இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2408 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَشُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا
إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي أَبُو حَيَّانَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنُ،
بْنُ سَبْرَةَ وَعُمَرُ بْنُ مُسْلِمٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ فَلَمَّا جَلَسْنَا إِلَيْهِ قَالَ لَهُ حُصَيْنٌ لَقَدْ لَقِيتَ يَا
زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَمِعْتَ حَدِيثَهُ وَغَزَوْتَ مَعَهُ وَصَلَّيْتَ
خَلْفَهُ لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا حَدِّثْنَا يَا زَيْدُ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه
وسلم - قَالَ - يَا ابْنَ أَخِي وَاللَّهِ لَقَدْ كَبِرَتْ سِنِّي وَقَدُمَ عَهْدِي وَنَسِيتُ بَعْضَ الَّذِي كُنْتُ
أَعِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا حَدَّثْتُكُمْ فَاقْبَلُوا وَمَا لاَ فَلاَ تُكَلِّفُونِيهِ ‏.‏ ثُمَّ
قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فِينَا خَطِيبًا بِمَاءٍ يُدْعَى خُمًّا بَيْنَ مَكَّةَ
وَالْمَدِينَةِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَعَظَ وَذَكَّرَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَمَّا بَعْدُ أَلاَ أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّمَا
أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ رَسُولُ رَبِّي فَأُجِيبَ وَأَنَا تَارِكٌ فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ أَوَّلُهُمَا كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ
الْهُدَى وَالنُّورُ فَخُذُوا بِكِتَابِ اللَّهِ وَاسْتَمْسِكُوا بِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَحَثَّ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ وَرَغَّبَ فِيهِ ثُمَّ
قَالَ ‏"‏ وَأَهْلُ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ فِي
أَهْلِ بَيْتِي ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ حُصَيْنٌ وَمَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ يَا زَيْدُ أَلَيْسَ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ قَالَ
نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ وَلَكِنْ أَهْلُ بَيْتِهِ مَنْ حُرِمَ الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ ‏.‏ قَالَ وَمَنْ هُمْ قَالَ هُمْ آلُ
عَلِيٍّ وَآلُ عَقِيلٍ وَآلُ جَعْفَرٍ وَآلُ عَبَّاسٍ ‏.‏ قَالَ كُلُّ هَؤُلاَءِ حُرِمَ الصَّدَقَةَ قَالَ نَعَمْ ‏.‏
யஸீத் பின் ஹய்யான் அறிவித்தார்கள்: நான் ஹுஸைன் பின் ஸப்ரா மற்றும் உமர் பின் முஸ்லிம் ஆகியோருடன் ஸைத் பின் அர்கம் (ரழி) அவர்களிடம் சென்றேன். நாங்கள் அன்னாரின் அருகே அமர்ந்திருந்தபோது, ஹுஸைன் அன்னாரிடம் கூறினார்:

ஸைத் அவர்களே! நீங்கள் ஒரு மாபெரும் சிறப்பைப் பெற்றுள்ளீர்கள்; நீங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைப் பார்த்தீர்கள், அன்னாரின் பேச்சைக் கேட்டீர்கள், அன்னாரோடு (பல்வேறு) போர்களில் போரிட்டீர்கள், அன்னாருக்குப் பின்னால் தொழுதீர்கள். ஸைத் அவர்களே, நீங்கள் உண்மையில் ஒரு மாபெரும் சிறப்பைப் பெற்றுள்ளீர்கள். ஸைத் அவர்களே, நீங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து கேட்டதை எங்களுக்கு அறிவியுங்கள்.

அன்னார் (ஸைத் (ரழி)) கூறினார்கள்: எனக்கு வயதாகிவிட்டது, என் வாழ்நாளின் பெரும்பகுதியைக் கடந்துவிட்டேன், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தொடர்பாக நான் நினைவில் வைத்திருந்த சில விஷயங்களை நான் மறந்துவிட்டேன். ஆகவே, நான் உங்களுக்கு அறிவிப்பதை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள், நான் அறிவிக்காத விஷயத்தில் என்னை நிர்ப்பந்திக்காதீர்கள்.

பின்னர் அன்னார் (ஸைத் (ரழி)) கூறினார்கள்: ஒரு நாள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மக்காவிற்கும் மதீனாவிற்கும் இடையில் அமைந்துள்ள கும்ம் எனப்படும் ஒரு நீர்நிலை அருகே குத்பா (சொற்பொழிவு) நிகழ்த்துவதற்காக எழுந்தார்கள்.

அன்னார் (ஸல்) அல்லாஹ்வைப் புகழ்ந்து, அவனைப் போற்றி, பிரசங்கம் செய்தார்கள், (எங்களுக்கு) உபதேசித்தார்கள் மேலும் கூறினார்கள்: இப்போது நம்முடைய விஷயத்திற்கு வருவோம்.

மக்களே, நான் ஒரு மனிதன்தான். என் இறைவனிடமிருந்து ஒரு தூதர் (மரணத்தின் வானவர்) என்னிடம் வரவிருக்கிறார், நான் அல்லாஹ்வின் அழைப்பிற்கு பதிலளித்து (உங்களிடமிருந்து விடைபெறுவேன்), ஆனால் நான் உங்களிடையே இரண்டு கனமான விஷயங்களை விட்டுச் செல்கிறேன்: முதலாவது அல்லாஹ்வின் வேதம், அதில் நேர்வழியும் ஒளியும் இருக்கின்றன, எனவே அல்லாஹ்வின் வேதத்தை உறுதியாகப் பற்றிக்கொள்ளுங்கள், அதைக் கடைப்பிடியுங்கள்.

அன்னார் (ஸல்) அல்லாஹ்வின் வேதத்தை (உறுதியாகப் பற்றிக்கொள்ளுமாறு) (எங்களுக்கு) உபதேசித்தார்கள், பின்னர் கூறினார்கள்: இரண்டாவது என் வீட்டு அங்கத்தினர்கள் ஆவார்கள். என் குடும்ப அங்கத்தினர்கள் விஷயத்தில் (உங்கள் கடமைகளை) நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன்.

அவர் (ஹுஸைன்) ஸைத் (ரழி) அவர்களிடம் கேட்டார்: அன்னாரின் (ஸல்) வீட்டு அங்கத்தினர்கள் யார்? அன்னாரின் (ஸல்) மனைவியர் அன்னாரின் (ஸல்) குடும்ப அங்கத்தினர்கள் அல்லவா? அதற்கு அன்னார் (ஸைத் (ரழி)) கூறினார்கள்: அன்னாரின் (ஸல்) மனைவியர் அன்னாரின் (ஸல்) குடும்ப அங்கத்தினர்கள்தான், (ஆனால் இங்கே) அன்னாரின் (ஸல்) குடும்ப அங்கத்தினர்கள் என்போர் ஸகாத்தை ஏற்றுக்கொள்வது தடைசெய்யப்பட்டவர்கள் ஆவார்கள்.

மேலும் அவர் (ஹுஸைன்) கேட்டார்: அவர்கள் யார்? அதற்கு அன்னார் (ஸைத் (ரழி)) கூறினார்கள்: அலீ (ரழி) அவர்களும் அலீ (ரழி) அவர்களின் சந்ததியினரும், அகீல் (ரழி) அவர்களும் அகீல் (ரழி) அவர்களின் சந்ததியினரும், ஜஃபர் (ரழி) அவர்களின் சந்ததியினரும் அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களின் சந்ததியினரும் ஆவார்கள்.

ஹுஸைன் கூறினார்: இவர்கள்தான் ஸகாத்தை ஏற்றுக்கொள்வது தடை செய்யப்பட்டவர்கள். ஸைத் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஆம்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح