இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

800ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ، قَالَ كَانَ أَنَسٌ يَنْعَتُ لَنَا صَلاَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ يُصَلِّي وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى نَقُولَ قَدْ نَسِيَ‏.‏
தாபித் அறிவித்தார்கள்:
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் எங்களுக்கு நபி (ஸல்) அவர்களின் தொழுகையை (செய்து) விவரிப்பார்கள். அவ்வாறு (அவர்) தொழும்போது, ருகூவிலிருந்து தம் தலையை உயர்த்தி, (அவர் சஜ்தாவை) மறந்துவிட்டார் என்று நாங்கள் சொல்லுமளவுக்கு (நீண்ட நேரம்) நிற்பார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
472ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ إِنِّي لاَ آلُو أَنْ أُصَلِّيَ بِكُمْ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا ‏.‏ قَالَ فَكَانَ أَنَسٌ يَصْنَعُ شَيْئًا لاَ أَرَاكُمْ تَصْنَعُونَهُ كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ انْتَصَبَ قَائِمًا حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ ‏.‏ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ مَكَثَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ قَدْ نَسِيَ ‏.‏
தாபித் (ரஹ்) அவர்கள் அனஸ் (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்:
நான் உங்களுக்குத் தொழுகை நடத்தும்போது, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எங்களுக்குத் தொழுகை நடத்தியதைப் போலவே (நடத்துவேன்), (அதில்) நான் (எந்த ஒன்றையும்) குறைவைக்க மாட்டேன். தாபித் (ரஹ்) கூறினார்கள்: அனஸ் (ரழி) அவர்கள் ஒரு காரியத்தைச் செய்வார்கள், அதை நீங்கள் செய்வதை நான் (இப்போது) காண்பதில்லை; அவர்கள் ருகூவிலிருந்து தமது தலையை உயர்த்தியதும், 'அவர் (சஜ்தா செய்ய) மறந்துவிட்டார்' என்று ஒருவர் சொல்லும் அளவுக்கு (நீண்ட நேரம்) எழுந்து நிற்பார்கள். மேலும், அவர் (அனஸ் (ரழி)) அவர்கள் (முதல்) சஜ்தாவிலிருந்து தமது தலையை உயர்த்தியதும், 'அவர் (இரண்டாவது சஜ்தா செய்ய) மறந்துவிட்டார்' என்று ஒருவர் சொல்லும் அளவுக்கு அந்த நிலையிலேயே (அதாவது, இரு சஜ்தாக்களுக்கு இடையில் அமர்ந்த நிலையில்) இருப்பார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح