ قَالَ لاَ وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَذِنَ لِي فِي الْبُدُوِّ ‏.‏
சலமா இப்னுல் அக்வா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அவர்கள் ஹஜ்ஜாஜ் என்பவரிடம் சென்றபோது, அவர் கூறினார்:

"அக்வாவின் மகனே, நீர் உம்முடைய குதிகால்களின் மீது திரும்பிவிட்டீர் (அதாவது, ஹிஜ்ரத் செய்தபின் நகர வாழ்க்கையை விட்டு கிராமப்புற வாழ்க்கைக்குத் திரும்பிவிட்டீர்), மேலும் நீர் கிராமப்புறவாசியாகிவிட்டீர்." அதற்கு அவர்கள் (சலமா) கூறினார்கள்: "இல்லை; ஆனால் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்கு கிராமப்புறத்தில் வசிக்க அனுமதி அளித்தார்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)