அனஸ் பின் மாலிக் அல்-அன்சாரி (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு குதிரையில் சவாரி செய்தார்கள், கீழே விழுந்தார்கள், மேலும் அவர்களின் உடலின் வலது பக்கம் காயமடைந்தது. அந்த நாளில் அவர்கள் தொழுகைகளில் ஒன்றை அமர்ந்த நிலையில் தொழுதார்கள், நாங்களும் அவர்களுக்குப் பின்னால் அமர்ந்த நிலையில் தொழுதோம். நபி (ஸல்) அவர்கள் ஸலாம் கூறி தொழுகையை முடித்தபோது, அவர்கள் கூறினார்கள், "இமாம் பின்பற்றப்பட வேண்டியவர் ஆவார், அவர் நின்று தொழுதால் நீங்களும் நின்று தொழுங்கள், அவர் குனிந்தால் நீங்களும் குனியுங்கள், அவர் தலையை உயர்த்தினால் நீங்களும் உங்கள் தலைகளை உயர்த்துங்கள்; அவர் ஸஜ்தா செய்தால் நீங்களும் ஸஜ்தா செய்யுங்கள்; மேலும் அவர் "ஸமி'அல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ்" என்று கூறினால், நீங்கள் "ரப்பனா வ லகல் ஹம்து" என்று கூறுங்கள்.
சலீம் பின் அப்துல்லாஹ் அறிவித்தார்கள்:
என் தந்தை (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தொழுகையைத் துவக்கும்போதும், ருகூவுக்காக தக்பீர் சொல்லும்போதும் தங்களுடைய இரு கைகளையும் தங்களுடைய தோள்புஜங்கள் அளவுக்கு உயர்த்துவார்கள். மேலும் ருகூவிலிருந்து தங்களுடைய தலையை உயர்த்தும்போதும் அவ்வாறே செய்வார்கள், பின்னர் "ஸமிஅல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ், ரப்பனா வ லகல் ஹம்து" என்று கூறுவார்கள். மேலும் அவர்கள் சஜ்தாக்களில் அப்படிச் (அதாவது தங்களுடைய கைகளை உயர்த்துவதை) செய்யமாட்டார்கள்."
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَقَطَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ فَرَسٍ فَخُدِشَ ـ أَوْ فَجُحِشَ ـ شِقُّهُ الأَيْمَنُ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ، فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى قَاعِدًا فَصَلَّيْنَا قُعُودًا وَقَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ. فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ .
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் குதிரையிலிருந்து கீழே விழுந்தார்கள், அதனால் அவர்களின் வலது பக்கத்தில் காயம் ஏற்பட்டது அல்லது சிராய்ப்பு ஏற்பட்டது, எனவே நாங்கள் அவர்களின் உடல்நலம் குறித்து விசாரிக்கச் சென்றோம். தொழுகைக்கான நேரம் வந்தது, மேலும் அவர்கள் உட்கார்ந்த நிலையில் தொழுதார்கள், நாங்கள் நின்ற நிலையில் தொழுதோம். அவர்கள் கூறினார்கள், "இமாம் பின்பற்றப்பட வேண்டியவர்; எனவே அவர் தக்பீர் கூறினால், நீங்களும் தக்பீர் கூற வேண்டும், அவர் ருகூஃ செய்தால், நீங்களும் ருகூஃ செய்ய வேண்டும்; அவர் தலையை உயர்த்தும்போது நீங்களும் அவ்வாறே செய்ய வேண்டும் மேலும் அவர்: ஸமிஅல்லாஹு லிமன் ஹமிதா (அல்லாஹ் தன்னை புகழ்வோரின் புகழுரையை கேட்கிறான்) என்று கூறினால் நீங்கள்: ரப்பனா வ லக்கல் ஹம்த் (எங்கள் இறைவனே! எல்லாப் புகழும் உனக்கே உரியது) என்று கூற வேண்டும்." (பார்க்க ஹதீஸ் எண். 656 தொகுதி. 1).
நபி (ஸல்) அவர்கள் எப்போதெல்லாம் தமது தஹஜ்ஜுத் தொழுகையை தொழுவார்களோ, அப்போதெல்லாம் அவர்கள் (பின்வருமாறு) கூறுவார்கள்: "அல்லாஹ்வே, எங்கள் இறைவனே! எல்லாப் புகழும் உனக்கே உரியது; நீயே வானங்களையும் பூமியையும் நிலைநிறுத்துபவன் (அல்லது பராமரிப்பவன்). எல்லாப் புகழும் உனக்கே உரியது; நீயே வானங்களுக்கும் பூமிக்கும் அவற்றில் உள்ளவற்றுக்கும் ஒளி ஆவாய். நீயே சத்தியமானவன், உன்னுடைய கூற்றும் சத்தியமானது, உன்னுடைய வாக்குறுதியும் சத்தியமானது, உன்னை சந்திப்பதும் சத்தியமானது, சொர்க்கமும் சத்தியமானது, நரக நெருப்பும் சத்தியமானது. அல்லாஹ்வே! நான் உன்னிடமே என்னை ஒப்படைத்தேன், உன்னையே நான் நம்புகிறேன், உன் மீதே நான் நம்பிக்கை வைத்தேன் (முழுமையாகச் சார்ந்துள்ளேன்). உன்னிடமே என் எதிரிகளைப் பற்றி நான் முறையிடுகிறேன், உன்னுடைய சான்றுகளைக் கொண்டே நான் வாதிடுகிறேன். ஆகவே, நான் முன்பு செய்த அல்லது இனிமேல் செய்யவிருக்கும் பாவங்களையும், மேலும் நான் இரகசியமாகவோ அல்லது பகிரங்கமாகவோ செய்த (பாவங்களையும்), மேலும் எதை நீ என்னை விட நன்கு அறிவாயோ அதையும் நீ மன்னிப்பாயாக. உன்னைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் யாருமில்லை."
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் குதிரையிலிருந்து கீழே விழுந்தார்கள், மேலும் அவர்களின் வலதுப் பக்கம் சிராய்ப்பு ஏற்பட்டது. தொழுகை நேரம் வந்தபோது அவர்களின் உடல்நலம் குறித்து விசாரிக்க நாங்கள் அவர்களிடம் சென்றோம். அவர்கள் அமர்ந்த நிலையில் எங்களுக்குத் தொழுகை நடத்தினார்கள், நாங்கள் அவர்களுக்குப் பின்னால் அமர்ந்து தொழுதோம், மேலும் அவர்கள் தொழுகையை முடித்தபோது கூறினார்கள்: இமாம் பின்பற்றப்படுவதற்காகவே நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்கள்; எனவே, அவர்கள் தக்பீர் கூறும்போது, நீங்களும் தக்பீர் கூறுங்கள்; அவர்கள் ஸஜ்தா செய்யும்போது, நீங்களும் ஸஜ்தா செய்யுங்கள்; அவர்கள் எழும்போது, நீங்களும் எழுங்கள், மேலும் அவர்கள் 'தன்னைப் புகழ்வோரை அல்லாஹ் கேட்கிறான்' என்று கூறும்போது, நீங்கள் 'எங்கள் இறைவா, உனக்கே எல்லாப் புகழும்' என்று கூறுங்கள், மேலும் அவர்கள் அமர்ந்து தொழுதால், நீங்கள் அனைவரும் அமர்ந்து தொழுங்கள்.
அஃரஜ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தொழுகையைத் தொடங்கும் போது, தக்பீர் (அல்லாஹு அக்பர்) கூறுவார்கள், பின்னர் கூறுவார்கள்:
நான் என் முகத்தை (உன்பால்) திருப்புகிறேன், நான் நம்பிக்கையாளர்களில் முதன்மையானவன்; மேலும் அவர்கள் ருகூவிலிருந்து தலையை உயர்த்தும்போது கூறினார்கள்: அல்லாஹ் தன்னை புகழ்ந்தவரை செவியுற்றான்; எங்கள் இறைவா, உனக்கே புகழ் அனைத்தும்; மேலும் அவர்கள் கூறினார்கள்: அவன் (மனிதனை) வடிவமைத்தான், அவனுடைய வடிவம் எவ்வளவு அழகானது? மேலும் அவர் (அறிவிப்பாளர்) கூறினார்கள்: அவர்கள் (ஸல்) ஸலாம் கொடுக்கும் போது கூறினார்கள்: யா அல்லாஹ், என் முந்தைய (பாவங்களை) மன்னிப்பாயாக, ஹதீஸின் இறுதி வரை; மேலும் அவர்கள் தஷஹ்ஹுத்திற்கும் ஸலாத்திற்கும் இடையில் (முன்னர் குறிப்பிடப்பட்டது போல) இதைக் கூறவில்லை.
அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தொழுகையைத் தொடங்கும்போது, தம் இரு கைகளையும் தோள் புஜங்கள் அளவிற்கு உயர்த்துவார்கள், மேலும் அவர்கள் ருகூஃ செய்யும்போது, ருகூஃவிலிருந்து தலையை உயர்த்தும்போதும் அவ்வாறே கைகளை உயர்த்தி, "ஸமி அல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ், ரப்பனா வ லகல் ஹம்த்" (தன்னை புகழ்வோரின் புகழுரையை அல்லாஹ் கேட்கிறான், எங்கள் இறைவா, உனக்கே எல்லாப் புகழும்) என்று கூறுவார்கள். ஆனால், ஸஜ்தா செய்யும்போது அவ்வாறு செய்ய மாட்டார்கள்.
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தொழுகையைத் தொடங்கும்போது, தங்கள் தோள்புஜங்களுக்கு நேராக வரும் வரை தங்கள் கைகளை உயர்த்தினார்கள், மேலும் ருகூவிற்கு முன் தக்பீர் கூறும்போது, மற்றும் ருகூவிலிருந்து தலையை உயர்த்தும்போது அவ்வாறே (தங்கள் கைகளை) உயர்த்தினார்கள், மேலும், "ஸமி அல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ் ரப்பனா வ லகல்-ஹம்து (தன்னைப் புகழ்பவரை அல்லாஹ் கேட்கிறான்; எங்கள் இறைவா, உனக்கே எல்லாப் புகழும்)" என்று கூறினார்கள், மேலும் ஸஜ்தா செய்யும்போது அவ்வாறு அவர்கள் செய்யவில்லை.
அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
"நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் ருகூவிலிருந்து தமது தலையை உயர்த்தியபோது, 'அல்லாஹும்ம ரப்பனா வ லகல்-ஹம்த் (அல்லாஹ்வே! எங்கள் இரட்சகனே! உனக்கே எல்லாப் புகழும்)' என்று கூறினார்கள்."
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் குதிரையிலிருந்து தங்கள் வலது பக்கத்தின் மீது விழுந்தார்கள், மக்கள் அவர்களை நலம் விசாரிக்க வந்தார்கள். தொழுகை நேரம் வந்ததும், அவர்கள் தொழுது முடித்த பிறகு கூறினார்கள்: "இமாம் பின்பற்றப்படுவதற்காகவே நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். எனவே, அவர் ருகூஃ செய்தால், நீங்களும் ருகூஃ செய்யுங்கள், அவர் நிமிர்ந்தால், நீங்களும் நிமிருங்கள், அவர்: 'ஸமிஅல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ்' (தன்னைப் புகழ்வோரை அல்லாஹ் செவியேற்றான்) என்று கூறினால், நீங்கள்: 'ரப்பனா வ லகல் ஹம்த்' (எங்கள் இறைவா! உனக்கே எல்லாப் புகழும்) என்று கூறுங்கள்."
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இமாம் 'ஸமி அல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ்' (தன்னைப் புகழ்வோரின் புகழுரையை அல்லாஹ் கேட்கிறான்) என்று கூறும்போது, நீங்கள் 'ரப்பனா வ லக்கல் ஹம்த்' (எங்கள் இறைவா! உனக்கே எல்லாப் புகழும் உரியது) என்று கூறுங்கள். யார் அவ்வாறு கூறுகிறாரோ, அவர் கூறும் அந்த வார்த்தை, வானவர்கள் கூறும் வார்த்தையுடன் ஒத்துப்போகும்போது, அவருடைய முந்தைய பாவங்கள் மன்னிக்கப்படும்."
நபி (ஸல்) அவர்கள் ருகூவிற்குப் பிறகு ஸஜ்தா செய்ய விரும்பும்போது, "அல்லாஹும்ம, ரப்பனா வ லக்கல் ஹம்த், மில்அஸ்ஸமாவாத்தி வ மில்அல் அர்ளி வ மில்அ மா ஷிஃத மின் ஷைஇன் பஃத் (யா அல்லாஹ், எங்கள் இறைவனே, உனக்கே எல்லாப் புகழும் உரியது. வானங்கள் நிரம்பவும், பூமி நிரம்பவும், இவை தவிர நீ நாடும் மற்றவை நிரம்பவும்.)" என்று கூறுவார்கள்.
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நான்கு ருகூஉகளுடன் தொழுதார்கள்; அவர்கள் சப்தமாக ஓதினார்கள். மேலும், தம் தலையை உயர்த்தும் ஒவ்வொரு முறையும், "ஸமி'அல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ். ரப்பனா வலக்கல் ஹம்த் (அல்லாஹ் அவனைப் புகழ்பவர்களைக் கேட்கிறான். எங்கள் இறைவா, உனக்கே எல்லாப் புகழும்.)" என்று கூறினார்கள்.
அனஸ் இப்னு மாலிக் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்; அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு குதிரையில் சவாரி செய்து, அதிலிருந்து கீழே விழுந்தார்கள், அதனால் அவர்களின் வலது பக்கத்தில் சிராய்ப்பு ஏற்பட்டது. பிறகு, அவர்கள் தொழுகைகளில் ஒன்றை அமர்ந்தவாறு தொழுதார்கள், நாங்களும் அமர்ந்தவாறு தொழுதோம், மேலும் அவர்கள் முடித்ததும் கூறினார்கள்:
இமாம் பின்பற்றப்படுவதற்காகவே நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்; எனவே அவர் நின்று தொழும்போது, நீங்களும் நின்று தொழுங்கள்; அவர் ருகூஃ செய்யும்போது, நீங்களும் ருகூஃ செய்யுங்கள்; அவர் நிமிரும்போது, நீங்களும் நிமிருங்கள்; அவர் "தன்னைப் புகழ்ந்தவனை அல்லாஹ் கேட்டுவிட்டான்" என்று கூறும்போது, "எங்கள் இறைவா! உனக்கே எல்லாப் புகழும்" என்று கூறுங்கள்; மேலும் அவர் அமர்ந்து தொழும்போது, நீங்கள் அனைவரும் அமர்ந்து தொழுங்கள்.
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ருக்குவிலிருந்து தங்கள் தலையை உயர்த்தும்போது கூறுவார்கள்: (ஸமி அல்லாஹு லிமன் ஹமிதா. ரப்பனா லக்கல் ஹம்த், மில்அஸ் ஸமாவாதி வ மில்அல் அர்ளி வ மில்அ மா பைனஹுமா வ மில்அ மா ஷிஃத மின் ஷையின் பஃது) 'அல்லாஹ் தன்னை புகழ்வோரின் புகழுரையை கேட்கிறான். எங்கள் இரட்சகனே! உனக்கே எல்லாப் புகழும் உரியது; வானங்கள் நிரம்பவும், பூமி நிரம்பவும், அவற்றுக்கு இடையே உள்ளவை நிரம்பவும், இவை தவிர நீ நாடும் அளவுக்குப் பொருட்களும் நிரம்பவும் (புகழ் அனைத்தும் உனக்கே).' அவர்கள் கூறினார்கள்: இது தொடர்பாக இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள், இப்னு அபி அவ்ஃபா (ரழி) அவர்கள், அபூ ஜுஹைஃபா (ரழி) அவர்கள், மற்றும் அபூ சயீத் (ரழி) அவர்கள் ஆகியோரிடமிருந்து அறிவிப்புகள் உள்ளன.
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இமாம் (ஸமி அல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ்) 'அல்லாஹ் தன்னை புகழ்வோரைக் கேட்கிறான்' என்று கூறும்போது, அப்போது (நீங்கள் அனைவரும்) (ரப்பனா வ லகல் ஹம்த்) 'எங்கள் இறைவா! மேலும் உனக்கே புகழ்' என்று கூறுங்கள். ஏனெனில், யாருடைய கூற்று மலக்குகளின் கூற்றுடன் ஒத்துப்போகிறதோ, அவருடைய கடந்த கால பாவங்கள் மன்னிக்கப்படும்."
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் குதிரையிலிருந்து விழுந்து காயமடைந்தார்கள், அதனால், அவர்கள் அமர்ந்த நிலையில் தொழுகை நடத்தினார்கள். நாங்களும் அமர்ந்த நிலையில் தொழுதோம். அவர்கள் தொழுகையை முடித்ததும் கூறினார்கள்: “இமாம் பின்பற்றப்படுவதற்காகவே நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்; அவர் தக்பீர் கூறும்போது நீங்களும் தக்பீர் கூறுங்கள், அவர் குனியும்போது, நீங்களும் குனியுங்கள், அவர் தலையை உயர்த்தும்போது, நீங்களும் உங்கள் தலைகளை உயர்த்துங்கள். அவர் “ஸமி அல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ் (தன்னைப் புகழ்பவரை அல்லாஹ் கேட்கிறான்)” என்று கூறும்போது, நீங்கள் “ரப்பனா வ லக்கல் ஹம்த். (எங்கள் இறைவா! எல்லாப் புகழும் உனக்கே உரியது.)” என்று கூறுங்கள். அவர் ஸஜ்தா செய்யும்போது, நீங்களும் ஸஜ்தா செய்யுங்கள், அவர் அமர்ந்து தொழுகை நடத்தினால், நீங்கள் அனைவரும் அமர்ந்தே தொழுங்கள்.’”
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، . أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ . فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ .
அனஸ் இப்னு மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“இமாம், ‘ஸமிஅல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ் (அல்லாஹ் தன்னை புகழ்வோரை செவியேற்கிறான்)’ என்று கூறும்போது, நீங்கள் ‘ரப்பனா வ லக்கல்-ஹம்த் (எங்கள் இறைவா, உனக்கே எல்லாப் புகழும்)’ என்று கூறுங்கள்.”
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ . فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ .
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறத் தாம் கேட்டதாக அபூ ஸயீத் அல்குத்ரீ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
“இமாம் ‘ஸமிஅல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ்’ (தன்னைப் புகழ்வோரின் புகழுரையை அல்லாஹ் கேட்கிறான்) என்று கூறும்போது, ‘அல்லாஹும்ம, ரப்பனா வ லகல் ஹம்த்’ (யா அல்லாஹ்! எங்கள் இரட்சகனே! உனக்கே எல்லாப் புகழும்) என்று கூறுங்கள்.”
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது: நபி (ஸல்) அவர்கள் தமது குதிரையிலிருந்து கீழே விழுந்தார்கள். அதனால் அவர்களது வலது பக்கத்தில் சில சிராய்ப்புகள் ஏற்பட்டன. நாங்கள் அவர்களை நலம் விசாரிக்கச் சென்றோம், அப்போது தொழுகைக்கான நேரம் வந்தது. அவர்கள் அமர்ந்த நிலையில் எங்களுக்குத் தொழுகை நடத்தினார்கள், நாங்களும் அவர்களுக்குப் பின்னால் அமர்ந்த நிலையில் தொழுதோம். அவர்கள் தொழுகையை முடித்தபோது கூறினார்கள்:
“இமாம் என்பவர் பின்பற்றப்படுவதற்காகவே நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். அவர் அல்லாஹு அக்பர் என்று கூறும்போது, நீங்களும் அல்லாஹு அக்பர் என்று கூறுங்கள்; அவர் ருகூஃ செய்யும்போது, நீங்களும் ருகூஃ செய்யுங்கள்; அவர் ஸமி அல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ் என்று கூறும்போது, நீங்கள் ரப்பனா வ லகல் ஹம்த் என்று கூறுங்கள்; அவர் ஸஜ்தா செய்யும்போது, நீங்களும் ஸஜ்தா செய்யுங்கள்; அவர் அமர்ந்து தொழுதால், நீங்களும் அமர்ந்து தொழுங்கள்.”
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
“அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ‘இமாம் பின்பற்றப்படுவதற்காகவே நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். அவர் அல்லாஹு அக்பர் என்று கூறினால், நீங்களும் அல்லாஹு அக்பர் என்று கூறுங்கள்; அவர் ருகூஃ செய்தால், நீங்களும் ருகூஃ செய்யுங்கள்; அவர் ஸமிஅல்லாஹு லிமன் ஹமிதஹ் என்று கூறினால், நீங்கள் ரப்பனா வ லக்கல்-ஹம்த் என்று கூறுங்கள்; அவர் ஸஜ்தா செய்தால், நீங்களும் ஸஜ்தா செய்யுங்கள்; அவர் நின்று தொழுதால், நீங்களும் நின்று தொழுங்கள், அவர் அமர்ந்து தொழுதால், நீங்களும் அமர்ந்து தொழுங்கள்.”
மாலிக் அவர்கள் இப்னு ஷிஹாப் அவர்களிடமிருந்தும், இப்னு ஷிஹாப் அவர்கள் ஸாலிம் இப்னு அப்துல்லாஹ் அவர்களிடமிருந்தும், ஸாலிம் இப்னு அப்துல்லாஹ் அவர்கள் அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் (பின்வருமாறு) அறிவித்தார்கள் என யஹ்யா அவர்கள் எனக்கு அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், தொழுகையைத் துவக்கும்போது தங்களின் கைகளைத் தங்களின் தோள்புஜங்கள் அளவுக்கு உயர்த்துவார்கள்; மேலும் ருகூவிலிருந்து தங்களின் தலையை உயர்த்தும்போதும் அவ்வாறே அவ்விரண்டையும் (கைகளையும்) உயர்த்தி, "அல்லாஹ் தன்னைப் புகழ்ந்தவரை செவியேற்றான்; எங்கள் இரட்சகனே! உனக்கே எல்லாப் புகழும்" என்று கூறுவார்கள். அவர்கள் ஸஜ்தாவில் அவ்விரண்டையும் (கைகளையும்) உயர்த்த மாட்டார்கள்.
யஹ்யா அவர்கள் மாலிக் அவர்களிடமிருந்து, இப்னு ஷிஹாப் அவர்களிடமிருந்து, அனஸ் இப்னு மாலிக் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் குதிரையில் சவாரி செய்யும்போது அதிலிருந்து விழுந்தார்கள், மேலும் அவர்களின் வலது பக்கம் சிராய்ப்பு ஏற்பட்டது, அதனால் அவர்கள் தொழுகைகளில் ஒன்றை அமர்ந்தவாறு தொழுதார்கள், மேலும் நாங்கள் அவர்களுக்குப் பின்னால் அமர்ந்தவாறு தொழுதோம். அவர்கள் (தொழுகையை முடித்து) சென்றபோது, அவர்கள் கூறினார்கள், "இமாம் பின்பற்றப்படுவதற்காகவே நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்கள். அவர்கள் நின்று தொழுதால், நீங்களும் நின்று தொழுங்கள், மேலும் அவர்கள் ருகூஃ செய்தால், நீங்களும் ருகூஃ செய்யுங்கள், மேலும் அவர்கள் (ருகூவிலிருந்து) எழுந்தால், நீங்களும் எழுங்கள், மேலும் அவர்கள் 'அல்லாஹ் தன்னைப் புகழ்பவரை கேட்கிறான்' என்று கூறினால், நீங்கள் 'எங்கள் இறைவா, உனக்கே எல்லாப் புகழும்' என்று கூறுங்கள், மேலும் அவர்கள் அமர்ந்து தொழுதால், நீங்கள் அனைவரும் அமர்ந்து தொழுங்கள்."