حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْلاَ أَنَّ رِجَالاً مِنَ الْمُؤْمِنِينَ لاَ تَطِيبُ أَنْفُسُهُمْ أَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنِّي، وَلاَ أَجِدُ مَا أَحْمِلُهُمْ عَلَيْهِ، مَا تَخَلَّفْتُ عَنْ سَرِيَّةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنِّي أُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ أُحْيَا، ثُمَّ أُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا، ثُمَّ أُقْتَلُ ثُمَّ أُحْيَا، ثُمَّ أُقْتَلُ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "என் உயிர் எவன் கைவசம் இருக்கிறதோ அவன் மீது சத்தியமாக! இறைநம்பிக்கையாளர்களில் சிலர், என்னைவிட்டுப் பின்தங்கிவிடுவதை வெறுப்பவர்களாகவும், மேலும் (போருக்குச் செல்ல) வாகன வசதிகளை என்னால் அவர்களுக்கு செய்து கொடுக்க இயலாதவர்களாகவும் இல்லையென்றால், அல்லாஹ்வின் பாதையில் புறப்பட்டுச் செல்லும் எந்தவொரு சிரிய்யா (படைப்பிரிவு)விலிருந்தும் நான் ஒருபோதும் பின்தங்கி இருக்க மாட்டேன். என் உயிர் எவன் கைவசம் இருக்கிறதோ அவன் மீது சத்தியமாக! அல்லாஹ்வின் பாதையில் நான் கொல்லப்பட்டு உயிர் தியாகியாகி, பிறகு உயிர் கொடுத்து எழுப்பப்பட்டு, பிறகு (மீண்டும்) கொல்லப்பட்டு உயிர் தியாகியாகி, பிறகு மீண்டும் உயிர் கொடுத்து எழுப்பப்பட்டு, பிறகு (மீண்டும்) கொல்லப்பட்டு உயிர் தியாகியாகி, பிறகு மீண்டும் உயிர் கொடுத்து எழுப்பப்பட்டு, பிறகு (மீண்டும்) கொல்லப்பட்டு உயிர் தியாகியாக வேண்டும் என நான் விரும்புவேன்."
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: 'என் உயிர் எவன் கைவசம் இருக்கிறதோ, அவன் மீது சத்தியமாக, (நான் ஒரு போருக்காகப் புறப்படும்போது) பின்தங்கி விடுவதை விரும்பாத சில நம்பிக்கையாளர்கள் இருப்பதும், (அவர்கள் என்னுடன் சேர்வதற்காக) அவர்களுக்கு வாகன வசதிகளைச் செய்து கொடுக்க என்னிடம் வசதி இல்லாததும் மட்டும் இல்லையென்றால், அல்லாஹ்வின் பாதையில் நடக்கும் எந்தவொரு போர்த்தாக்குதலிலிருந்தும் அல்லது போரிலிருந்தும் நான் பின்தங்கியிருக்க மாட்டேன். என் உயிர் எவன் கைவசம் இருக்கிறதோ, அவன் மீது சத்தியமாக, நான் அல்லாஹ்வின் பாதையில் கொல்லப்பட்டு, பிறகு உயிர் கொடுக்கப்பட்டு, பிறகு கொல்லப்பட்டு, பிறகு உயிர் கொடுக்கப்பட்டு, பிறகு கொல்லப்பட்டு, பிறகு உயிர் கொடுக்கப்பட்டு, பிறகு கொல்லப்பட வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.'"
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: 'என் உயிர் எவன் கைவசம் இருக்கிறதோ அவன் மீது சத்தியமாக, நான் (போருக்கு) புறப்படும்போது, நம்பிக்கையாளர்களில் சில மனிதர்கள் பின்தங்க விரும்ப மாட்டார்கள் என்பதும், அவர்களுக்காக எந்த வாகனங்களையும் என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்பதும் இல்லையென்றால், அல்லாஹ்வின் பாதையில் போராடும் எந்தவொரு போர்ப் பயணத்திலிருந்தும் நான் பின்தங்கியிருக்க மாட்டேன். என் உயிர் எவன் கைவசம் இருக்கிறதோ அவன் மீது சத்தியமாக, நான் அல்லாஹ்வின் பாதையில் கொல்லப்பட்டு, பின்னர் உயிர் கொடுக்கப்பட்டு, பின்னர் கொல்லப்பட்டு, பின்னர் உயிர் கொடுக்கப்பட்டு, பின்னர் கொல்லப்பட வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்.'