இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3345ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ ‏{‏فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ‏}‏‏.‏
அஸ்வத் (ரஹ்) அவர்கள் கூறினார்கள்: அப்துல்லாஹ் (இப்னு மஸ்ஊத்) (ரழி) அவர்கள், 'நபி (ஸல்) அவர்கள் "ஃபஹல் மின் முத்தகிர்" (அல்குர்ஆன் 54:15, 17, 22, 32, 40) என்று ஓதுவதை நான் கேட்டேன்' என்று கூற நான் கேட்டேன்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
3376ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏فَهَلْ مِنْ مُدَّكِر ‏}‏‏.‏
அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் "{ஃபஹல் மின் முத்தகிர்}" (அதாவது, 'படிப்பினை பெறுவோர் யாரேனும் உண்டா?') என்று ஓதினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4870ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ ‏{‏فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ‏}‏‏.‏
அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் "ஃபஹல் மின் முத்தகிர் (அப்போது நல்லுபதேசம் பெறுவோர் எவரேனும் உண்டா?)" என்று ஓதுவார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4872ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ ‏{‏فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ‏}‏ الآيَةَ‏.‏
அப்துல்லாஹ் இப்னு மஸ்ஊத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள், "{ஃபஹல் மின் முத்தகிர்}" (அப்படியானால் படிப்பினை பெறுவோர் எவரேனும் உண்டா?) எனும் இறைவசனத்தை ஓதினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4873ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ ‏{‏فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ‏، ولقد أهلكنا أشياعكم فهل من مُدَّكِرٍ‏}‏
அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள், "ஃபஹல் மின் முத்தகிர்" என்றும், "வலகத் அஹ்லக்னா அஷ்யாஅக்கும் ஃபஹல் மின் முத்தகிர்" என்றும் ஓதினார்கள். (இதன் பொருள்: "திண்ணமாக, உங்களைப் போன்ற (பாவம் செய்த) சமூகத்தாரை நாம் அழித்திருக்கிறோம்; ஆகவே, அறிவுரை பெறுவோர் (எவரேனும்) உண்டா?")
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4874ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَهَلْ مِنْ مُذَّكِرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ‏}‏
அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் (குர்ஆனின் வசனத்தை) 'ஃபஹல் மின் முத்தகிர்' (அதாவது, 'முத்-தகிர்' - மூலத்தில் ذَكَرَ) என்று ஓதினேன். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "{ஃபஹல் மின் முத்தகிர்}" (அதாவது, 'முத்-தகிர்' - மூலத்தில் دَّكَرَ) என்று கூறினார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
3994சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَؤُهَا ‏{‏ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ‏}‏ يَعْنِي مُثَقَّلاً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَضْمُومَةَ الْمِيمِ مَفْتُوحَةَ الدَّالِ مَكْسُورَةَ الْكَافِ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் (இப்னு மஸ்ஊத்) (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள், **{ஃபஹல் மின் முத்தகிர்}** ("நல்லுபதேசம் பெறுவோர் உண்டா?") என்ற வசனத்தை (அதிலுள்ள 'தால்' எனும் எழுத்தை) இரட்டித்து (அழுத்தம் கொடுத்து) ஓதுவார்கள்.

அபூ தாவூத் (ரஹ்) கூறினார்கள்: ('முத்தகிர்' என்ற வார்த்தையில்) 'மீம்' எழுத்து உகரக் குறியீடும் (ளம்மா), 'தால்' எழுத்து அகரக் குறியீடும் (ஃபத்ஹா), 'காஃப்' எழுத்து இகரக் குறியீடும் (கஸ்ரா) பெற்றிருக்கும்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
4184சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُ شَعْرٌ يَبْلُغُ شَحْمَةَ أُذُنَيْهِ ‏.‏
அல்-பரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு, அவர்களுடைய காது சோனைகள் வரை அடையும் தலைமுடி இருந்தது.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)