மஅபத் பின் ஹிலால் அல்அனஸீ அவர்கள் கூறியதாவது:
நாங்கள் அனஸ் பின் மாலிக் (ரலி) அவர்களைச் சந்திப்பதற்காக, ஸாபித் (அல்-புனானீ) அவர்களைப் பரிந்துரையாளராகக் கொண்டு (அனஸ் (ரலி) அவர்களிடம்) சென்றோம். நாங்கள் அனஸ் (ரலி) அவர்களிடம் சென்றடைந்தபோது அவர்கள் 'ளுஹா' தொழுது கொண்டிருந்தார்கள். ஸாபித் எங்களுக்காக அனுமதி கோரினார்; நாங்கள் உள்ளே நுழைந்தோம். அனஸ் (ரலி), ஸாபித் அவர்களைத் தம்முடன் தம் கட்டிலில் அமரச் செய்தார்கள்.
ஸாபித் அவர்கள் அனஸ் (ரலி) அவர்களிடம், "அபூ ஹம்ஸாவே! பஸ்ராவாசிகளான உங்கள் சகோதரர்கள் உங்களிடம் பரிந்துரை (ஷஃபாஅத்) பற்றிய ஹதீஸைக் கேட்க விரும்புகிறார்கள்" என்று கூறினார்கள்.
அதற்கு அனஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: முஹம்மத் (ஸல்) அவர்கள் எங்களுக்கு (ப் பின்வருமாறு) அறிவித்தார்கள்:
"மறுமை நாள் வரும்போது மக்கள் ஒருவர் மீது ஒருவர் (கடல் அலைகளைப் போன்று) அலைமோதுவார்கள். அவர்கள் ஆதம் (அலை) அவர்களிடம் வந்து, 'உங்கள் சந்ததியினருக்காகப் பரிந்துரை செய்யுங்கள்' என்று கூறுவார்கள். அதற்கு அவர்கள், 'நான் அதற்குரியவன் அல்லன்; நீங்கள் இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களிடம் செல்லுங்கள். ஏனெனில், அவர்கள் அல்லாஹ்வின் உற்ற நண்பர் (கலீலுல்லாஹ்)' என்று கூறுவார்கள்.
மக்கள் இப்ராஹீம் (அலை) அவர்களிடம் வருவார்கள். அவர்கள், 'நான் அதற்குரியவன் அல்லன்; நீங்கள் மூஸா (அலை) அவர்களிடம் செல்லுங்கள். ஏனெனில், அவர்கள் அல்லாஹ்வுடன் உரையாடியவர் (கலீமுல்லாஹ்)' என்று கூறுவார்கள்.
மக்கள் மூஸா (அலை) அவர்களிடம் வருவார்கள். அவர்கள், 'நான் அதற்குரியவன் அல்லன்; நீங்கள் ஈஸா (அலை) அவர்களிடம் செல்லுங்கள். ஏனெனில், அவர்கள் அல்லாஹ்வின் உயிராற்றலாகவும் (ரூஹுல்லாஹ்) அவனது வார்த்தையாகவும் (கலிமத்துல்லாஹ்) இருக்கிறார்கள்' என்று கூறுவார்கள்.
மக்கள் ஈஸா (அலை) அவர்களிடம் வருவார்கள். அவர்கள், 'நான் அதற்குரியவன் அல்லன்; நீங்கள் முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களிடம் செல்லுங்கள்' என்று கூறுவார்கள்.
ஆகவே, மக்கள் என்னிடம் வருவார்கள். அப்போது நான், 'நான் அதற்குரியவன்' என்று கூறுவேன். நான் (இறைவனிடம்) சென்று, என் இறைவனிடம் அனுமதி கேட்பேன்; எனக்கு அனுமதி வழங்கப்படும். அவனுக்கு முன்னால் நின்று, இப்போது எனக்கு இயலாத (சில) புகழுரைகளைக் கொண்டு அவனைப் புகழ்வேன்; அல்லாஹ் அவற்றை எனக்கு (அப்போது) அறிவித்துக் கொடுப்பான். பிறகு அவனுக்காகச் சிரம் பணித்து (ஸஜ்தாவில்) விழுவேன்.
