حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَجِدُونَ النَّاسَ مَعَادِنَ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا، وَتَجِدُونَ خَيْرَ النَّاسِ فِي هَذَا الشَّأْنِ أَشَدَّهُمْ لَهُ كَرَاهِيَةً ". " وَتَجِدُونَ شَرَّ النَّاسِ ذَا الْوَجْهَيْنِ، الَّذِي يَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ، وَيَأْتِي هَؤُلاَءِ بِوَجْهٍ ".
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "மக்கள் (தங்கம், வெள்ளி போன்ற) சுரங்கங்களைப் போன்றவர்கள் என்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள். அறியாமைக் காலத்தில் சிறந்தவர்களாக இருந்தவர்கள், மார்க்க அறிவை விளங்கிக் கொண்டால் இஸ்லாத்திலும் சிறந்தவர்களாக இருக்கிறார்கள். மேலும், (ஆட்சித் தலைமை எனும்) இந்த விஷயத்தில் மக்களில் சிறந்தவர்கள் அதை மிகவும் வெறுப்பவர்களாக இருப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள். இன்னும், மக்களில் மிகவும் மோசமானவர், இவர்களிடம் ஒரு முகத்துடனும் மற்றவர்களிடம் மற்றொரு முகத்துடனும் வரும் இரு முகங்கள் கொண்டவரே என்பதையும் நீங்கள் காண்பீர்கள்."
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“மக்களை நீங்கள் (கனிமச்) சுரங்கங்களைப் போன்று காண்பீர்கள். அவர்களில் அறியாமைக் காலத்தில் சிறந்தவர்களே மார்க்க ஞானம் பெற்றால் இஸ்லாத்திலும் சிறந்தவர்கள் ஆவர். மேலும், இந்த (ஆட்சிப்) பொறுப்பு விஷயத்தில் மக்களில் சிறந்தவர்களாக, அப்பொறுப்பில் அகப்பட்டுக்கொள்வதற்கு முன் அதை அதிகம் வெறுப்பவர்களையே நீங்கள் காண்பீர்கள். மேலும், மக்களில் மிக மோசமானவனாக இரட்டை முகத்தானை நீங்கள் காண்பீர்கள். அவன் இவர்களிடம் ஒரு முகத்துடனும், அவர்களிடம் மற்றொரு முகத்துடனும் வருவான்.”