இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5223ஸஹீஹுல் புகாரி
وَعَنْ يَحْيَى، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ ‏ إِنَّ اللَّهَ يَغَارُ وَغَيْرَةُ اللَّهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ ‏ ‏‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நிச்சயமாக அல்லாஹ் ரோஷம் கொள்கிறான் (தனது எல்லைகள் மீறப்படுவதை வெறுக்கிறான்). ஓர் இறைநம்பிக்கையாளர் அல்லாஹ் தடைசெய்த ஒன்றைச் செய்வதே அல்லாஹ்வின் ரோஷமாகும் (அவனது கோபத்தையும் அதிருப்தியையும் தூண்டும் செயலாகும்)."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2761 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي،
عُثْمَانَ قَالَ قَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله
عليه وسلم ‏ ‏ إِنَّ اللَّهَ يَغَارُ وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَغَارُ وَغَيْرَةُ اللَّهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ عَلَيْهِ
‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நிச்சயமாக அல்லாஹ் ரோஷம் (கீரா) கொள்கிறான். ஒரு மூமினும் (இறைநம்பிக்கையாளரும்) ரோஷம் கொள்கிறான். அல்லாஹ்வின் ரோஷம் என்பது, ஒரு மூமின் தனக்கு (அல்லாஹ்) தடை செய்ததைச் (ஹராம் ஆக்கியதைச்) செய்வதில்தான் (வெளிப்படுகிறது).
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح