மூஸா இப்னு குரைஷ் இப்னு நாஃபிஃ அத்தமீமி அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள், யஹ்யா இப்னு ஸாலிஹ் அல்-வுஹாழி அவர்கள் எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள், சுலைமான் இப்னு பிலால் அவர்கள் இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் (முந்தைய ஹதீஸில் குறிப்பிடப்பட்ட அதே சங்கிலித்தொடருடன்) எங்களுக்கு அறிவித்தார்கள். மேலும் அவர் (சுலைமான் இப்னு பிலால் அல்லது மூல அறிவிப்பாளர்) கூறினார்: "வினிகர் (போன்ற) துணை உணவு எவ்வளவு சிறந்தது!" மேலும் அவர் (இந்த வார்த்தை குறித்து) சந்தேகப்படவில்லை.
ஜாபிர் இப்னு அப்துல்லாஹ் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் தமது குடும்பத்தினரிடம் தொடுகறி கேட்டார்கள். அதற்கு அவர்கள், “எங்களிடம் காடியைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை” என்று கூறினார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அதைக் கொண்டுவரச் சொல்லி, அதைக் கொண்டு உண்ண ஆரம்பித்தார்கள். மேலும், “காடி ஒரு சிறந்த தொடுகறி! காடி ஒரு சிறந்த தொடுகறி!” என்று கூறினார்கள்.
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَيْتَهُ فَإِذَا فِلَقٌ وَخَلٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُلْ فَنِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ .
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் அவர்களின் வீட்டிற்குள் நுழைந்தேன். அங்கே ரொட்டித் துண்டுகளும் காடியும் இருந்தன. அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'சாப்பிடு! காடி எத்துணைச் சிறந்த துணைக்கறி (அல்லது தொடுகறி)!' என்று கூறினார்கள்.
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "வினிகர் என்ன ஒரு அருமையான தொடுகறி (அதாவது, ரொட்டியுடன் சேர்த்து உண்ணப்படும் துணை உணவு)."
முபாரக் பின் ஸயீத் அவர்களின் அறிவிப்பை விட இது மிகவும் சரியானதாகும்.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ .
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “காடி சிறந்த துணைக்கறியாகும் (அதாவது, ரொட்டி அல்லது பிரதான உணவுடன் சேர்த்து உண்ணப்படும் ஒரு பக்க உணவு அல்லது தொடுகறி).”