இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3958சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَعْتَقَ سِتَّةَ أَعْبُدٍ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ قَوْلاً شَدِيدًا ثُمَّ دَعَاهُمْ فَجَزَّأَهُمْ ثَلاَثَةَ أَجْزَاءٍ فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً ‏.‏
இம்ரான் இப்னு ஹுஸைன் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
ஒரு மனிதர் தனது மரணத் தருவாயில் தமக்குச் சொந்தமான ஆறு அடிமைகளை விடுதலை செய்தார். அவர்களைத் தவிர அவருக்கு வேறு எந்தச் சொத்தும் இருக்கவில்லை. இச்செய்தி நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு எட்டியபோது, அவரைப் பற்றி கடுமையாக விமர்சித்தார்கள். பின்னர், அந்த அடிமைகளை அழைத்து, அவர்களை மூன்று பிரிவுகளாகப் பிரித்து, அவர்களிடையே சீட்டுக் குலுக்கிப் போட்டு, (மூன்றில் ஒரு பங்கான) இருவரை விடுதலை செய்து, (மீதமுள்ள) நால்வரை அடிமைகளாகவே இருக்கச் செய்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
1426புளூகுல் மராம்
وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; { أَنَّ رَجُلاً أَعْتَقَ سِتَّةً مَمْلُوكِينَ لَهُ, عِنْدَ مَوْتِهِ, لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرَهُمْ, فَدَعَا بِهِمْ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فَجَزَّأَهُمْ أَثْلَاثًا, ثُمَّ أَقْرَعَ بَيْنَهُمْ, فَأَعْتَقَ اِثْنَيْنِ, وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً, وَقَالَ لَهُ قَوْلاً شَدِيدًا } رَوَاهُ مُسْلِم ٌ [1]‏ .‏
இம்ரான் பின் ஹுஸைன் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
வேறு எந்தச் சொத்தும் இல்லாத ஒரு மனிதர், தனது மரணத் தறுவாயில் தன்னிடம் இருந்த ஆறு அடிமைகளையும் விடுதலை செய்தார். (அவர் இறந்த பின்) அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அந்த அடிமைகளை வரவழைத்து, மூன்று குழுக்களாகப் பிரித்து, அவர்களிடையே சீட்டுக் குலுக்கிப் போட்டார்கள். (அதன் அடிப்படையில்) அவர்களில் இருவரை விடுதலை செய்துவிட்டு, நால்வரை (வாரிசுகளுக்கான) அடிமைகளாகவே ஆக்கினார்கள். மேலும், அந்த மனிதரைக் குறித்து மிகவும் கடுமையாகப் பேசினார்கள்.