அப்போது (இறைவன் தரப்பிலிருந்து), 'முகம்மதே! உம் தலையை உயர்த்தும்! பேசும்; செவிமடுக்கப்படும். கேளும்; தரப்படும். பரிந்துரை செய்யும்; ஏற்கப்படும்' என்று கூறப்படும். நான், 'என் இறைவா! என் சமுதாயத்தினர்! என் சமுதாயத்தினர்!' என்று கூறுவேன்.
அதற்கு, 'செல்வீராக! எவருடைய உள்ளத்தில் ஒரு கோதுமை மணி அல்லது ஒரு வாற்கோதுமை மணியின் எடைக்கு ஈமான் (இறைநம்பிக்கை) இருக்கிறதோ அவரை நரகத்திலிருந்து வெளியேற்றுவீராக!' என்று கூறப்படும். நான் சென்று அவ்வாறே செய்வேன்.
பிறகு என் இறைவனிடம் திரும்பி வந்து, அந்தப் புகழுரைகளைக் கொண்டு அவனைப் புகழ்வேன். பிறகு அவனுக்காகச் சிரம் பணித்து (ஸஜ்தாவில்) விழுவேன். அப்போதும், 'முகம்மதே! உம் தலையை உயர்த்தும்! பேசும்; செவிமடுக்கப்படும். கேளும்; தரப்படும். பரிந்துரை செய்யும்; ஏற்கப்படும்' என்று கூறப்படும். நான், 'என் இறைவா! என் சமுதாயத்தினர்! என் சமுதாயத்தினர்!' என்று கூறுவேன்.
அதற்கு, 'செல்வீராக! எவருடைய உள்ளத்தில் ஒரு கடுகு விதையின் எடைக்கு ஈமான் இருக்கிறதோ அவரை நரகத்திலிருந்து வெளியேற்றுவீராக!' என்று கூறப்படும். நான் சென்று அவ்வாறே செய்வேன்.
பிறகு என் இறைவனிடம் திரும்பி வந்து, அந்தப் புகழுரைகளைக் கொண்டு அவனைப் புகழ்வேன். பிறகு அவனுக்காகச் சிரம் பணித்து (ஸஜ்தாவில்) விழுவேன். அப்போதும், 'முகம்மதே! உம் தலையை உயர்த்தும்! பேசும்; செவிமடுக்கப்படும். கேளும்; தரப்படும். பரிந்துரை செய்யும்; ஏற்கப்படும்' என்று கூறப்படும். நான், 'என் இறைவா! என் சமுதாயத்தினர்! என் சமுதாயத்தினர்!' என்று கூறுவேன்.
அதற்கு, 'செல்வீராக! எவருடைய உள்ளத்தில் ஒரு கடுகு விதையை விடக் குறைந்த, மிகக் குறைந்த, மிக மிகக் குறைந்த எடைக்கு ஈமான் இருக்கிறதோ அவரை நரகத்திலிருந்து வெளியேற்றுவீராக!' என்று கூறப்படும். நான் சென்று அவ்வாறே செய்வேன்."
இதுவே அனஸ் (ரலி) அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்த ஹதீஸ் ஆகும். நாங்கள் அவரிடமிருந்து புறப்பட்டு, (பஸ்ராவிலுள்ள) 'அல்-ஜப்பான்' (எனும் பொது மயானத்தின்) வெளிப்பகுதியை அடைந்தபோது, "நாம் ஹஸன் (அல்-பஸ்ரீ) அவர்களிடம் சென்று அவருக்கு ஸலாம் கூறினால் நன்றாக இருக்குமே! அவர் அபூ கலீஃபாவின் வீட்டில் (அரசியல் காரணங்களுக்காக) மறைந்து வாழ்கிறார்" என்று பேசிக்கொண்டோம்.
