இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2598சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ، ‏.‏ أَنَّ رَجُلَيْنِ، حَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا، أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلاَنِهِ مِنَ الصَّدَقَةِ فَقَلَّبَ فِيهِمَا الْبَصَرَ - وَقَالَ مُحَمَّدٌ بَصَرَهُ - فَرَآهُمَا جَلْدَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ إِنْ شِئْتُمَا وَلاَ حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ وَلاَ لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ ‏ ‏ ‏.‏
உபைதுல்லாஹ் பின் அதிய்யிப்னுல் கியார் அவர்கள் அறிவித்ததாவது:
இருவர் அவரிடம் தெரிவித்ததாவது: அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, அவரிடம் தர்மம் கேட்டார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவர்களை ஏறி இறங்கப் பார்த்து, அவர்கள் பலசாலிகளாக இருப்பதைக் கண்டார்கள். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நீங்கள் இருவரும் விரும்பினால் (நான் உங்களுக்குத் தருகிறேன், ஆனால் அறிந்து கொள்ளுங்கள்:) எந்தச் செல்வந்தருக்கும் அல்லது உழைத்துச் சம்பாதிக்கக் கூடிய பலசாலிக்கும் இதில் பங்கு இல்லை.'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1633சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ، قَالَ أَخْبَرَنِي رَجُلاَنِ، أَنَّهُمَا أَتَيَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ يَقْسِمُ الصَّدَقَةَ فَسَأَلاَهُ مِنْهَا فَرَفَعَ فِينَا الْبَصَرَ وَخَفَضَهُ فَرَآنَا جَلْدَيْنِ فَقَالَ ‏ ‏ إِنْ شِئْتُمَا أَعْطَيْتُكُمَا وَلاَ حَظَّ فِيهَا لِغَنِيٍّ وَلاَ لِقَوِيٍّ مُكْتَسِبٍ ‏ ‏ ‏.‏
உபைதுல்லாஹ் இப்னு அதீ இப்னு அல்-கியார் (ரலி) அறிவித்தார்கள்: இருவர் எனக்கு அறிவித்தார்கள் (அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்றவர்கள்): நபி (ஸல்) அவர்கள் விடைபெறும் ஹஜ்ஜின்போது ஸதகாவை விநியோகித்துக் கொண்டிருந்த வேளையில், நாங்கள் அவர்களிடம் சென்று அதிலிருந்து எங்களுக்கும் தருமாறு கேட்டோம். அவர்கள் எங்களை ஏற இறங்கப் பார்த்து, நாங்கள் திடகாத்திரமாக இருப்பதைக் கண்டு கூறினார்கள்: "நீங்கள் விரும்பினால், நான் உங்களுக்குத் தருகிறேன். ஆனால், இதில் செல்வந்தருக்கோ அல்லது உழைத்துச் சம்பாதிக்க வலிமையுள்ளவருக்கோ எந்தப் பங்கும் இல்லை".
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)