حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اللَّهُ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ مَا لاَ عَيْنَ رَأَتْ، وَلاَ أُذُنَ سَمِعَتْ، وَلاَ خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ، فَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ {فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ } .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) கூறினார்கள், "அல்லாஹ் கூறினான், 'நான் எனது நல்லடியார்களுக்காக எந்தக் கண்ணும் கண்டிராத, எந்தக் காதும் கேட்டிராத, எந்த மனித உள்ளமும் கற்பனை செய்து பார்த்திராத விஷயங்களைத் தயாரித்துள்ளேன்.' நீங்கள் விரும்பினால், திருக்குர்ஆனிலிருந்து இந்த வசனத்தை ஓதிக்கொள்ளுங்கள்:-- 'அவர்களுக்காக மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ள கண் குளிர்ச்சியானவற்றை (அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்த நற்செயல்களுக்குக் கூலியாக) எந்தவொரு ஆத்மாவும் அறியாது.' (32:17)"
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“கண்ணியமும் மகத்துவமும் மிக்க அல்லாஹ் கூறினான்: ‘எனது நல்லடியார்களுக்காக எந்தக் கண்ணும் கண்டிராத, எந்தக் காதும் கேட்டிராத, எந்த மனித உள்ளத்திலும் தோன்றிடாதவற்றை நான் தயார்படுத்தி வைத்துள்ளேன்.’
(அவர்கள் செய்துகொண்டிருந்த நற்செயல்களுக்குக் கூலியாக, அவர்களுக்காக மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ள கண் குளிர்ச்சி (எனும் இன்பத்)தை எந்த ஓர் ஆன்மாவும் அறியாது).” (அல்குர்ஆன் 32:17)
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"கண்ணியம் மிக்கவனும், மகத்துவம் மிக்கவனுமாகிய அல்லாஹ் கூறுகிறான்: 'எனது நல்லடியார்களுக்காக எந்தக் கண்ணும் பார்த்திராத, எந்தக் காதும் கேட்டிராத, எந்த மனிதனின் உள்ளத்திலும் தோன்றிராதவற்றை நான் தயார் செய்து வைத்துள்ளேன்.' அல்லாஹ் உங்களுக்கு அறிவித்துக் கொடுத்திருப்பவற்றை விட்டு விடுங்கள் (அதை விட மேலானவற்றை நான் சேமித்து வைத்துள்ளேன்)."
பிறகு நபி (ஸல்) அவர்கள் (திருக்குர்ஆனின் பின்வரும் வசனத்தை) ஓதினார்கள்:
"ஃபலா தஃலமு நஃப்ஸும்-மா உக்ஃபிய லஹும்-மின் குர்ரதி அஃயுன்" (எந்த ஓர் ஆன்மாவும், அவர்களுக்காக மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ள கண் குளிர்ச்சிகளை அறியாது - அல்குர்ஆன் 32:17).
அபூஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் (அல்லாஹ்வின் கூற்றாக) கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ் கூறுகிறான்: 'நான் எனது நல்லடியார்களுக்காக, எந்தக் கண்ணும் கண்டிராத, எந்தக் காதும் கேட்டிராத, எந்த மனிதனின் உள்ளத்திலும் தோன்றியிராதவற்றைத் தயார் செய்து வைத்துள்ளேன்.' இதற்குச் சான்றாக வல்லமையும் மாண்பும் மிக்க அல்லாஹ்வின் வேதத்தில் உள்ளது: (அதாவது,) 'அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்த செயல்களுக்குக் கூலியாக, அவர்களுக்கு மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ள கண் குளிர்ச்சியை எந்த ஓர் ஆன்மாவும் அறியாது' (திருக்குர்ஆன் 32:17).'
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“அல்லாஹ் (கண்ணியமும் மகத்துவமும் மிக்கவன்) கூறுகிறான்: ‘நான் எனது நல்லடியார்களுக்காக எந்தக் கண்ணும் கண்டிராத, எந்தக் காதும் கேட்டிராத, எந்த மனித உள்ளத்திலும் தோன்றாதவற்றைத் தயார் செய்துள்ளேன்.’”
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ் உங்களுக்கு வெளிப்படுத்தியவற்றைத் தாண்டி (இன்னும் பல இன்பங்கள் உள்ளன). நீங்கள் விரும்பினால் (பின்வரும் வசனத்தை) ஓதிக் கொள்ளுங்கள்: **'அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்தவற்றுக்குக் கூலியாக, அவர்களுக்குக் கண்குளிரும் வகையில் மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ளதை எந்த ஓர் ஆன்மாவும் அறியாது.'** (திருக்குர்ஆன் 32:17)"
மேலும், அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் இதனை ‘மின் குர்ராத் அஃயுனின்’ என்று ஓதுபவர்களாக இருந்தார்கள்.
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "قال الله تعالى أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت ولا خطر على قلب بشر، واقرؤوا إن شئتم: {فلا تعلم نفس ما أخفي لهم من قرة أعين جزاء بما كانوا يعملون} ((السجدة:17)) ((متفق عليه)).
அபூ ஹுரைரா (ரழி) கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "உயர்ந்தோன் அல்லாஹ் கூறினான்: 'என் நல்லடியார்களுக்காக எந்தக் கண்ணும் கண்டிராத, எந்தக் காதும் கேட்டிராத, எந்த மனித உள்ளத்திலும் தோன்றாத (அளவற்ற இன்பங்களை) நான் தயார்படுத்தியுள்ளேன்.' நீங்கள் விரும்பினால், (இந்த வசனத்தை) ஓதிக்கொள்ளுங்கள்:
'அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்தவற்றிற்குக் கூலியாக அவர்களுக்காக மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ள கண் குளிர்ச்சியை எந்த ஆன்மாவும் அறியாது.' (அல்-சஜ்தா: 17)"