இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

725ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي ‏ ‏‏.‏ وَكَانَ أَحَدُنَا يُلْزِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ صَاحِبِهِ وَقَدَمَهُ بِقَدَمِهِ‏.‏
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "உங்கள் வரிசைகளை நேராக்குங்கள்; ஏனெனில், நான் என் முதுகுக்குப் பின்னாலிருந்தும் உங்களைப் பார்க்கிறேன்."
(நபி (ஸல்) அவர்களின் இந்த கட்டளையை நிறைவேற்றும் விதமாக,) எங்களில் ஒவ்வொருவரும் தம் தோழரின் தோளோடு தம் தோளையும், தம் தோழரின் பாதத்தோடு தம் பாதத்தையும் சேர்த்துக் கொள்வார்கள் (என்று அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்).
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
434ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ - عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ أَتِمُّوا الصُّفُوفَ فَإِنِّي أَرَاكُمْ خَلْفَ ظَهْرِي ‏ ‏ ‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: '(தொழுகைக்காக) வரிசைகளை முழுமையாக்குங்கள் (அவற்றை நேராக்கி, இடைவெளிகளை நிரப்புங்கள்). ஏனெனில், நான் என் முதுகுக்குப் பின்னாலும் உங்களைப் பார்க்கிறேன் (இது எனக்கு அல்லாஹ் வழங்கிய ஒரு சிறப்பு ஆற்றல்).'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح