حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَصْدُقُ حَتَّى يَكُونَ صِدِّيقًا، وَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَكْذِبُ، حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ كَذَّابًا .
அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "உண்மை நன்னெறிக்கு இட்டுச் செல்கிறது, மேலும் நன்னெறி சொர்க்கத்திற்கு இட்டுச் செல்கிறது. மேலும், ஒரு மனிதர் வாய்மையாளர் ஆகும் வரை உண்மையையே பேசிக்கொண்டிருக்கிறார். பொய், தீமைக்கு (அல்-ஃபஜூர்) இட்டுச் செல்கிறது, மேலும் தீமை (அல்-ஃபஜூர்) நரக நெருப்பிற்கு இட்டுச் செல்கிறது. மேலும், ஒரு மனிதர் அல்லாஹ்விடம் பொய்யர் என்று எழுதப்படும் வரை பொய் பேசிக்கொண்டே இருக்கிறார்."
அப்துல்லாஹ் (ரலி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக அறிவிக்கிறார்கள்:
"நிச்சயமாக உண்மை, நன்மைக்கு வழிகாட்டுகிறது. அந்த நன்மை, சொர்க்கத்திற்கு வழிகாட்டுகிறது. ஒரு மனிதர் உண்மை பேசிக்கொண்டே இருக்கிறார்; இறுதியில் அவர் (அல்லாஹ்விடம்) 'உண்மையாளர்' எனப் பதிவு செய்யப்படுகிறார். நிச்சயமாகப் பொய், தீமைக்கு வழிகாட்டுகிறது. அந்தத் தீமை, நரகத்திற்கு வழிகாட்டுகிறது. ஒரு மனிதர் பொய் பேசிக்கொண்டே இருக்கிறார்; இறுதியில் அவர் (அல்லாஹ்விடம்) 'பொய்யர்' எனப் பதிவு செய்யப்படுகிறார்."
அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நிச்சயமாக, உண்மை (பேசுவது) நன்மையாகும். நன்மை சொர்க்கத்திற்கு வழிகாட்டுகிறது. ஓர் அடியார் உண்மை பேசுகிறார்; மேலும் உண்மையையே நாடிச் செல்கிறார். இறுதியில் அவர் அல்லாஹ்விடம் 'உண்மையாளர்' (சித்தீக்) என்று பதிவு செய்யப்படுகிறார்.
நிச்சயமாக, பொய் (பேசுவது) தீமையாகும். தீமை நரகத்திற்கு வழிகாட்டுகிறது. ஓர் அடியார் பொய் பேசுகிறார்; மேலும் பொய்யையே நாடிச் செல்கிறார். இறுதியில் அவர் 'பொய்யர்' (கத்தாப்) என்று பதிவு செய்யப்படுகிறார்."
இப்னு அபீ ஷைபா (ரஹ்) அவர்கள் தமது அறிவிப்பில் நபி (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து (இவ்வாறு) அறிவித்துள்ளார்கள்.
அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
நீங்கள் கட்டாயமாக உண்மையைப் பேசுங்கள், ஏனெனில் உண்மை நன்மைக்கு வழிவகுக்கிறது, மேலும் நன்மை சுவர்க்கத்திற்கு வழிவகுக்கிறது, மேலும் தொடர்ந்து உண்மையைப் பேசிக்கொண்டும் உண்மையையே நாடிக்கொண்டும் இருக்கும் மனிதர் அல்லாஹ்விடம் ‘உண்மையாளர்’ என இறுதியில் பதிவு செய்யப்படுகிறார்; மேலும், நீங்கள் பொய் சொல்வதிலிருந்து எச்சரிக்கையாக இருங்கள், ஏனெனில் பொய் தீமைக்கு வழிவகுக்கிறது, மேலும் தீமை நரக நெருப்புக்கு வழிவகுக்கிறது, மேலும் தொடர்ந்து பொய் சொல்லிக்கொண்டும் பொய்யையே நாடிக்கொண்டும் இருக்கும் நபர் அல்லாஹ்விடம் ‘பொய்யர்’ எனப் பதிவு செய்யப்படுகிறார்.