இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

4339ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، وَحَدَّثَنِي نُعَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي جَذِيمَةَ، فَدَعَاهُمْ إِلَى الإِسْلاَمِ فَلَمْ يُحْسِنُوا أَنْ يَقُولُوا أَسْلَمْنَا‏.‏ فَجَعَلُوا يَقُولُونَ صَبَأْنَا، صَبَأْنَا‏.‏ فَجَعَلَ خَالِدٌ يَقْتُلُ مِنْهُمْ وَيَأْسِرُ، وَدَفَعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ، حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمٌ أَمَرَ خَالِدٌ أَنْ يَقْتُلَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لاَ أَقْتُلُ أَسِيرِي، وَلاَ يَقْتُلُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِي أَسِيرَهُ، حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْنَاهُ، فَرَفَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فَقَالَ ‏ ‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ ‏ ‏‏.‏ مَرَّتَيْنِ‏.‏
சாலிமின் தந்தை (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள், காலித் பின் அல்-வலீத் (ரலி) அவர்களை 'பனூ ஜதீமா' கோத்திரத்தாரிடம் அனுப்பினார்கள். காலித் (ரலி) அவர்களை இஸ்லாத்திற்கு அழைத்தார்கள். ஆனால் அவர்களால் "அஸ்லம்னா" (அதாவது நாங்கள் இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொண்டோம்) என்று சரியாகக் கூற இயலவில்லை. மாறாக அவர்கள் "ஸபஃனா! ஸபஃனா!" (அதாவது (தங்கள் பழைய மதத்திலிருந்து) நாங்கள் மாறிவிட்டோம்; மாறிவிட்டோம் (என்று இஸ்லாத்தை ஏற்றுக்கொண்டதைக் குறிக்க அவர்கள் பயன்படுத்திய வார்த்தை, ஆனால் அது 'மதம் மாறியவர்கள்' என்ற எதிர்மறைப் பொருளில் தவறாகப் புரிந்துகொள்ளப்பட்டது)) என்று கூற ஆரம்பித்தார்கள்.

காலித் (ரலி) அவர்களில் சிலரைக் கொன்றும், சிலரைக் கைதிகளாகப் பிடித்துக்கொண்டும் இருந்தார்கள். மேலும் எங்களில் ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் கைதியைக் கொடுத்தார்கள். ஒரு நாள் வந்தபோது, எங்களில் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் கைதியைக் கொல்ல வேண்டும் என்று காலித் (ரலி) கட்டளையிட்டார்கள்.

நான் கூறினேன்: "அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! நான் என் கைதியைக் கொல்ல மாட்டேன்; என் தோழர்களில் எவரும் தங்கள் கைதியைக் கொல்ல மாட்டார்கள்."

நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்றபோது, நடந்ததை அவர்களிடம் தெரிவித்தோம். நபி (ஸல்) அவர்கள் தமது கரத்தை உயர்த்தி இரண்டு முறை கூறினார்கள்:

**"அல்லாஹும்ம இன்னீ அப்ரஉ இலைக்க மிம்மா ஸனஅ காலித்"**

(யா அல்லாஹ்! காலித் செய்ததற்கு நான் பொறுப்பல்ல; அதிலிருந்து நான் உன்னிடம் விலகிக்கொள்கிறேன்).
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح