இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

768ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنِي التَّيْمِيُّ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ ‏{‏إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ‏}‏ فَسَجَدَ فَقُلْتُ مَا هَذِهِ قَالَ سَجَدْتُ بِهَا خَلْفَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُ بِهَا حَتَّى أَلْقَاهُ‏.‏
அபூ ராஃபிஃ (ரழி) அறிவித்தார்கள்:

நான் ஒருமுறை அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களுடன் இஷா தொழுகையை தொழுதேன், அப்போது அவர்கள் "இதா அஸ்ஸமாஉ இன்ஷக்கத்" (84) என்று ஓதி சஜ்தா செய்தார்கள். நான், "அது என்ன?" என்று கேட்டேன். அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் அபுல் காசிம் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) அவர்களுக்குப் பின்னால் (அவர்கள் அந்த சூராவை ஓதியபோது) சஜ்தா செய்தேன். மேலும், நான் அவரை (ஸல்) அவர்களைச் சந்திக்கும் வரை இதைத் தொடர்ந்து செய்வேன்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1078ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي بَكْرٌ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ ‏{‏إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ‏}‏ فَسَجَدَ فَقُلْتُ مَا هَذِهِ قَالَ سَجَدْتُ بِهَا خَلْفَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُ فِيهَا حَتَّى أَلْقَاهُ‏.‏
அபூ ராஃபி (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நான் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களுக்குப் பின்னால் இஷா தொழுகையை தொழுதேன், மேலும் அவர்கள் இதஸ்-ஸமாஉன் ஷக்கத் ஓதினார்கள், மேலும் சஜ்தா செய்தார்கள். நான், “இது என்ன?” என்று கேட்டேன். அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், “நான் அபுல் காசிம் (ஸல்) அவர்களுக்குப் பின்னால் சஜ்தா செய்தேன், மேலும் அவரை (ஸல்) சந்திக்கும் வரை நான் அவ்வாறே செய்வேன்.”

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
578 fஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ صَلاَةَ الْعَتَمَةِ فَقَرَأَ ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ‏}‏ فَسَجَدَ فِيهَا ‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ مَا هَذِهِ السَّجْدَةُ فَقَالَ سَجَدْتُ بِهَا خَلْفَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُ بِهَا حَتَّى أَلْقَاهُ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبْدِ الأَعْلَى فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُهَا ‏.‏
அபூ ராஃபிஃ (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
நான் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களுடன் இரவுத் தொழுகையை தொழுதேன், அவர் "வானம் பிளக்கும்போது," என்று ஓதியபோது, அவர் ஸஜ்தா செய்தார்கள். நான் அவரிடம் கேட்டேன்: இது என்ன ஸஜ்தா? அவர் கூறினார்கள்: நான் அபுல் காசிம் (முஹம்மது ஸல்) அவர்களுக்குப் பின்னால் (இந்த ஓதுதலின்போது) ஸஜ்தா செய்தேன், மேலும் நான் அவரை (மறுமையில்) சந்திக்கும் வரை இதைத் தொடர்ந்து செய்வேன். இப்னு அபூ அல்-அஃலா கூறினார்கள்: (அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் இவ்வாறு கூறினார்கள்:) நான் ஸஜ்தா செய்வதை கைவிடமாட்டேன்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
578 hஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْجُدُ فِي ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ‏}‏ فَقُلْتُ تَسْجُدُ فِيهَا فَقَالَ نَعَمْ رَأَيْتُ خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُ فِيهَا حَتَّى أَلْقَاهُ ‏.‏ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏
அபூ ராஃபி (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நான் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் "வானம் பிளக்கும் போது" (என்ற வசனத்தை ஓதி) சஜ்தா செய்வதை கண்டேன்.

நான் அவர்களிடம் கேட்டேன்: நீர் (இதை ஓதும்போது) சஜ்தா செய்கிறீரா?

அதற்கு அவர்கள் (அபூ ஹுரைரா (ரழி)) கூறினார்கள்: ஆம், என் உற்ற நண்பர் (ஸல்) அவர்கள் (இந்த வசனத்தை ஓதி) சஜ்தா செய்வதை நான் கண்டேன். மேலும், நான் அவரை (மறுமையில்) சந்திக்கும் வரை சஜ்தா செய்து கொண்டே இருப்பேன்.

ஷுஃபா (ரஹ்) அவர்கள் கேட்டார்கள்: (நண்பர் என்று) நீங்கள் குறிப்பிடுவது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களையா?

அதற்கு அவர்கள் (அபூ ஹுரைரா (ரழி)) கூறினார்கள்: ஆம்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
968சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُلَيْمٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَخْضَرَ - عَنِ التَّيْمِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ صَلاَةَ الْعِشَاءِ - يَعْنِي الْعَتَمَةَ - فَقَرَأَ سُورَةَ ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ فَسَجَدَ فِيهَا فَلَمَّا فَرَغَ قُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَذِهِ - يَعْنِي سَجْدَةً - مَا كُنَّا نَسْجُدُهَا ‏.‏ قَالَ سَجَدَ بِهَا أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا خَلْفَهُ فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُ بِهَا حَتَّى أَلْقَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
அபூ ராஃபி (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களுக்குப் பின்னால் இஷா தொழுகையை - அதாவது அல்-அதமா தொழுகையை - தொழுதேன். அவர்கள் 'வானம் பிளக்கும் போது' என்ற அத்தியாயத்தை ஓதி, அதில் ஸஜ்தா செய்தார்கள். அவர்கள் தொழுது முடித்ததும், நான், 'ஓ அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களே, (இது) நாங்கள் வழக்கமாகக் காணாத ஒரு ஸஜ்தாவாக இருக்கிறதே' என்று கூறினேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அபுல் காசிம் (ஸல்) அவர்கள் இந்த ஸஜ்தாவைச் செய்தார்கள், நான் அவர்களுக்குப் பின்னால் (தொழுதவண்ணம்) இருந்தேன். நான் அபுல் காசிம் (ஸல்) அவர்களை சந்திக்கும் வரை இந்த ஸஜ்தாவைச் செய்து கொண்டே இருப்பேன்.'

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1408சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا بَكْرٌ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ فَسَجَدَ فَقُلْتُ مَا هَذِهِ السَّجْدَةُ قَالَ سَجَدْتُ بِهَا خَلْفَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُ بِهَا حَتَّى أَلْقَاهُ ‏.‏
அபூ ராஃபி அறிவித்தார்கள்:

நான் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களுக்குப் பின்னால் இஷா தொழுகையைத் தொழுதேன். அவர்கள் சூரா இன்ஷிகாக் ("வானம் பிளந்துவிடும் போது") ஓதி ஸஜ்தா செய்தார்கள். நான் அவர்களிடம், 'இந்த ஸஜ்தா எதற்காக?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'நான் அபுல் காசிம் (ஸல்) அவர்களுக்குப் பின்னால் இந்த (சூரா) அத்தியாயத்திற்காக ஸஜ்தா செய்தேன். அவர்களை (நபியை) சந்திக்கும் வரை இதற்காக நான் ஸஜ்தா செய்து கொண்டே இருப்பேன்' என்று பதிலளித்தார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)