அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நான் என் வீட்டில் உளூச் செய்துவிட்டுப் புறப்பட்டேன். "இன்று நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடனேயே இருந்து, என்னுடைய இந்த நாள் முழுவதும் அவர்களுக்குப் பணிவிடை செய்வதில் கழிப்பேன்" என்று (எனக்குள்) கூறிக் கொண்டேன்.

நான் பள்ளிவாசலுக்குச் சென்று நபி (ஸல்) அவர்களைப் பற்றிக் கேட்டேன். (மக்கள்), "அவர்கள் இந்தத் திசையில் சென்றார்கள்" என்றார்கள். எனவே, நபி (ஸல்) அவர்கள் 'அரீஸ்' கிணற்றுத் தோட்டத்திற்குள் நுழையும் வரை அவர்களைப் பற்றிக் கேட்டுக்கொண்டே அவர்கள் சென்ற வழியில் நான் பின்தொடர்ந்தேன். நபி (ஸல்) அவர்கள் தமது இயற்கைத் தேவையை முடித்து உளூச் செய்யும் வரை, பேரீச்ச மட்டைகளால் செய்யப்பட்டிருந்த அதன் வாசலிலேயே நான் அமர்ந்திருந்தேன்.

பிறகு நான் அவர்களிடம் சென்றேன். அவர்கள் 'அரீஸ்' கிணற்றின் தடுப்புச் சுவரின் நடுவில், தம் கால்களை (ஆடையிலிருந்து) வெளிப்படுத்திக் கிணற்றுக்குள் தொங்கவிட்டவாறு அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டேன்.

நான் அவர்களுக்கு ஸலாம் கூறிவிட்டுத் திரும்பி வந்து வாசலில் அமர்ந்தேன். "இன்று நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு வாயிற்காப்போனாக இருப்பேன்" என்று (எனக்குள்) கூறிக்கொண்டேன்.

அப்போது அபூபக்ர் (ரழி) அவர்கள் வந்து வாசலைத் தள்ளினார்கள். நான், "யார் அது?" என்று கேட்டேன். அவர்கள், "அபூபக்ர்" என்றார்கள். நான், "சற்று பொறுங்கள்" என்று கூறிவிட்டு (உள்ளே) சென்று, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அபூபக்ர் (ரழி) அவர்கள் அனுமதி கேட்கிறார்கள்" என்றேன். அவர்கள், "அவரை அனுமதியுங்கள்; மேலும் அவர் சொர்க்கத்தில் நுழைவார் என்ற நற்செய்தியை அவருக்குக் கூறுங்கள்" என்றார்கள். எனவே நான் (வெளியே) சென்று அபூபக்ர் (ரழி) அவர்களிடம், "உள்ளே வாருங்கள்; அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உங்களுக்குச் சொர்க்கம் உண்டு என்று நற்செய்தி கூறினார்கள்" என்றேன். அபூபக்ர் (ரழி) அவர்கள் உள்ளே நுழைந்து, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் வலதுபுறத்தில் அந்தத் தடுப்புச் சுவரில் நபி (ஸல்) அவர்கள் செய்தது போலவே தம் கால்களைக் கிணற்றில் தொங்கவிட்டு, தம் கால்களை (ஆடையிலிருந்து) வெளிப்படுத்திக் கொண்டார்கள்.

பிறகு நான் திரும்பி வந்து (வாசலில்) அமர்ந்தேன். என் சகோதரர் உளூச் செய்து கொண்டிருந்தபோது அவரை விட்டு வந்திருந்தேன்; அவர் என்னைப் பின்தொடர்ந்து வருவார் என்று எண்ணியிருந்தேன். எனவே நான், "அல்லாஹ் இன்னாருக்கு (என் சகோதரருக்கு) நன்மையை நாடினால், அவரை இங்கு கொண்டு வருவான்" என்று (எனக்குள்) கூறிக் கொண்டேன்.

அப்போது ஒருவர் கதவை அசைத்தார். நான், "யார் அது?" என்று கேட்டேன். அவர், "உமர் பின் அல்-கத்தாப்" என்றார். நான், "சற்று பொறுங்கள்" என்று கூறிவிட்டு, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் சென்று அவர்களுக்கு ஸலாம் கூறி, "உமர் பின் அல்-கத்தாப் (ரழி) அவர்கள் அனுமதி கேட்கிறார்கள்" என்றேன். அவர்கள், "அவரை அனுமதியுங்கள்; மேலும் அவர் சொர்க்கத்தில் நுழைவார் என்ற நற்செய்தியை அவருக்குக் கூறுங்கள்" என்றார்கள். நான் உமர் (ரழி) அவர்களிடம் சென்று, "உள்ளே வாருங்கள்; அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உங்களுக்குச் சொர்க்கம் உண்டு என்று நற்செய்தி கூறினார்கள்" என்றேன். எனவே அவர் உள்ளே நுழைந்து, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு இடதுபுறத்தில் அந்தத் தடுப்புச் சுவரில் அமர்ந்து தம் கால்களைக் கிணற்றில் தொங்கவிட்டார்கள்.

நான் திரும்பி வந்து (வாசலில்) அமர்ந்து, "அல்லாஹ் இன்னாருக்கு நன்மையை நாடினால், அவரை இங்கு கொண்டு வருவான்" என்று (எனக்குள்) கூறிக் கொண்டேன்.

அப்போது ஒருவர் வந்து கதவை அசைத்தார். நான், "யார் அது?" என்று கேட்டேன். அவர், "உஸ்மான் பின் அஃப்பான்" என்று பதிலளித்தார். நான், "சற்று பொறுங்கள்" என்று கூறிவிட்டு, நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்று அவர்களுக்குத் தெரிவித்தேன். அவர்கள், "அவரை அனுமதியுங்கள்; மேலும் அவருக்கு ஏற்படவிருக்கும் ஒரு சோதனையுடன் அவருக்குச் சொர்க்கம் உண்டு என்ற நற்செய்தியையும் கூறுங்கள்" என்றார்கள். எனவே நான் அவரிடம் சென்று, "உள்ளே வாருங்கள்; உங்களுக்கு ஏற்படவிருக்கும் ஒரு சோதனையுடன், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உங்களுக்குச் சொர்க்கம் உண்டு என்ற நற்செய்தியைத் தெரிவித்தார்கள்" என்றேன். உஸ்மான் (ரழி) அவர்கள் உள்ளே நுழைந்தார்கள்; (அங்கு) தடுப்புச் சுவர் நிறைந்திருப்பதைக் கண்டு, நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு எதிரே மறுபுறத்தில் அமர்ந்தார்கள்.

"நான் இ(ந்த அமரும் விதத்)தை அவர்களின் கபுருகளுக்கு (அமைவிடத்திற்கு) விளக்கமாக எடுத்துக்கொண்டேன்" என்று ஸயீத் பின் அல்-முஸய்யப் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்.

அபூமூஸா அல்அஷ்அரீ (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:

நபி (ஸல்) அவர்கள் மதீனாவின் தோட்டங்களில் ஒன்றிற்குத் தமது தேவைக்காகச் சென்றார்கள். நான் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து சென்றேன். அவர்கள் தோட்டத்திற்குள் நுழைந்தபோது, நான் அதன் வாசலில் அமர்ந்துகொண்டு, "இன்று நபி (ஸல்) அவர்கள் எனக்குக் கட்டளையிடாவிட்டாலும், நான் நிச்சயமாக அவர்களுக்கு வாயிற்காப்போனாக இருப்பேன்" என்று (எனக்குள்) கூறிக்கொண்டேன்.

நபி (ஸல்) அவர்கள் சென்று தமது தேவையை முடித்துக்கொண்டு, கிணற்றின் விளிம்பின் மீது அமர்ந்தார்கள். மேலும், தமது இரு கால்களையும் (கணுக்கால்வரை) வெளிப்படுத்தி அவற்றை கிணற்றுக்குள் தொங்கவிட்டார்கள்.

அப்போது அபூபக்ர் (ரழி) அவர்கள் வந்து (உள்ளே நுழைய) அனுமதி கேட்டார்கள். நான், "நீங்கள் இருந்தவாறே இருங்கள்; நான் சென்று உங்களுக்காக அனுமதி பெற்று வருகிறேன்" என்று கூறிவிட்டு, நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! இதோ அபூபக்ர் (ரழி) தங்களிடம் வர அனுமதி கேட்கிறார்" என்று சொன்னேன். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அவருக்கு அனுமதி அளியுங்கள்; மேலும் அவருக்குச் சொர்க்கம் கிடைக்குமென்று நற்செய்தி கூறுங்கள்" என்று சொன்னார்கள்.

ஆகவே, அபூபக்ர் (ரழி) உள்ளே நுழைந்து, நபி (ஸல்) அவர்களின் வலப்புறத்தில் வந்து அமர்ந்து, தமது இரு கால்களையும் வெளிப்படுத்தி அவற்றை கிணற்றுக்குள் தொங்கவிட்டார்கள்.

பிறகு உமர் (ரழி) அவர்கள் வந்தார்கள். நான், "நீங்கள் இருந்தவாறே இருங்கள்; நான் சென்று உங்களுக்காக அனுமதி பெற்று வருகிறேன்" என்று கூறிவிட்டு (நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்றேன்). நபி (ஸல்) அவர்கள், "அவருக்கு அனுமதி அளியுங்கள்; மேலும் அவருக்குச் சொர்க்கம் கிடைக்குமென்று நற்செய்தி கூறுங்கள்" என்று சொன்னார்கள்.

ஆகவே, உமர் (ரழி) உள்ளே நுழைந்து, நபி (ஸல்) அவர்களின் இடப்புறத்தில் வந்து அமர்ந்து, தமது இரு கால்களையும் வெளிப்படுத்தி அவற்றை கிணற்றுக்குள் தொங்கவிட்டார்கள். (அவர்கள் மூவரும் அமர்ந்ததால்) கிணற்றின் அந்த விளிம்பு நிரம்பிவிட்டது; அங்கு அமர்வதற்கு இடமிருக்கவில்லை.

பிறகு உஸ்மான் (ரழி) அவர்கள் வந்தார்கள். நான், "நீங்கள் இருந்தவாறே இருங்கள்; நான் சென்று உங்களுக்காக அனுமதி பெற்று வருகிறேன்" என்று கூறினேன். நபி (ஸல்) அவர்கள், "அவருக்கு அனுமதி அளியுங்கள்; மேலும் அவருக்கு ஏற்படவிருக்கும் ஒரு சோதனையுடன் அவருக்குச் சொர்க்கம் கிடைக்குமென்று நற்செய்தி கூறுங்கள்" என்று சொன்னார்கள்.

உஸ்மான் (ரழி) உள்ளே நுழைந்தபோது, அவர்களுடன் அமர்வதற்கு இடமேதும் காணவில்லை. எனவே அவர் திரும்பிச் சென்று, அவர்களுக்கு நேர் எதிரே கிணற்றின் விளிம்பில் அமர்ந்து, தமது இரு கால்களையும் வெளிப்படுத்தி அவற்றை கிணற்றுக்குள் தொங்கவிட்டார்கள்.

(இதற்கிடையில்) எனது சகோதரர் ஒருவரும் வரவேண்டும் என நான் விரும்பிக் கொண்டிருந்தேன்; அவர் வருவதற்காக அல்லாஹ்விடம் பிரார்த்தித்துக் கொண்டும் இருந்தேன்.

(அறிவிப்பாளர் சயீத் பின் அல்-முஸய்யப் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இவர்களது (ஒருங்கிணைந்த) அமர்வை, இவர்களின் அடக்கத்தலங்க(ளின் அமைப்பான)து இவ்விடத்தில் அமைந்திருப்பதைக்குறிப்பதாக நான் விளக்கம் கொண்டேன்; உஸ்மான் (ரழி) அவர்கள் (மட்டும்) தனித்து இருக்கிறார்கள்.")

அபூ மூஸா அல்-அஷ்அரீ (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

(ஒரு முறை) அவர்கள் தங்கள் வீட்டில் உளூச் செய்துவிட்டு, “இன்றைய தினம் நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைப் பிரியாமல் அவர்களுடனேயே இருப்பேன்” என்று (தமக்குள்) கூறியவாறு வெளியே வந்தார்கள்.

அவர்கள் பள்ளிவாசலுக்கு வந்து, நபி (ஸல்) அவர்களைப் பற்றிக் கேட்டார்கள். (மக்கள்) “அவர்கள் இந்தப் பக்கமாகச் சென்றார்கள்” என்று கூறினார்கள். அபூ மூஸா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: “நான் அவர்களைப் பற்றிக் கேட்டுக்கொண்டே அவர்களுடைய அடிச்சுவடுகளைப் பின்தொடர்ந்து சென்று, ‘அரீஸ்’ கிணறு (பிஃரு அரீஸ்) உள்ள இடத்தை அடைந்தேன்.

நான் அதன் கதவருகே அமர்ந்தேன். அதன் கதவு பேரீச்ச மட்டைகளால் ஆனதாக இருந்தது. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது இயற்கைத் தேவையை முடித்துவிட்டு உளூச் செய்யும்வரை (காத்திருந்தேன்).

பிறகு நான் அவர்களிடம் சென்றேன். அவர்கள் அரீஸ் கிணற்றின் தடுப்புச் சுவரின் நடுவில் அமர்ந்து, தமது கால்களைக் கிணற்றுக்குள் தொங்கவிட்டிருந்தார்கள். அவர்கள் (தமது ஆடையை) முழங்கால்களுக்குக் கீழே கெண்டைக்கால்கள் வெளியே தெரியும் அளவிற்கு விலக்கியிருந்தார்கள்.

நான் அவர்களுக்கு ஸலாம் கூறினேன். பிறகு திரும்பி வந்து கதவருகே அமர்ந்துகொண்டு, “இன்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு வாயிற்காப்போனாக நான் இருப்பேன்” என்று (எனக்குள்) சொல்லிக்கொண்டேன்.

அப்போது அபூபக்ர் (ரலி) அவர்கள் வந்து கதவைத் தள்ளினார்கள். நான், “யார் அது?” என்று கேட்டேன். அவர்கள், “அபூபக்ர்” என்றார்கள். நான், “சற்றுப் பொறுங்கள்” என்று கூறிவிட்டு, (உள்ளே) சென்று, “அல்லாஹ்வின் தூதரே! இதோ அபூபக்ர் (ரலி) அவர்கள் (உள்ளே வர) அனுமதி கேட்கிறார்கள்” என்றேன். அதற்கு அவர்கள், “அவரை உள்ளே வர அனுமதியுங்கள்; மேலும், அவருக்குச் சொர்க்கம் உண்டு எனும் நற்செய்தியைச் சொல்லுங்கள்” என்றார்கள்.

நான் (திரும்பி) வந்து அபூபக்ர் (ரலி) அவர்களிடம், “உள்ளே செல்லுங்கள்; அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உங்களுக்குச் சொர்க்கம் உண்டு எனும் நற்செய்தியைச் சொல்கிறார்கள்” என்று கூறினேன். அபூபக்ர் (ரலி) அவர்கள் உள்ளே நுழைந்து, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் வலப் பக்கத்தில், அவர்களைப் போன்றே கிணற்றுக்குள் கால்களைத் தொங்கவிட்டபடி அந்தத் தடுப்புச் சுவரில் அமர்ந்தார்கள்; அவர்களும் (நபி (ஸல்) அவர்களைப் போன்றே) தமது கெண்டைக்கால்களைத் திறந்துவைத்தார்கள்.