(மஅபத் பின் ஹிலால் கூறுகிறார்:) நாங்கள் ஹஸன் அவர்களிடம் சென்று அவருக்கு ஸலாம் கூறினோம். "அபூ ஸயீதே! நாங்கள் உங்கள் சகோதரர் அபூ ஹம்ஸா (அனஸ்) அவர்களிடமிருந்து வருகிறோம். பரிந்துரை (ஷஃபாஅத்) தொடர்பாக அவர் எங்களுக்கு அறிவித்ததைப் போன்றதொரு ஹதீஸை நாங்கள் (வேறெவரிடமும்) கேட்டதில்லை" என்று கூறினோம்.
ஹஸன், "சொல்லுங்கள் பார்ப்போம்" என்றார். நாங்கள் அந்த ஹதீஸை அவருக்கு அறிவித்தோம். அவர், "(இன்னும் கூடுதலாக) சொல்லுங்கள்" என்றார். "அவர் (அனஸ்) இதற்கு மேல் எங்களுக்கு அறிவிக்கவில்லை" என்று கூறினோம்.
அதற்கு ஹஸன் அவர்கள் கூறினார்கள்: "அனஸ் (ரலி) அவர்கள் இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பே, (மனோரீதியாகவும் உடல்ரீதியாகவும்) திடகாத்திரமாக இருந்தபோது இதை எங்களுக்கு அறிவித்திருக்கிறார்கள். அவர் ஒன்றை விட்டுவிட்டார். அந்தப் பெரியவர் மறந்துவிட்டாரா அல்லது நீங்கள் (இந்த ஹதீஸின் மீது மட்டும்) நம்பிக்கை வைத்து (நற்செயல்களைக் கைவிட்டு) விடுவீர்கள் என்று அஞ்சி உங்களுக்கு அதை அறிவிக்காமல் தவிர்த்துவிட்டாரா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை."
நாங்கள் அவரிடம், "அதை எங்களுக்கு அறிவியுங்கள்" என்றோம். அவர் சிரித்துவிட்டு, "(குர்ஆனில் கூறப்பட்டுள்ளது போல) 'மனிதன் அவசரக்காரனாகவே படைக்கப்பட்டுள்ளான்.' நான் இதை உங்களுக்கு அறிவிக்க விரும்பியதாலேயே தவிர, (சும்மா) உங்களிடம் குறிப்பிடவில்லை" என்று கூறிவிட்டு (பின்வருமாறு விடுபட்ட பகுதியை) விவரித்தார்:
"(நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:) நான் பின்னர் நான்காவது முறையாக என் இறைவனிடம் திரும்பி வந்து, அந்தப் புகழுரைகளைக் கொண்டு அவனைப் புகழ்வேன். பிறகு அவனுக்காகச் சிரம் பணித்து (ஸஜ்தாவில்) விழுவேன். என்னிடம், 'முகம்மதே! உம் தலையை உயர்த்தும்! பேசும்; செவிமடுக்கப்படும். கேளும்; தரப்படும். பரிந்துரை செய்யும்; ஏற்கப்படும்' என்று கூறப்படும்.
அப்போது நான், 'என் இறைவா! லா இலாஹ இல்லல்லாஹ் (அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவனில்லை) என்று சொன்னவர்களுக்காகப் பரிந்துரைக்க எனக்கு அனுமதி தாருங்கள்' என்று கேட்பேன்.
அதற்கு இறைவன், 'அது உமக்குரியதல்ல (அல்லது அது உம்மிடத்தில் இல்லை). ஆனால், என் கண்ணியத்தின் மீதும், என் மகத்துவத்தின் மீதும், என் பெருமையின் மீதும், என் வல்லமையின் மீதும் ஆணையாக! லா இலாஹ இல்லல்லாஹ் என்று சொன்னவரை நான் நிச்சயமாக நரகத்திலிருந்து வெளியேற்றுவேன்' என்று கூறுவான்."
(பிறகு மஅபத் கூறினார்:) ஹஸன் அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்த இந்த ஹதீஸை அவர் அனஸ் இப்னு மாலிக் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து கேட்டார்கள் என்பதற்கும், அவர் இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, (மனோரீதியாகவும் உடல்ரீதியாகவும்) திடகாத்திரமாக இருந்தபோது இதை அறிவித்தார்கள் என்பதற்கும் நான் சாட்சி கூறுகிறேன்.