وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ عُمَارَةَ، - يَعْنِي ابْنَ غَزِيَّةَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُعَلَّى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَدْبَرَ الأَنْصَارِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَخَا الأَنْصَارِ كَيْفَ أَخِي سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ " . فَقَالَ صَالِحٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَعُودُهُ مِنْكُمْ " . فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ وَنَحْنُ بِضْعَةَ عَشَرَ مَا عَلَيْنَا نِعَالٌ وَلاَ خِفَافٌ وَلاَ قَلاَنِسُ وَلاَ قُمُصٌ نَمْشِي فِي تِلْكَ السِّبَاخِ حَتَّى جِئْنَاهُ فَاسْتَأْخَرَ قَوْمُهُ مِنْ حَوْلِهِ حَتَّى دَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ الَّذِينَ مَعَهُ .
அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் அமர்ந்திருந்தபோது, அன்சாரிகளில் ஒருவர் அவர்களிடம் வந்து ஸலாம் கூறினார்கள். பின்னர் அந்த அன்சாரி (ரழி) திரும்பிச் சென்றார்கள். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கேட்டார்கள்: ஓ அன்சாரிகளின் சகோதரரே, என் சகோதரர் ஸஃது இப்னு உபாதா (ரழி) அவர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள்? அதற்கு அவர் (அந்த அன்சாரி (ரழி)) கூறினார்கள்: அவர் (ஸஃது (ரழி) அவர்கள்) நலமாக இருக்கிறார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கேட்டார்கள்: உங்களில் யார் அவரை (ஸஃது (ரழி) அவர்களை) நலம் விசாரிக்கச் செல்வீர்கள்? அவர்கள் (நபியவர்கள் (ஸல்)) எழுந்தார்கள், நாங்களும் அவர்களுடன் எழுந்தோம், நாங்கள் பத்து பேருக்கும் மேற்பட்டவர்களாக இருந்தோம். எங்களிடம் காலணிகளோ, காலுறைகளோ, தொப்பிகளோ, சட்டைகளோ இருக்கவில்லை. நாங்கள் தரிசு நிலத்தில் நடந்து, அவர் (ஸஃது (ரழி) அவர்கள்) இருந்த இடத்தை அடைந்தோம். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களும், அவர்களுடன் இருந்த அவரது தோழர்களும் அவரை (ஸஃது இப்னு உபாதா (ரழி) அவர்களை) நெருங்கும் வரை, அவரைச் (ஸஃது (ரழி) அவர்களைச்) சுற்றியிருந்த மக்கள் விலகி நின்றார்கள்.