இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2413 bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَسَدِيُّ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنِ
الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سِتَّةَ نَفَرٍ فَقَالَ
الْمُشْرِكُونَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اطْرُدْ هَؤُلاَءِ لاَ يَجْتَرِئُونَ عَلَيْنَا ‏.‏ قَالَ وَكُنْتُ أَنَا
وَابْنُ مَسْعُودٍ وَرَجُلٌ مِنْ هُذَيْلٍ وَبِلاَلٌ وَرَجُلاَنِ لَسْتُ أُسَمِّيهِمَا فَوَقَعَ فِي نَفْسِ رَسُولِ اللَّهِ
صلى الله عليه وسلم مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقَعَ فَحَدَّثَ نَفْسَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَلاَ تَطْرُدِ
الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ‏}‏
சஃது (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நாங்கள் ஆறு பேர் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் இருந்தோம். அப்போது இணைவைப்பாளர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம், "இவர்களை விரட்டி விடுங்கள்; இவர்கள் எங்கள் மீது துணிவு கொள்ளக் கூடாது" என்று கூறினார்கள். அவர் (சஃது) கூறினார்: "(அந்த ஆறு பேரில்) நானும், இப்னு மஸ்ஊத் அவர்களும், ஹுதைல் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரும், பிலால் அவர்களும், மற்றும் நான் பெயர் குறிப்பிடாத இன்னும் இரண்டு மனிதர்களும் இருந்தோம்.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் உள்ளத்தில் அல்லாஹ் நாடிய (எண்ணம்) தோன்றியது. அவர்கள் (அது குறித்து) தமக்குத் தாமே பேசிக்கொண்டார்கள். அப்போது அல்லாஹ் (கண்ணியமும் மகத்துவமும் மிக்கவன்) பின்வரும் வசனத்தை அருளினான்:

"வலா தத்ருதில்லதீன யத்ஊன ரப்பஹும் பில்கதாத்தி வல்அஷிய்யி யுரீதூன வஜ்ஹஹு"

(பொருள்: "காலையிலும் மாலையிலும் தம் இறைவனின் திருப்தியை நாடி அவனை அழைப்பவர்களை நீர் விரட்டி விடாதீர்.")

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح