அப்துல்லாஹ் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறக் கேட்டேன்: "தோல் பதனிடப்படும்போது அது தூய்மையாகிவிடுகிறது."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ .
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "பதனிடப்படாத தோல் (அதாவது, இயற்கையாக இறந்த விலங்கின் தோல்) பதனிடப்பட்டால், அது தூய்மையாகும்" என்று கூறத் தாம் கேட்டதாக அறிவித்தார்கள்.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ فِي ذُيُولِ النِّسَاءِ " شِبْرًا " . فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِذًا تَخْرُجَ سُوقُهُنَّ . قَالَ " فَذِرَاعٌ " .
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: பெண்களின் ஆடைத் தொங்கல்கள் குறித்து நபி (ஸல்) அவர்கள், "(கெண்டைக்காலுக்குக் கீழே) ஒரு சாண் (அளவுக்கு நீளமாக இருக்கலாம்)" என்று கூறினார்கள். அதற்கு ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள், "அப்படியென்றால் அவர்களின் கெண்டைக்கால்கள் (மற்றும் பாதங்கள்) வெளியே தெரிந்துவிடுமே!" என்று கூறினார்கள். (அதைக் கேட்ட) நபி (ஸல்) அவர்கள், "(அப்படியென்றால் கெண்டைக்காலுக்குக் கீழே) ஒரு முழம் (அளவுக்கு நீளமாக இருக்கலாம்)" என்று கூறினார்கள்.
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ وَعْلَةَ الْمِصْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ .
அப்துல்லாஹ் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஒரு தோல் பதனிடப்படும்போது அது தூய்மையாகிவிடும்."