அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"இரண்டு பெண்கள் (ஒரு பயணத்தில் அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில்) இருந்தனர். அவர்களுடன் அவர்களின் இரண்டு மகன்களும் இருந்தனர். அப்போது ஓநாய் ஒன்று வந்து, அவ்விருவரில் ஒருவரின் மகனைத் (அவர்கள் உறங்கிக் கொண்டிருந்தபோது அல்லது கவனக்குறைவாக இருந்தபோது) தூக்கிச் சென்றது. அவள் தன் தோழியிடம், 'அது உன் மகனைத்தான் கொண்டு சென்றது' என்று கூறினாள். அதற்கு மற்றவள், 'உன் மகனைத்தான் அது கொண்டு சென்றது' என்று கூறினாள். (உண்மையில், ஒரு மகனை ஓநாய் தூக்கிச் சென்றதால், மீதமிருந்த ஒரு மகனை யார் சொந்தம் கொண்டாடுவது என்பதில் அவர்களுக்குள் சண்டை ஏற்பட்டது.) எனவே, இருவரும் தாவூத் (அலை) அவர்களிடம் தீர்ப்புப் பெறச் சென்றனர். அவர் அச்சிறுவனை மூத்தவளுக்கே (ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் அல்லது மூத்தவளின் கூற்றுக்கு முன்னுரிமை அளித்து உரியவன் என்று) தீர்ப்பளித்தார்.

பிறகு, இருவரும் தாவூத் (அலை) அவர்களின் மகன் சுலைமான் (அலை) அவர்களிடம் சென்று (தாவூத் (அலை) அவர்களின் தீர்ப்பையும், தங்கள் வழக்கையும்) கூறினர். அவர், 'என்னிடம் கத்தியைக் கொண்டு வாருங்கள்; அச்சிறுவனை உங்கள் இருவருக்கு மத்தியில் பிளந்து விடுகிறேன்' என்றார். (இது உண்மையான தாயைக் கண்டறியும் ஒரு தந்திரமாக இருந்தது.) உடனே இளையவள், 'அல்லாஹ் உங்களுக்கு அருள்புரிவானாக! அவ்வாறு செய்துவிடாதீர்கள். அவன் இவளுடைய மகன்தான்' என்று கூறினாள். (தன் மகனின் உயிருக்குப் பயந்து, உண்மையான தாயின் பாசத்துடன் இவ்வாறு கூறினாள்.) உடனே அவர் அச்சிறுவனை இளையவளுக்கே (இளையவளின் தியாக உணர்வையும், பாசத்தையும் கண்டறிந்து) உரியவன் எனத் தீர்ப்பளித்தார்."

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! கத்தி என்பதற்கு 'சிக்கீன்' (As-Sikkeen) எனும் சொல்லை அன்றுதான் நான் செவியுற்றேன். (அதற்கு முன்) நாங்கள் 'முத்யா' (Al-Mudyah) என்றே சொல்லி வந்தோம்."

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"இரண்டு பெண்கள் தங்கள் இரு மகன்களுடன் இருந்தனர். அப்போது ஓநாய் ஒன்று வந்து, அவ்விருவரில் ஒருவளின் மகனைத் தூக்கிச் சென்றுவிட்டது. அவள் தன் தோழியிடம், '(ஓநாய்) உன் மகனைத் தான் கொண்டு சென்றது' என்று கூறினாள். அதற்கு மற்றவள், '(இல்லை,) அது உன் மகனைத் தான் கொண்டு சென்றது' என்று கூறினாள்.

ஆகவே, இருவரும் தாவூத் (அலை) அவர்களிடம் (தீர்ப்புக் கோரி) முறையிட்டனர். அவர், மூத்தவளுக்குச் சாதகமாக (அக்குழந்தை அவளுடையது என)த் தீர்ப்பளித்தார்.

பிறகு இருவரும் தாவூத் (அலை) அவர்களின் மகன் ஸுலைமான் (அலை) அவர்களிடம் சென்று, விவரத்தைக் கூறினர். அவர், 'என்னிடம் ஒரு கத்தியைக் கொண்டுவாருங்கள்; அக்குழந்தையை உங்கள் இருவருக்கும் இடையே நான் (ஆளுக்குப் பாதியாகப்) பிளந்துவிடுகிறேன்' என்று கூறினார்.

உடனே இளையவள், 'வேண்டாம்! அல்லாஹ் தங்களுக்கு அருள்புரிவானாக! அது இவளுடைய மகன் தான்' என்று கூறினாள். ஆகவே, அவர் இளையவளுக்குச் சாதகமாக (அக்குழந்தை அவளுடையது என)த் தீர்ப்பளித்தார்."

அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் (இதைக் கூறியபின்), "அல்லாஹ்வின் மீதாணையாக! 'அஸ்-ஸிக்கீன்' (கத்தி) எனும் சொல்லை அந்நாளைத் தவிர (வேறு எப்போதும்) நான் செவியுற்றதில்லை. நாங்கள் 'அல்-முத்யா' என்றுதான் கூறுவோம்" என்று கூறினார்கள்.

அபு ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இரண்டு பெண்கள் இருந்தார்கள். அவர்களுக்கு (தலா ஒருவராக) இரண்டு பிள்ளைகள் இருந்தன. அப்போது ஒரு ஓநாய் வந்து, அவர்களில் ஒருத்தியின் மகனைத் தூக்கிக்கொண்டு சென்றுவிட்டது. அவள் தன் தோழியிடம், 'அது உன்னுடைய மகனைத்தான் தூக்கிச் சென்றது' என்றாள். அதற்கு மற்றவள், 'இல்லை, அது உன்னுடைய மகனைத்தான் தூக்கிச் சென்றது' என்றாள். (எஞ்சியிருந்த குழந்தையைப் பற்றி) தீர்ப்பு கேட்பதற்காக அவர்கள் அந்த வழக்கை தாவூத் (அலை) அவர்களிடம் கொண்டு சென்றார்கள். அவர் மூத்தவளுக்குச் சாதகமாகத் தீர்ப்பளித்தார்கள். பிறகு அவர்கள் சுலைமான் பின் தாவூத் (அலை) அவர்களிடம் சென்று (அதைப் பற்றித்) தெரிவித்தார்கள். அவர், 'எனக்கு ஒரு கத்தியைக் கொடுங்கள். நான் அவனைப் பாதியாக வெட்டி உங்களுக்குள் (பங்கிட்டுக்) கொடுக்கிறேன்' என்று கூறினார்கள். இளையவள், 'அப்படிச் செய்யாதீர்கள், அல்லாஹ் உங்களுக்குக் கருணை காட்டுவானாக; அவன் அவளுடைய மகன்தான்' என்றாள். எனவே, அவர் (அந்தக் குழந்தை) இளையவளுக்குரியது என்று தீர்ப்பளித்தார்கள்." அபு ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக! அன்று வரை 'சிக்கீன்' என்ற வார்த்தையை நான் கேட்டதே இல்லை. நாங்கள் 'முத்யா' என்றுதான் கூறிவந்தோம்."

அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், “இரண்டு பெண்கள் இருந்தார்கள், ஒவ்வொருவருடனும் அவரவருடைய குழந்தை இருந்தது. ஒரு ஓநாய் வந்து, அவர்களில் ஒருத்தியின் குழந்தையை எடுத்துச் சென்றது. ஒரு பெண் தன் தோழியிடம், ‘ஓநாய் உன்னுடைய மகனைத்தான் எடுத்துச் சென்றது’ என்றாள். மற்றவள், ‘அது உன்னுடைய மகனைத்தான் எடுத்துச் சென்றது’ என்றாள். எனவே, அவர்கள் இருவரும் அந்த வழக்கை நபி தாவூத் (அலை) அவர்களிடம் கொண்டு சென்றார்கள், அவர் அந்தச் சிறுவனை மூத்த பெண்ணுக்குக் கொடுக்க வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தார்கள். பிறகு அவர்கள், தாவூத் (அலை) அவர்களின் மகனான நபி சுலைமான் (அலை) அவர்களிடம் சென்று, அந்த வழக்கை அவர்கள் முன் சமர்ப்பித்தார்கள். நபி சுலைமான் (அலை) அவர்கள், ‘எனக்கு ஒரு கத்தியைக் கொடுங்கள், நான் அந்தக் குழந்தையை இரண்டாக வெட்டி, உங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு பாதியைக் கொடுக்கிறேன்’ என்று கூறினார்கள் (இது உண்மையான தாயைக் கண்டறியும் ஒரு தந்திரமாக இருந்தது). இளைய பெண், ‘அப்படிச் செய்யாதீர்கள்; அல்லாஹ் உங்களுக்கு அருள் புரியட்டும்! அவன் அவளுடைய குழந்தைதான்’ என்றாள். அதன் பேரில், நபி சுலைமான் (அலை) அவர்கள் இளைய பெண்ணுக்குச் சாதகமாகத் தீர்ப்பளித்தார்கள்.”

அல்-புகாரி மற்றும் முஸ்லிம்.