இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3252, 3253ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ، وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏وَظِلٍّ مَمْدُودٍ‏}‏‏ ‏
«وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ أَوْ تَغْرُبُ».
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "சொர்க்கத்தில் ஒரு மரம் உள்ளது; (அது மிகவும் பெரியதும் பிரம்மாண்டமானதுமாகும்,) அதன் நிழலில் ஒரு பயணி நூறு ஆண்டுகள் பயணம் செய்ய முடியும். நீங்கள் விரும்பினால், 'நீண்ட நிழலிலும்...' (56. 30) என ஓதிக் கொள்ளலாம். மேலும், உங்களில் ஒருவருடைய வில்லளவு சொர்க்கத்திலுள்ள ஓர் இடம், சூரியன் உதித்து மறையும் (முழுப் பூமியை) விடச் சிறந்தது."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4335சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ ‏ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ سَنَةٍ لاَ يَقْطَعُهَا ‏ ‏ ‏.‏ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{وَظِلٍّ مَمْدُودٍ * وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ ‏)‏ ‏.‏
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள் என அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

“சுவர்க்கத்தில் ஒரு மரம் இருக்கிறது, அதன் நிழலில் பயணிப்பவர் நூறு ஆண்டுகள் பயணம் செய்தாலும் அதை கடந்து செல்ல மாட்டார்.”

"நீங்கள் விரும்பினால் ஓதிக்கொள்ளுங்கள்: 'நீண்ட நிழலிலும் (56:30).'"

ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)