இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2088ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، أَقَامَ سِلْعَةً، وَهُوَ فِي السُّوقِ، فَحَلَفَ بِاللَّهِ لَقَدْ أَعْطَى بِهَا مَا لَمْ يُعْطَ، لِيُوقِعَ فِيهَا رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ، فَنَزَلَتْ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً ‏}‏
அப்துல்லாஹ் பின் அபூ அவ்ஃபா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

ஒரு மனிதர் சந்தையில் ஒரு பொருளை விற்பனைக்கு வைத்திருந்தார். ஒரு முஸ்லிமை (ஏமாற்றி) அதில் சிக்கவைப்பதற்காக, அப்பொருளுக்குத் தனக்குத் தரப்படாத ஒரு விலையைக் குறிப்பிட்டு, அது தனக்குத் தரப்பட்டதாக அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியம் செய்தார். அப்போது பின்வரும் இறைவசனம் அருளப்பெற்றது:

`இன்னல்லதீன யஷ்தரூன பிஅஹ்தில்லாஹி வஐமானிஹிம் ஸமனன் கலீலா`

“நிச்சயமாக, எவர்கள் அல்லாஹ்வின் உடன்படிக்கையையும் தங்கள் சத்தியங்களையும் விற்று அற்ப விலையைப் பெற்றுக்கொள்கிறார்களோ...” (திருக்குர்ஆன் 3:77).
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2675ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيُّ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ أَقَامَ رَجُلٌ سِلْعَتَهُ فَحَلَفَ بِاللَّهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا مَا لَمْ يُعْطَهَا فَنَزَلَتْ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً‏}‏ وَقَالَ ابْنُ أَبِي أَوْفَى النَّاجِشُ آكِلُ رِبًا خَائِنٌ‏.‏
அப்துல்லாஹ் பின் அபூஅவ்ஃபா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

ஒரு மனிதர் தனது வியாபாரப் பொருளை (விற்பனைக்கு) வைத்து, (உண்மையில்) அப்பொருளுக்குத் தரப்படாத ஒரு விலையைத் தரப்பட்டதாகக் கூறி, அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையிட்டார். அப்போது (பின்வரும்) இறைவசனம் அருளப்பட்டது:

"இன்னல்லதீன யஷ்தரூன பிஅஹ்தில்லாஹி வஐமானிஹிம் ஸமனன் கலீலன்..."

(பொருள்: "நிச்சயமாக எவர்கள் அல்லாஹ்வின் உடன்படிக்கையையும் தங்கள் சத்தியங்களையும் (விற்று) அற்பமான ஆதாயத்தை வாங்குகிறார்களோ...")

மேலும் இப்னு அபூஅவ்ஃபா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நஜிஷ் செய்பவர் (பொருளை வாங்கும் நோக்கமில்லாமல் விலையை ஏற்றிக் கேட்பவர்) வட்டி உண்பவராகவும், மோசடிக்காரராகவும் இருக்கிறார்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح