حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ عَلَيْنَا {أَنْ لاَ يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا} وَنَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ، فَقَبَضَتِ امْرَأَةٌ يَدَهَا فَقَالَتْ أَسْعَدَتْنِي فُلاَنَةُ أُرِيدُ أَنْ أَجْزِيَهَا. فَمَا قَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا فَانْطَلَقَتْ وَرَجَعَتْ فَبَايَعَهَا.
உம் அதிய்யா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் உறுதிமொழி அளித்தோம். மேலும் அவர்கள் எங்களுக்கு ஓதிக் காட்டினார்கள்: 'அவர்கள் அல்லாஹ்வுடன் எதையும் இணைகற்பிக்க மாட்டார்கள்,' மேலும் இறந்தவர்களுக்காக ஒப்பாரி வைப்பதை எங்களுக்குத் தடை செய்தார்கள். அப்போது ஒரு பெண்மணி தம் கையை விலக்கிக்கொண்டார் (உறுதிமொழி எடுப்பதில் இருந்து விலகிக்கொண்டார்), மேலும் கூறினார், "ஆனால் இன்ன பெண்மணி என் உறவினர்களில் ஒருவருக்காக ஒப்பாரி வைத்தார், ஆகவே நான் அவருக்குப் பிரதியுபகாரம் செய்ய வேண்டும் (அவருடைய இறந்த உறவினர்களுக்காக அவ்வாறே செய்ய வேண்டும்)." நபி (ஸல்) அவர்கள் அதற்கு ஆட்சேபனை தெரிவிக்கவில்லை, எனவே அவர் (அங்கு) சென்றார் மேலும் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் திரும்பி வந்தார் எனவே அவர்கள் அவருடைய உறுதிமொழியை ஏற்றுக்கொண்டார்கள்.