حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُقْبَضَ الْعِلْمُ، وَتَكْثُرَ الزَّلاَزِلُ، وَيَتَقَارَبَ الزَّمَانُ، وَتَظْهَرَ الْفِتَنُ، وَيَكْثُرَ الْهَرْجُ ـ وَهْوَ الْقَتْلُ الْقَتْلُ ـ حَتَّى يَكْثُرَ فِيكُمُ الْمَالُ فَيَفِيضُ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "கல்வி கைப்பற்றப்படும் வரையிலும், பூகம்பங்கள் அதிகமாகும் வரையிலும், காலம் சுருங்கும் வரையிலும், குழப்பங்கள் தோன்றும் வரையிலும், ‘ஹர்ஜ்’ - அதாவது கொலை - அதிகரிக்கும் வரையிலும், உங்களிடையே செல்வம் பெருக்கெடுத்து ஓடும் வரையிலும் மறுமை நாள் ஏற்படாது."
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكْثُرَ فِيكُمُ الْمَالُ فَيَفِيضَ، حَتَّى يُهِمَّ رَبَّ الْمَالِ مَنْ يَقْبَلُ صَدَقَتَهُ، وَحَتَّى يَعْرِضَهُ فَيَقُولَ الَّذِي يَعْرِضُهُ عَلَيْهِ لاَ أَرَبَ لِي .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "உங்களிடையே செல்வம் பெருகி வழிந்தோடும் வரை யுகமுடிவு நாள் (கியாமத்) ஏற்படாது. (அப்போது) தமது தர்மத்தை (ஸதகா) யார் ஏற்றுக்கொள்வார் என்பது செல்வத்தின் உரிமையாளருக்குக் கவலையளிக்கும். அவர் அதை (பிறரிடம்) முன்வைப்பார். ஆனால், எவரிடம் அவர் அதை முன்வைக்கிறாரோ அந்த நபர், 'எனக்கு இதில் எந்தத் தேவையும் இல்லை' என்று கூறிவிடுவார்."
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “சூரியன் மேற்கிலிருந்து உதிக்கும் வரை மறுமை நாள் ஏற்படாது. அது (மேற்கிலிருந்து) உதிக்கும்போது மக்கள் அதைப் பார்ப்பார்கள்; அப்போது அவர்கள் அனைவரும் நம்பிக்கை கொள்வார்கள். ஆனால் அது, ‘இதற்கு முன் நம்பிக்கை கொள்ளாதிருந்த, அல்லது தனது நம்பிக்கையில் நன்மையைச் சம்பாதிக்காதிருந்த எந்த ஓர் ஆன்மாவுக்கும், அப்போது அது நம்பிக்கை கொள்வது எந்தப் பயனும் அளிக்காது...’ (6:158) எனும் நேரமாக இருக்கும். நிச்சயமாக மறுமை நாள் (எவ்வளவு திடீரென) சம்பவிக்கும் என்றால், இருவர் தங்களுக்கு இடையில் ஒரு ஆடையை விரித்திருப்பார்கள்; ஆனால் அவர்களால் அதை விற்று வாங்கவோ, அல்லது அதை மடித்து வைக்கவோ முடியாது. நிச்சயமாக மறுமை நாள் சம்பவிக்கும்; அப்போது ஒரு மனிதன் தனது கறவை ஒட்டகத்தின் பாலைக் கறந்து கொண்டு (வீட்டிற்குத்) திரும்பியிருப்பான்; ஆனால் அவனால் அதை அருந்த முடியாது. நிச்சயமாக மறுமை நாள் சம்பவிக்கும்; அப்போது ஒருவர் (தமது கால்நடைகளுக்கு நீர் புகட்டுவதற்காகத்) தமது தண்ணீர் தொட்டியைப் பூசி மெழுகிக் கொண்டிருப்பார்; ஆனால் அவரால் அதில் நீர் புகட்ட முடியாது. மேலும் நிச்சயமாக மறுமை நாள் சம்பவிக்கும்; அப்போது ஒருவர் தனது உணவுக் கவளத்தைத் தனது வாய்க்குக் கொண்டு சென்றிருப்பார்; ஆனால் அவரால் அதை உண்ண முடியாது.”