அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஹிஜ்ரத் செய்தவர்களில் ஏழைகள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து கூறினார்கள்: பெரும் செல்வம் உடையவர்கள் மிக உயர்ந்த பதவிகளையும், நிலையான பேரின்பத்தையும் அடைந்துவிட்டார்கள். அவர் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) கேட்டார்கள்: அது எப்படி? அவர்கள் கூறினார்கள்: நாங்கள் தொழுவது போலவே அவர்களும் தொழுகிறார்கள், நாங்கள் நோன்பு நோற்பது போலவே அவர்களும் நோன்பு நோற்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் தர்மம் செய்கிறார்கள் ஆனால் நாங்கள் தர்மம் செய்வதில்லை, மேலும் அவர்கள் அடிமைகளை விடுதலை செய்கிறார்கள் ஆனால் நாங்கள் அடிமைகளை விடுதலை செய்வதில்லை. இதைக் கேட்ட அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: உங்களுக்கு முந்தியவர்களை நீங்கள் அடைந்து கொள்வதற்கும், உங்களுக்குப் பின் வருபவர்களை நீங்கள் முந்திக் கொள்வதற்கும் ஒரு காரியத்தை நான் உங்களுக்குக் கற்றுத் தரட்டுமா? உங்களைப் போலவே செய்பவர்களைத் தவிர வேறு யாரும் உங்களை விடச் சிறந்தவர்களாக இருக்க மாட்டார்கள். அவர்கள் கூறினார்கள்: ஆம், அல்லாஹ்வின் தூதரே. அவர் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) கூறினார்கள்: ஒவ்வொரு தொழுகைக்குப் பிறகும் அல்லாஹ்வைத் துதியுங்கள் (சுப்ஹானல்லாஹ்), அவனுடைய மகத்துவத்தை அறிவியுங்கள் (அல்லாஹு அக்பர்), அவனைப் புகழுங்கள் (அல்ஹம்துலில்லாஹ்) முப்பத்து மூன்று முறை.
அபூ ஸாலிஹ் அவர்கள் கூறினார்கள்: ஹிஜ்ரத் செய்தவர்களில் ஏழைகள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் திரும்பி வந்து கூறினார்கள்: எங்கள் சகோதரர்களான செல்வம் உடையவர்கள் நாங்கள் செய்ததைக் கேள்விப்பட்டு அவர்களும் அதையே செய்தார்கள். ஆகவே, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: இது அல்லாஹ்வின் அருளாகும், அதை அவன் நாடியவர்களுக்கு வழங்குகிறான்.
சுமைய் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நான் இந்த ஹதீஸை என் குடும்ப உறுப்பினர்களில் சிலரிடம் குறிப்பிட்டேன் (அவர்களில் ஒருவர்) கூறினார்: நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள்; அவர் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) (இப்படி) கூறியிருந்தார்கள்: "அல்லாஹ்வைத் துதியுங்கள் (சுப்ஹானல்லாஹ்) முப்பத்து மூன்று முறை, அல்லாஹ்வைப் புகழுங்கள் (அல்ஹம்துலில்லாஹ்) முப்பத்து மூன்று முறை மற்றும் அவனுடைய மகத்துவத்தை அறிவியுங்கள் (அல்லாஹு அக்பர்) முப்பத்து மூன்று முறை."
இப்னு அஜ்லான் அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் இந்த ஹதீஸை ரஜா இப்னு ஹய்வா அவர்களிடம் குறிப்பிட்டேன், அவர் அபூ ஸாலிஹ் அவர்களிடமிருந்து, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடமிருந்து, அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் வழியாக இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை எனக்கு அறிவித்தார்கள்.
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن فقراء المهاجرين أتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا: "ذهب أهل الدثور بالدرجات العلى، والنعيم المقيم: يصلون كما نصلي، ويصومون كما نصوم، ولهم فضل من أموال: يحجون، ويعتمرون، ويجاهدون، ويتصدقون. فقال: "ألا أعلمكم شيئًا تدركون به من سبقكم، وتسبقون به من بعدكم، ولا يكون أحد أفضل منكم إلا من صنع مثل ما صنعتم؟ قالوا: بلى يا رسول الله، قال: "تسبحون، وتحمدون، وتكبرون، خلف كل صلاة ثلاثًا وثلاثين قال أبو صالح الراوي عن أبي هريرة، لما سئل عن كيفية ذكرهن، قال: يقول: سبحان الله، والحمد لله، والله أكبر، حتى يكون منهن كلهن ثلاثًا وثلاثين. ((متفق عليه)).
وزاد مسلم في روايته: فرجع فقراء المهاجرين إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالوا: سمع إخواننا أهل الأموال بما فعلنا، وفعلوا مثله؟ فقال رسول الله: "ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء". ((الدثور))جمع دثر- بفتح الدال و اسكان الثاء المثلثة- و هو: المال الكثير.
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஏழை முஹாஜிர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து கூறினார்கள்: “செல்வந்தர்கள் உயர்வான பதவிகளையும் நிலையான பேரின்பத்தையும் அடைந்துவிட்டார்கள்.” அவர்கள் (ஸல்) கேட்டார்கள்: “அது எப்படி?” அதற்கு அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: “நாங்கள் ஸலாத் (தொழுகை) தொழுவது போல் அவர்களும் தொழுகிறார்கள்; நாங்கள் நோன்பு நோற்பது போல் அவர்களும் நோற்கிறார்கள்; (அவர்கள் செல்வந்தர்களாக இருப்பதால்) ஹஜ் மற்றும் உம்ரா செய்கிறார்கள், ஜிஹாத்திற்கு செல்கிறார்கள், தர்மம் செய்கிறார்கள், ஆனால் எங்களால் முடியாது, அவர்கள் அடிமைகளை விடுவிக்கிறார்கள், ஆனால் எங்களால் அவ்வாறு செய்ய முடியவில்லை.” அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், “உங்களை முந்தியவர்களை நீங்கள் அடைந்து கொள்வதற்கும், உங்களுக்குப் பின் வருபவர்களை நீங்கள் முந்துவதற்கும் உரிய ஒன்றை நான் உங்களுக்குக் கற்றுத் தரட்டுமா? நீங்கள் செய்வதைச் செய்பவரைத் தவிர வேறு யாரும் உங்களை விடச் சிறந்தவராக இருக்க மாட்டார்.” அதற்கு அவர்கள், “ஆம், அல்லாஹ்வின் தூதரே, கற்றுத்தாருங்கள்” என்று கூறினார்கள். அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள், “ஒவ்வொரு ஸலாத்திற்குப் பிறகும் நீங்கள் தஸ்பீஹ் (அல்லாஹ் குறைகளற்றவன்), தக்பீர் (அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்), தஹ்மீத் (அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும்) ஆகியவற்றை முப்பத்து மூன்று முறை கூற வேண்டும்.”
அல்-புகாரி மற்றும் முஸ்லிம்.
இந்த ஹதீஸின் துணை அறிவிப்பாளரான அபூ ஸாலிஹ் அவர்கள் கூறினார்கள், தஸ்பீஹ், தஹ்மீத் மற்றும் தக்பீர் கூறும் முறை பற்றி அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடம் கேட்கப்பட்டபோது, அவர்கள் கூறினார்கள், “'ஸுப்ஹானல்லாஹ், வல்ஹம்துலில்லாஹ், வல்லாஹு அக்பர்' என்று அனைத்தும் முப்பத்து மூன்று முறை ஓதப்படும் வரை ஓதவும்.”