இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2984 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا
يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ،
اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ بَيْنَا رَجُلٌ بِفَلاَةٍ مِنَ الأَرْضِ
فَسَمِعَ صَوْتًا فِي سَحَابَةٍ اسْقِ حَدِيقَةَ فُلاَنٍ ‏.‏ فَتَنَحَّى ذَلِكَ السَّحَابُ فَأَفْرَغَ مَاءَهُ فِي حَرَّةٍ
فَإِذَا شَرْجَةٌ مِنْ تِلْكَ الشِّرَاجِ قَدِ اسْتَوْعَبَتْ ذَلِكَ الْمَاءَ كُلَّهُ فَتَتَبَّعَ الْمَاءَ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ
فِي حَدِيقَتِهِ يُحَوِّلُ الْمَاءَ بِمِسْحَاتِهِ فَقَالَ لَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا اسْمُكَ قَالَ فُلاَنٌ ‏.‏ لِلاِسْمِ الَّذِي
سَمِعَ فِي السَّحَابَةِ فَقَالَ لَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ لِمَ تَسْأَلُنِي عَنِ اسْمِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ صَوْتًا
فِي السَّحَابِ الَّذِي هَذَا مَاؤُهُ يَقُولُ اسْقِ حَدِيقَةَ فُلاَنٍ لاِسْمِكَ فَمَا تَصْنَعُ فِيهَا قَالَ أَمَّا
إِذَا قُلْتَ هَذَا فَإِنِّي أَنْظُرُ إِلَى مَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثِهِ وَآكُلُ أَنَا وَعِيَالِي ثُلُثًا وَأَرُدُّ
فِيهَا ثُلُثَهُ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

ஒருவர் வனாந்தரத்தில் இருந்தபோது, அவர் மேகத்திலிருந்து ஒரு குரலைக் கேட்டார் (அது இவ்வாறு கட்டளையிட்டது): இன்னாருடைய தோட்டத்திற்கு நீர் பாய்ச்சு. (அதற்குப் பிறகு அந்த மேகங்கள் ஒருபுறமாக நகர்ந்து ஒரு பாறை நிலத்தின் மீது தண்ணீரைப் பொழிந்தன. அது அந்த நிலத்தின் கால்வாய்களில் ஒரு கால்வாயை நிரப்பியது; அந்த நபர் அந்தத் தண்ணீரைப் பின்தொடர்ந்து சென்றார், மேலும் அவர் தோட்டத்தில் ஒரு கோடரியின் உதவியுடன் தண்ணீரின் போக்கை மாற்றும் பணியில் மும்முரமாக ஈடுபட்டிருந்த ஒருவரைக் கண்டார். அவர் அவரிடம் கேட்டார்: அல்லாஹ்வின் அடியாரே, உங்கள் பெயர் என்ன? அவர் கூறினார்: இன்னார். அது அவர் மேகங்களிலிருந்து கேட்டிருந்த அதே பெயர்தான். மேலும் அவர் அவரிடம் கேட்டார்: அல்லாஹ்வின் அடியாரே, ஏன் என் பெயரை என்னிடம் கேட்கிறீர்கள்? அவர் கூறினார்: மழை பொழியும் இந்த மேகங்களிலிருந்து ஒரு குரல், 'இன்னாருடைய தோட்டத்திற்கு நீர் பாய்ச்சு' என்று சொல்வதை நான் கேட்டேன், அது உங்கள் பெயரைக் குறிப்பிட்டது. இவ்விஷயத்தில் அல்லாஹ் உங்களுக்குச் செய்த இந்த அருட்கொடைக்கு (ஈடாக) நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? அவர் கூறினார்: இப்போது நீங்கள் அவ்வாறு கேட்பதால் சொல்கிறேன். இதிலிருந்து எனக்கு என்ன விளைச்சல் கிடைக்கிறதோ அதைப் பார்க்கிறேன், அதிலிருந்து மூன்றில் ஒரு பங்கை நான் தர்மமாக கொடுக்கிறேன், நானும் என் பிள்ளைகளும் அதிலிருந்து மூன்றில் ஒரு பங்கை உண்கிறோம், மேலும் மூன்றில் ஒரு பங்கை நான் அதில் முதலீடாகத் திருப்பிச் செலுத்துகிறேன்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح