இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

3322சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى الأَنْصَارِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏:‏ ‏ ‏ مَنْ نَذَرَ نَذْرًا لَمْ يُسَمِّهِ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ، وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا فِي مَعْصِيَةٍ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ، وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا لاَ يُطِيقُهُ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ، وَمَنْ نَذَرَ نَذْرًا أَطَاقَهُ فَلْيَفِ بِهِ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ وَكِيعٌ وَغَيْرُهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْهِنْدِ أَوْقَفُوهُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ஒருவர் ஒரு நேர்ச்சையை மேற்கொண்டு, அது என்னவென்று குறிப்பிடவில்லையென்றால், அதற்கான பரிகாரம் ஒரு சத்தியத்திற்கான பரிகாரத்தைப் போன்றதாகும்; ஒருவர் (அல்லாஹ்வுக்கு) மாறுசெய்யும் ஒரு செயலைச் செய்ய நேர்ச்சை செய்தால், அதற்கான பரிகாரமும் ஒரு சத்தியத்திற்கான பரிகாரத்தைப் போன்றதாகும்; ஒருவர் தன்னால் நிறைவேற்ற முடியாத ஒரு நேர்ச்சையை மேற்கொண்டால், அதற்கான பரிகாரமும் ஒரு சத்தியத்திற்கான பரிகாரத்தைப் போன்றதாகும்; ஆனால், ஒருவர் தன்னால் நிறைவேற்றக்கூடிய ஒரு நேர்ச்சையை மேற்கொண்டால், அவர் அதை நிறைவேற்ற வேண்டும்.

அபூ தாவூத் அவர்கள் கூறினார்கள்: இந்த ஹதீஸை வக்கீஃ மற்றும் பிறர் அப்துல்லாஹ் இப்னு சயீத் இப்னு அபீ அல்-ஹிந்த் அவர்களின் வாயிலாக அறிவித்துள்ளார்கள், ஆனால் அவர்கள் அதை இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களுக்கு மேல் கொண்டு செல்லவில்லை.

ஹதீஸ் தரம் : பலவீனமானது மர்பூஃ (அல்பானி)
ضعيف مرفوعا (الألباني)