இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5486ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي وَأُسَمِّي فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ، فَأَخَذَ فَقَتَلَ فَأَكَلَ فَلاَ تَأْكُلْ، فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي أَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ، لاَ أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَهُ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ ‏"‏‏.‏ وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ ‏"‏ إِذَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ، فَكُلْ، وَإِذَا أَصَبْتَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ، فَإِنَّهُ وَقِيذٌ، فَلاَ تَأْكُلْ ‏"‏‏.‏
அதீ பின் ஹாத்திம் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் கூறினேன், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களே! நான் எனது நாயை (வேட்டைக்கு) அனுப்புகிறேன்; (அனுப்பும்போது) அல்லாஹ்வின் பெயரையும் குறிப்பிடுகிறேன்." நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "நீங்கள் உங்கள் நாயை அனுப்பி, (அனுப்பும்போது) அல்லாஹ்வின் பெயரையும் குறிப்பிட்டிருந்து, (பின்னர்) அது (இரையைப்) பிடித்துக் கொன்று அதிலிருந்து சாப்பிட்டால், நீங்கள் (அதை) உண்ணாதீர்கள். ஏனெனில், அது தனக்காகவே அதைப் பிடித்து வைத்திருக்கிறது." நான் கூறினேன், "நான் எனது நாயை அனுப்புகிறேன்; அதனுடன் வேறொரு நாயையும் காண்கிறேன். அவற்றில் எது (இரையைப்) பிடித்தது என்று எனக்குத் தெரியாது." அவர்கள் கூறினார்கள், "நீங்கள் (அதை) உண்ணாதீர்கள்; ஏனெனில் நீங்கள் உங்கள் நாயின் மீதுதான் (அல்லாஹ்வின்) பெயரைக் கூறினீர்கள்; மற்றதின் மீது (பெயரை) நீங்கள் குறிப்பிடவில்லை." மேலும் நான் அவர்களிடம் 'மிஃராத்' (எனும் வேட்டைக் கருவி) கொண்டு வேட்டையாடுவது பற்றிக் கேட்டேன். அவர்கள் கூறினார்கள், "அதன் கூர்முனையால் நீங்கள் தாக்கி (இரையை) கொன்றிருந்தால், (அதை) உண்ணுங்கள். அதன் அகலமானப் பகுதியால் நீங்கள் தாக்கி, (அது பட்டு) அது கொன்றிருந்தால், (அதை) உண்ணாதீர்கள். ஏனெனில் அது 'வகீத்' (அடிபட்டுச் செத்தவை) ஆகும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح