حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَا بُعِثَ نَبِيٌّ إِلاَّ أَنْذَرَ أُمَّتَهُ الأَعْوَرَ الْكَذَّابَ، أَلاَ إِنَّهُ أَعْوَرُ، وَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ، وَإِنَّ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَكْتُوبٌ كَافِرٌ . فِيهِ أَبُو هُرَيْرَةَ وَابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "ஒற்றைக் கண்ணனாகிய பொய்யனுக்கு (தஜ்ஜாலுக்கு) எதிராக தம் சமூகத்தாரை எச்சரிக்காத எந்த நபியும் அனுப்பப்படவில்லை. அறிந்துகொள்ளுங்கள்! அவன் ஒற்றைக் கண்ணன், உங்கள் இறைவன் அவ்வாறு இல்லை, மேலும் அவனது (தஜ்ஜாலின்) கண்களுக்கு இடையில் காஃபிர் (அதாவது, நிராகரிப்பாளன்) என்று எழுதப்பட்டிருக்கும்." (இந்த ஹதீஸை அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களும் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களும் அறிவிக்கிறார்கள்).
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ أَنْذَرَ قَوْمَهُ الأَعْوَرَ الْكَذَّابَ، إِنَّهُ أَعْوَرُ، وَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ، مَكْتُوبٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ كَافِرٌ .
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், “ஒற்றைக் கண்ணனான பொய்யனைப் (அத்-தஜ்ஜால்) பற்றி தம் சமூகத்தினருக்கு எச்சரிக்கை செய்யாத எந்த நபியையும் அல்லாஹ் அனுப்பியதில்லை. அவன் ஒற்றைக் கண்ணன் ஆவான்; ஆனால் உங்கள் இறைவன் ஒற்றைக் கண்ணன் அல்லன். அவனுடைய இரு கண்களுக்கு இடையில் 'காஃபிர்' (நிராகரிப்பவன்) என்று எழுதப்பட்டிருக்கும்.”
அனஸ் இப்னு மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அந்த ஒற்றைக் கண்ணுடைய பொய்யனைப் பற்றி தம் சமூகத்திற்கு எச்சரிக்கை செய்யாத எந்த ஒரு நபியும் (அலை) இருந்ததில்லை; அறிந்து கொள்ளுங்கள், அவன் ஒற்றைக் கண்ணன் ஆவான், உங்கள் இறைவன் ஒற்றைக் கண்ணன் அல்லன்.
அவனது நெற்றியில் காஃபிர் என்ற எழுத்துக்கள் எழுதப்பட்டிருக்கும்.