பிறகு நான் திரும்பி வந்து (கதவருகே) அமர்ந்துகொண்டேன். நான் (வீட்டிலிருந்து வரும்போது) என் சகோதரரை உளூச் செய்துகொண்டிருந்த நிலையில் விட்டுவிட்டு வந்திருந்தேன். அவர் என்னை வந்தடைய வேண்டியவராயிருந்தார். நான் (மனத்திற்குள்), “அல்லாஹ் இன்னாருக்கு (என் சகோதரருக்கு) நன்மையை நாடியிருந்தால், அவரையும் இங்கே வரச்செய்வான்” என்று சொல்லிக்கொண்டேன்.

அப்போது ஒரு மனிதர் கதவை அசைத்தார். நான், “யார் அது?” என்று கேட்டேன். அவர், “உமர் பின் அல்கத்தாப்” என்றார். நான், “சற்றுப் பொறுங்கள்” என்று கூறிவிட்டு, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து ஸலாம் கூறி, “இதோ உமர் பின் அல்கத்தாப் அவர்கள் (உள்ளே வர) அனுமதி கேட்கிறார்கள்” என்றேன். அதற்கு அவர்கள், “அவரை உள்ளே வர அனுமதியுங்கள்; மேலும், அவருக்குச் சொர்க்கம் உண்டு எனும் நற்செய்தியைச் சொல்லுங்கள்” என்றார்கள்.

நான் (திரும்பி) வந்து உமரிடம், “உள்ளே செல்லுங்கள்; அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உங்களுக்குச் சொர்க்கம் உண்டு எனும் நற்செய்தியைச் சொல்கிறார்கள்” என்றேன். அவர்கள் உள்ளே நுழைந்து, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் இடப் பக்கத்தில், கிணற்றுக்குள் கால்களைத் தொங்கவிட்டபடி அந்தத் தடுப்புச் சுவரில் அமர்ந்தார்கள்.

பிறகு நான் திரும்பி வந்து (கதவருகே) அமர்ந்துகொண்டு, “அல்லாஹ் இன்னாருக்கு (என் சகோதரருக்கு) நன்மையை நாடியிருந்தால், அவரையும் இங்கே வரச்செய்வான்” என்று (எனக்குள்) சொல்லிக்கொண்டேன்.

அப்போது ஒரு மனிதர் வந்து கதவை அசைத்தார். நான், “யார் அது?” என்று கேட்டேன். அவர், “உஸ்மான் பின் அஃப்பான்” என்றார். நான், “சற்றுப் பொறுங்கள்” என்று கூறிவிட்டு, நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து (விவரம்) தெரிவித்தேன். அதற்கு அவர்கள், “அவரை உள்ளே வர அனுமதியுங்கள்; மேலும், அவருக்கு ஏற்படவிருக்கும் ஒரு சோதனையுடன் அவருக்குச் சொர்க்கம் உண்டு எனும் நற்செய்தியைச் சொல்லுங்கள்” என்றார்கள்.

நான் (திரும்பி) வந்து, “உள்ளே செல்லுங்கள்; உங்களுக்கு ஏற்படவிருக்கும் ஒரு சோதனையுடன், உங்களுக்குச் சொர்க்கம் உண்டு என அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நற்செய்தி சொல்கிறார்கள்” என்று கூறினேன். அவர்கள் உள்ளே நுழைந்தபோது, அந்தத் தடுப்புச் சுவர் (மேடை) நிரம்பியிருப்பதைக் கண்டார்கள்; எனவே அவர்களுக்கு எதிரே மறுபக்கத்தில் அமர்ந்தார்கள்.

ஷரீக் (அறிவிப்பாளர்) கூறினார்: “சயீத் பின் அல்-முஸய்யப் அவர்கள், ‘இதை அவர்களின் அடக்கத்தலங்களுக்கு (அமைவிடத்திற்கு) நான் ஒப்பிட்டேன்’ என்று கூறினார்கள்.”