حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاشْتَرَطَ عَلَىَّ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ.
ஜரீர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் உறுதிமொழி அளித்தபோது, ஒவ்வொரு முஸ்லிமுக்கும் நலம் நாட வேண்டும் (அதாவது, அவர்களுக்கு நன்மையை விரும்புவதும், நல்லுபதேசம் செய்வதும்) என்று அவர்கள் என்மீது நிபந்தனை விதித்தார்கள்.
குத்பா இப்னு மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஃபஜ்ர் தொழுகையில் (குர்ஆனின்) பின்வரும் வசனத்தை ஓதக் கேட்டேன் (என்று கூறினார்கள்): "வந்நக்ல பாஸிகாத்தின் லஹா தல்உன் நளீத்" (பொருள்: "மேலும், ஒன்றன்மேல் ஒன்றாக அடுக்கப்பட்ட பூங்குலைகளைக் கொண்ட உயரமான பேரீச்சை மரங்கள்.")
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ .
ஜரீர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: “ஒவ்வொரு முஸ்லிமுக்கும் நலம் நாடுபவனாக (அதாவது, அவர்களின் நன்மைக்காகச் சிந்தித்து, செயல்பட்டு, நல்லுபதேசம் செய்பவனாக) இருப்பேன் என நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் விசுவாசப் பிரமாணம் (பையத்) செய்தேன்.”