இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2638ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَالِمٌ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ الأَنْصَارِيُّ يَؤُمَّانِ النَّخْلَ الَّتِي فِيهَا ابْنُ صَيَّادٍ حَتَّى إِذَا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ، وَهْوَ يَخْتِلُ أَنْ يَسْمَعَ مِنِ ابْنِ صَيَّادٍ شَيْئًا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ، وَابْنُ صَيَّادٍ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ فِيهَا رَمْرَمَةٌ ـ أَوْ زَمْزَمَةٌ ـ فَرَأَتْ أُمُّ ابْنِ صَيَّادٍ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ، فَقَالَتْ لاِبْنِ صَيَّادِ أَىْ صَافِ، هَذَا مُحَمَّدٌ‏.‏ فَتَنَاهَى ابْنُ صَيَّادٍ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ ‏ ‏‏.‏
அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களும் உபை பின் கஅப் அல்-அன்சாரி (ரழி) அவர்களும் இப்னு சைய்யாத் இருந்த பேரீச்சந்தோட்டத்தை நோக்கிச் சென்றார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உள்ளே நுழைந்தபோது, (இப்னு சைய்யாத் தம்மைப் பார்ப்பதற்கு முன்பு) அவனிடமிருந்து (ஏதேனும்) இரகசியமாகக் கேட்க விரும்பியதால், பேரீச்சை மரங்களின் அடிமரங்களுக்குப் பின்னால் தம்மை மறைத்துக் கொள்ள ஆரம்பித்தார்கள். இப்னு சைய்யாத் ஒரு போர்வையைப் போர்த்திக்கொண்டு, தன்னுடைய படுக்கையில் படுத்து முணுமுணுத்துக் (அல்லது ரீங்காரமிட்டுக்) கொண்டிருந்தான். இப்னு சைய்யாத்தின் தாய், நபி (ஸல்) அவர்கள் பேரீச்சை மரங்களின் அடிமரங்களுக்குப் பின்னால் மறைந்திருப்பதைப் பார்த்தார். அவர் இப்னு சைய்யாத்தைப் பார்த்து, "ஓ ஸாஃப்! இதோ முஹம்மது!" என்று கூறினார். உடனே இப்னு சைய்யாத் (பேச்சை) நிறுத்தினான். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "அவள் அவனை (எச்சரிக்காமல்) விட்டிருந்தால், (அவன் விஷயம்) தெளிவாகியிருக்கும்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح