حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ وَكَانَ جَاءَ فِي أُسَارَى بَدْرٍ ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ.
ஜுபைர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
(அவர் பத்ருப் போரின் கைதிகளில் ஒருவராக இருந்தார்கள்) நபி (ஸல்) அவர்கள் மஃரிப் தொழுகையில் 'ஸூரத்துத் தூர்' ஓதுவதை நான் கேட்டேன்.
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ، وَذَلِكَ أَوَّلَ مَا وَقَرَ الإِيمَانُ فِي قَلْبِي.
ஜுபைர் இப்னு முத்யிம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நான் நபி (ஸல்) அவர்கள் மஃரிப் தொழுகையில் சூரத்துத் தூர் ஓதுவதைக் கேட்டேன், அது என் உள்ளத்தில் ஈமான் (நம்பிக்கை) முதன்முதலில் விதைக்கப்பட்ட நேரம்.
நபி (ஸல்) அவர்கள் பத்ரு போர்க் கைதிகளைப் பற்றி பேசும்போது, “அல்-முத்யிம் இப்னு அதீ அவர்கள் உயிருடன் இருந்து, இந்த அசுத்தமானவர்களுக்காக என்னிடம் பரிந்துரை செய்திருந்தால், நான் நிச்சயமாக அவருக்காக அவர்களை மன்னித்திருப்பேன்” என்று கூறினார்கள்.
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ .
ஜுபைர் இப்னு முத்இம் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மஃரிப் தொழுகையில் அத்தூர் (சூரா 52) அத்தியாயத்தை ஓதுவதை செவியுற்றேன்.
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ .
யஹ்யா அவர்கள், மாலிக் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் இப்னு ஷிஹாப் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் முஹம்மது இப்னு ஜுபைர் இப்னு முத்இம் அவர்களிடமிருந்தும், அவருடைய தந்தை ஜுபைர் இப்னு முத்இம் (ரழி) அவர்கள் பின்வருமாறு கூறியதாக எனக்கு அறிவித்தார்கள்: "நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மஃரிப் தொழுகையில் அத்-தூர் (ஸூரா 52) ஓதக் கேட்டேன்."