இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2368ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ
هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلاً يَسْرِقُ فَقَالَ لَهُ عِيسَى
سَرَقْتَ قَالَ كَلاَّ وَالَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ ‏.‏ فَقَالَ عِيسَى آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ نَفْسِي ‏ ‏ ‏.‏
அபு ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து ஹதீஸ்களை அறிவித்தார்கள் (அவற்றில் ஒன்று) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: மர்யமின் குமாரர் ஈஸா (அலை) அவர்கள் ஒரு நபர் திருடுவதைக் கண்டார்கள்; அப்போது ஈஸா (அலை) அவர்கள் அவனிடம் கூறினார்கள்: நீ திருடினாய். அவன் கூறினான்: இல்லை. எவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லையோ அவன் மீது சத்தியமாக (நான் திருடவில்லை). அப்போது ஈஸா (அலை) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை கொள்கிறேன். என் உள்ளமே என்னை ஏமாற்றிவிட்டது.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
5427சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ رَجُلاً يَسْرِقُ فَقَالَ لَهُ أَسَرَقْتَ قَالَ لاَ وَاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ ‏.‏ قَالَ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ بَصَرِي ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'மர்யமின் குமாரர் ஈஸா (அலை) அவர்கள் ஒரு மனிதர் திருடுவதைக் கண்டு, அவரிடம், "நீர் திருடுகிறீரா?" என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவர், "இல்லை, எவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லையோ, அந்த அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக!" என்றார். ஈஸா (அலை) அவர்கள், "நான் அல்லாஹ்வை நம்புகிறேன், என் கண்களை நான் நம்பவில்லை" என்று கூறினார்கள்.'

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
2102சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ النَّضْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ ‏ رَأَى عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَجُلاً يَسْرِقُ فَقَالَ أَسَرَقْتَ قَالَ لاَ وَالَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ ‏.‏ فَقَالَ عِيسَى آمَنْتُ بِاللَّهِ وَكَذَّبْتُ بَصَرِي ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"ஈஸா இப்னு மர்யம் (அலை) அவர்கள் ஒரு மனிதர் திருடுவதைக் கண்டு, 'நீ திருடினாயா?' என்று கேட்டார்கள். அதற்கு அவன், 'இல்லை, எவனைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லையோ, அவன் மீது சத்தியமாக' என்றான். ஈஸா (அலை) அவர்கள், 'நான் அல்லாஹ்வை நம்புகிறேன், என் கண்கள் கண்டதை நான் நம்பவில்லை' என்றார்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)