இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5938ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ آخِرَ قَدْمَةٍ قَدِمَهَا، فَخَطَبَنَا فَأَخْرَجَ كُبَّةً مِنْ شَعَرٍ قَالَ مَا كُنْتُ أَرَى أَحَدًا يَفْعَلُ هَذَا غَيْرَ الْيَهُودِ، إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمَّاهُ الزُّورَ‏.‏ يَعْنِي الْوَاصِلَةَ فِي الشَّعَرِ‏.‏
ஸயீத் பின் அல்-முஸையப் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
முஆவியா (ரழி) அவர்கள் மதீனாவிற்குத் தாம் வந்த கடைசி வருகையின்போது ஒரு சொற்பொழிவு ஆற்றினார்கள். அப்போது அவர்கள் ஒரு தலைமுடிக் கற்றையை வெளியே எடுத்து, "யூதர்களைத் தவிர வேறு யாரும் இதைச் செய்வதாக நான் கருதவில்லை. நிச்சயமாக நபி (ஸல்) அவர்கள் இதற்கு ‘அஸ்ஸூர்’ (போலி/மோசடி) என்று பெயரிட்டுள்ளார்கள்" என்று கூறினார்கள். அதாவது (முடியுடன் முடி) இணைப்பதைக் (hair extension) குறிப்பிட்டார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2127 cஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ،
بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ،
قَالَ قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ فَخَطَبَنَا وَأَخْرَجَ كُبَّةً مِنْ شَعَرٍ فَقَالَ مَا كُنْتُ أُرَى أَنَّ أَحَدًا يَفْعَلُهُ
إِلاَّ الْيَهُودَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَلَغَهُ فَسَمَّاهُ الزُّورَ ‏.‏
ஸயீத் இப்னு முஸய்யிப் (ரஹ்) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: முஆவியா (ரழி) அவர்கள் மதீனாவிற்கு வந்தபோது, எங்களுக்கு உரை நிகழ்த்தினார்கள். அப்போது அவர்கள் ஒரு கற்றை முடியை (அதாவது, செயற்கை முடியை அல்லது முடி நீட்டிப்பை) வெளியே எடுத்து, "யூதர்களைத் தவிர வேறு யாரும் இதைச் செய்வார்கள் என்று நான் கருதவில்லை. நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு (இச்செயல் குறித்து) எட்டியபோது, அவர்கள் இதற்கு 'அஸ்ஸூர்' (பொய் அல்லது மோசடி) என்று பெயரிட்டார்கள்" என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح