حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ يَتْرُكُونَ الْمَدِينَةَ عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ، لاَ يَغْشَاهَا إِلاَّ الْعَوَافِ ـ يُرِيدُ عَوَافِيَ السِّبَاعِ وَالطَّيْرِ ـ وَآخِرُ مَنْ يُحْشَرُ رَاعِيَانِ مِنْ مُزَيْنَةَ، يُرِيدَانِ الْمَدِينَةَ يَنْعِقَانِ بِغَنَمِهِمَا، فَيَجِدَانِهَا وَحْشًا، حَتَّى إِذَا بَلَغَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ خَرَّا عَلَى وُجُوهِهِمَا .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: "மதீனா அதன் மிகச் சிறந்த நிலையில் இருக்கும்போதே மக்கள் அதனை விட்டு வெளியேறிவிடுவார்கள். அதில் வேட்டையாடும் விலங்குகளும் பறவைகளும் (உணவு தேடி) அலைபவற்றைத் தவிர வேறு எதுவும் வசிக்காது. இறுதியாக (உலகில் எஞ்சியிருந்து) ஒன்று திரட்டப்படுபவர்கள் முஸைனா குலத்தைச் சேர்ந்த இரண்டு இடையர்களாவர். அவர்கள் தங்கள் ஆடுகளைச் சப்தமிட்டு ஓட்டியவாறு மதீனாவை நோக்கி வருவார்கள். அங்கே அது (மனித நடமாட்டமின்றி) வெறிச்சோடிக் கிடப்பதையே காண்பார்கள். இறுதியில் அவர்கள் ‘தனிய்யத்துல் வதா’ கணவாயை அடைந்ததும் முகங்குப்புற விழுந்து (உயிரிழப்பார்கள்)."
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் கூறியதாவது:
நான் இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறக் கேட்டேன்:
"மக்கள் மதீனாவை, அது மிகச் செழிப்பான நிலையில் இருக்கும்போதே கைவிட்டுச் செல்வார்கள். அப்போது (உணவைத் தேடி அலையும்) காட்டு விலங்குகளும் பறவைகளும் தவிர வேறெதுவும் அதில் இருக்காது. பிறகு 'முஸைனா' குலத்தைச் சேர்ந்த இரண்டு இடையர்கள் மதீனாவை நாடி வருவார்கள். அவர்கள் தங்கள் ஆடுகளைச் சப்தமிட்டு ஓட்டிக்கொண்டு வருவார்கள். மதீனா (மனித நடமாட்டமின்றி) வெறிச்சோடிக் கிடப்பதை அவர்கள் காண்பார்கள். இறுதியில் அவர்கள் 'ஸனிய்யத்துல் வதா' கணவாயை அடைந்ததும், முகங்குப்புற விழுந்து (இறந்து) போவார்கள்."