حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ، مَرَّ مَعَ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ مَنْبُوذٍ فَأَمَّنَا فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ. فَقُلْنَا يَا أَبَا عَمْرٍو مَنْ حَدَّثَكَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما.
அஷ்-ஷைபானி அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அஷ்-ஷுஅபீ அவர்கள் கூறினார்கள், "மற்ற கல்லறைகளிலிருந்து தனியாக இருந்த ஒரு கல்லறைக்கு அருகே உங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் சென்ற ஒருவர் எனக்கு அறிவித்ததாவது: "நபி (ஸல்) அவர்கள் எங்களுக்கு (தொழுகையில்) தலைமை தாங்கினார்கள், நாங்கள் அவர்களுக்குப் பின்னால் அணிவகுத்து நின்றோம்.""
நாங்கள் கேட்டோம், "ஓ அபூ அம்ர்! இந்த அறிவிப்பை உங்களுக்கு யார் அறிவித்தார்கள்?"
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ، مَرَّ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ مَنْبُوذٍ فَأَمَّهُمْ وَصَلَّوْا خَلْفَهُ. قُلْتُ مَنْ حَدَّثَكَ هَذَا يَا أَبَا عَمْرٍو قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ.
சுலைமான் அஷ்-ஷைபானீ அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அஷ்-ஷுஅபீ அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன், "மற்ற கப்ருகளிலிருந்து தனியாக இருந்த ஒரு கப்ருகருகே நபி (ஸல்) அவர்களுடன் சென்றிருந்த ஒரு மனிதர், நபி (ஸல்) அவர்கள் தங்களுக்குத் தொழுகை நடத்தினார்கள் என்றும், தாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுக்குப் பின்னால் தொழுதார்கள் என்றும் என்னிடம் கூறினார்."
நான் கேட்டேன், "ஓ அபூ அம்ர் அவர்களே! இதை உங்களுக்கு யார் அறிவித்தார்கள்?"
அதற்கு அவர், "இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள்" எனக் கூறினார்கள்.
சுலைமான் அஷ்-ஷைபானீ அவர்கள் அஷ்-ஷஃபி அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்:
"சிலர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் தனியாக இருந்த ஒரு கப்ரை கடந்து சென்றார்கள். அப்போது, நபி (ஸல்) அவர்கள் அவர்களுக்குத் தலைமை தாங்கித் தொழுவித்தார்கள், அவர்களும் நபி (ஸல்) அவர்களுக்குப் பின்னால் வரிசையாக நின்றுகொண்டார்கள்."
நான் கேட்டேன்: "அபூ அம்ரே! அவர் யார்?" அதற்கு அவர், "இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள்" என்று கூறினார்கள்.